Практика Shadowing: Shadowing English with Kendall Jenner | Speak like a Native Ep.48 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

199 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hey, Dee, it's Kendall Jenner.
2
Welcome to my house.
3
Come on in.
4
English shadowing.
5
Listen once at normal speed, then shadow the sentence twice at a slower speed.
6
I moved into this house about a year and a half ago.
7
I renovated it.
8
I moved into this house about a year and a half ago.
9
I renovated it.
10
I moved into this house about a year and a half ago.
11
I renovated it.
12
The overall vibe that I was going for was really peaceful.
13
I wanted to feel super calm.
14
The overall vibe that I was going for was really peaceful.
15
I wanted to feel super calm.
16
The overall vibe that I was going for was really peaceful.
17
I wanted to feel super calm.
18
You're kind of up in the mountains up here
19
and surrounded by a lot of nature you're kind of up in the mountains up here
20
and surrounded by a lot of nature you're kind of up in the mountains up here
21
and surrounded by a lot of nature so I also wanted to feel open
22
and there's a lot of windows so I also wanted to feel open
23
and there's a lot of windows so I also so I wanted to feel open and there's a lot of windows.
24
Kind of the first thing when you walk in, I'm very proud of it, is my James Terrell.
25
Kind of the first thing when you walk in, I'm very proud of it, is my James Terrell.
26
Kind of the first thing when you walk in, I'm very proud of it, is my James Terrell.
27
I have always wanted a James Terrell, so I was really excited when I got it.
28
I have always wanted a James Trell so I was really excited
29
when I got it I have always wanted a James Trell
30
so I was really excited when I got it it's
31
so peaceful and calming and he actually makes these pieces to meditate in front of it it's
32
so peaceful and calming and he actually makes these pieces to meditate in front of it it's
33
so peaceful and calming
34
and he actually makes these pieces to meditate in front of it it's actually called scorpius
35
and i'm a scorpio so i hold it close to my heart it's actually called scorpius
36
and i'm a scorpio so i hold it close to my heart It's actually called Scorpius,
37
and I'm a Scorpio, so I hold it close to my heart.
38
This is my, I guess, formal living room.
39
This is my, I guess, formal living room.
40
This is my, I guess, formal living room.
41
I made sure there was no TVs in here
42
so we get into a lot of deep talks in here I made sure there was no TVs in here
43
so we get into a lot of deep talks in here I made sure there was no TVs in here
44
so we get into a lot of deep talks in here
45
we actually hang out in here more than I thought I
46
would we actually hang out in here more than I thought I would.
47
We actually hang out in here more than I thought I would.
48
I usually have the fire going whether it's winter, summer, fall, spring, whatever it is.
49
I usually have the fire going whether it's winter, summer, fall, spring, whatever it is.
50
I usually have the fire going whether it's winter, summer, fall, spring, whatever it is.
51
I wanted to keep the tones pretty minimal, kind of earthy.
52
Wanted to keep the tones pretty minimal, kind of earthy.
53
Wanted to keep the tones pretty minimal, kind of earthy.
54
Just because I love really colorful art.
55
Just because I love really colorful art just because I love really colorful art.
56
The Clements are so good at adding these little pieces.
57
the clements are so good at adding these little pieces the clements are
58
so good at adding these little pieces that just make you feel really cozy but also just are super chic
59
that just make you feel really cozy but also just are super chic
60
that just make you feel really cozy but also just are super chic
61
when they brought these flower pillows i was like oh my I need these.
62
They make it feel really good in here.
63
When they brought these flower pillows, I was like, oh my god, I need these.
64
They make it feel really good in here.
65
When they brought these flower pillows, I was like, oh my god, I need these.
66
They make it feel really good in here.
67
These wooden beams add a really nice touch.
68
these wooden beams add a really nice touch these wooden beams add a really nice touch
69
and then I have this really cool 1965 radio phonographo
70
and then I have this really cool 1965 radio phonographo
71
and then I have this really cool 1965 radio phonograph oh
72
I just got it for Christmas I'm super excited about it
73
I just got it for Christmas I'm super excited about it
74
I just got it for Christmas I'm super excited about it
75
I went to the record shop with my friends we got
76
a bunch of stuff I need to pop into it i
77
went to the record shop with my friends we got a bunch of stuff i need to pop into it
78
i went to the record shop with my friends we got a bunch of stuff i need to pop into it
79
this is my bar area you always need a good bar
80
this is my bar area you always need a good bar
81
this is my bar area you always need a good bar my mom is notorious for having the best bars
82
my mom is notorious for having the best bars my mom
83
is notorious for having the best bars just like really beautiful really set up pretty well
84
so I feel like this is a really special place
85
just like really beautiful really set up pretty well
86
so I feel like this is a really special place just like really beautiful really set up pretty well
87
so i feel like this is a really special place i've
88
kind of let loose in this house a little bit more like i've thrown some birthday parties here
89
so we've had good times i've kind of let loose in
90
this house a little bit more like i've thrown some birthday parties here
91
so we've had good times i've kind of let loose in
92
this house a little bit more like I've thrown some birthday parties here so we've had good times.
93
Right off the bar is just a really nice kind of dark moody powder room.
94
Right off the bar is just a really nice kind of dark moody powder room.
95
Right off the bar is just a really nice kind of dark moody powder room this though is this massive stone sink
96
this though is this massive stone sink
97
this though is this massive stone sink that I was like dying for and it's about 300 pounds
98
that i was like dying for and it's about 300 pounds
99
that i was like dying for and it's about 300 pounds
100
and the guy who did my house basically said it was the hardest part of the entire house
101
and the guy who did my house basically said it was the hardest part of the entire house
102
and the guy who did my house basically said it was the hardest part of the entire house
103
was putting this in they had to like try a million times
104
was putting this in they had to like try a million
105
times was putting this in they had to like try a million times
106
because they had to like restructure the walls behind it
107
and stuff so because they had to like restructure the walls behind it
108
and stuff so because they had to like restructure the walls behind it
109
and stuff so this guy is probably never leaving this house this guy is probably never leaving this house
110
this guy is probably never leaving this house this is my office area
111
this is my office area this is my office area I
112
hang in here with the people I work with a lot
113
of the time I hang in here with the people I
114
work with a lot of the time I hang in here
115
with the people I work with a lot of the time I don't personally use it a lot
116
but my girls do I don't personally use it a lot
117
but my girls do I don't personally use it a lot
118
but my girls do and connected to my office is this really nice walkways.
119
And connected to my office is this really nice walkways.
120
And connected to my office is this really nice walkways.
121
Actually one of my favorite parts of the house just because of the amount of light that comes into it.
122
Actually one of my favorite parts of the house just
123
because of the amount of light
124
that comes into it actually one of my favorite parts of the house just
125
because of the amount of light
126
that comes into it it connects to my nice little courtyard out here
127
which is also one of my favorite places in the whole
128
house it connects to my nice little courtyard out here
129
which is also one of my favorite places in the whole
130
house it connects to my nice little courtyard out here
131
which is also one of my favorite places in the whole house then you kind of lead into this room
132
which I have now created into an art studio
133
then you kind of lead into this room which I have now created into an art studio
134
then you kind of lead into this room
135
which i have now created into an art studio this was a movie theater for like the first year
136
that i lived here
137
this was a movie theater for like the first year
138
that i lived here this was a movie theater for like the first year
139
that i lived here but i had an idea i was really stressed out i was working a lot
140
but i had an idea i was really stressed out i was working a lot
141
but i had an idea i was really stressed out i was working a lot
142
and me and my friends used to just go in the backyard
143
and paint and me and my friends used to just go in the backyard
144
and paint and me and my friends used to just go in the backyard
145
and paint i was like i do that all the time
146
and i don't really use this room as a theater
147
so much i was like i do that all the time
148
and i don't really use this room as a theater
149
so much i was like i do that all the time
150
and i don't really use this room as a theater
151
so much so i converted it and i love it
152
so i converted it and i love it So I converted it and I love it.
153
I was here last night, so like there's still stuff set up for me.
154
I was here last night, so like there's still stuff set up for me.
155
I was here last night, so like there's still stuff set up for me.
156
Just last night painting, I'm not good at painting, but I thoroughly enjoy it.
157
just last night painting I'm not good at painting
158
but I thoroughly enjoy it just last night painting I'm not good at painting
159
but I thoroughly enjoy it And I consider it a form of therapy, so I love coming in here.
160
And I consider it a form of therapy, so I love coming in here.
161
And I consider it a form of therapy, so I love coming in here.
162
And just vibing out and making really horrible things.
163
And just vibing out and making really horrible things.
164
and just vibing out and making really horrible things
165
but it honestly lets a lot out of me and my friends
166
and I come in here sometimes we'll throw them basketball on the screen
167
but it honestly lets a lot out of me and my friends
168
and I come in here sometimes we'll throw them basketball on the screen
169
but it honestly lets a lot out of me and my friends
170
and I come in here sometimes I always will throw them basketball on the screen.
171
Drink some wine and like just paint or color or whatever.
172
We're like really, we're really nerdy.
173
Drink some wine and like just paint or color or whatever.
174
We're like really, we're really nerdy.
175
Drink some wine and like just paint or color or whatever.
176
We're like really, we're really nerdy.
177
It's cool.
178
I have all these little jumpsuits there's literally six of them
179
it's cool i have all these little jumpsuits there's literally six
180
of them it's cool i have all these little jumpsuits there's
181
literally six of them just for anyone who comes in here
182
so you don't have to get dirty or you can get dirty
183
and not worry about it just for anyone who comes in here
184
so you don't have to get dirty or you can get dirty
185
and not worry about it just for anyone who comes in here
186
so you don't have to get dirty or you can get dirty
187
and not worry about it one has my name on it
188
my assistant's got this for me for my birthday one has
189
my name on it my assistant's got this for me for
190
my birthday one has my name on it my assistant's got
191
this for me for my birthday also these are made from canvas
192
so i one day I'm gonna take these I'm just gonna paint over them.
193
Also these are made from canvas so I think one day I'm gonna take these I'm just gonna paint over them.
194
Also these are made from canvas so I think one day I'm gonna take these I'm just gonna paint over them.
195
Everything in here is made to become a mess.
196
Everything in here is made to become a mess.
197
Everything in here is made to become a mess.
198
This is my dining room, which I love.
199
There's a lot of woods in here.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Shadowing English with Kendall Jenner». В этом видео 199 предложений и 2408 слов для шедоуинга. Речь длится 17:48. Говорящий держит ровный темп — около 135 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
connect глагол/kəˈnɛkt/свя́зывать, связа́ть
theater существительное/ˈθi(ə)tɚ/теа́тр
vibe существительное/vaɪb/атмосфе́ра, а́ура
tone существительное/ˈtəʊn/тон
formal прилагательное/ˈfɔɹməl/форма́льный
horrible прилагательное/ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ужа́сный, стра́шный
flower существительное/ˈfloʊɚ/цвето́к, цветы́
wooden прилагательное/ˈwʊdn̩/деревя́нный
powder существительное/ˈpaʊ.dɚ/порошо́к, пу́дра
sink глагол/ˈsɪŋk/тону́ть, утону́ть
beam существительное/ˈbiːm/ба́лка, брус
convert глагол/kənˈvɝt/превраща́ть, преврати́ть
minimal прилагательное/ˈmɪn.ə.məl/минима́льный
thoroughly наречие/ˈθʌɹ.ə.li/тща́тельно, основа́тельно
canvas существительное/ˈkæn.vəs/холст, паруси́на

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
set up глагол/ˌsɛt ˈʌp/устана́вливать, установи́ть

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
«Used to» used to + глагол — прошлая привычка или состояние, которых больше нетused to just go
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhave always wanted · i've thrown · we've had
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетare made · is made
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предметеguy who did · anyone who comes

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 53 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, gonna. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «th»: theater /ˈθi(ə)tɚ/, thoroughly /ˈθʌɹ.ə.li/, earthy /ˈɝθi/
  • Звуки «sh» и «zh»: chic /ʃik/, shadow /ˈʃædəʊ̯/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: wooden /ˈwʊdn̩/, walkway /ˈwɔkˌweɪ/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: vibe /vaɪb/, pound /ˈpaʊ̯nd/, backyard /bækˈjɑːd/, surround /səˈɹaʊnd/, courtyard /ˈkɔɹt.jɑɹd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как connect, theater, vibe.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →