Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Sia - Cheap Thrills

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

24 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Come on, come on, turn the radio on It's Friday night
Nào nào, bật đài lên đi, tối thứ Sáu rồi.
2
and I won't be long Gotta do my hair,
và tôi sẽ không mất lâu đâu, phải làm tóc đã.
3
put my makeup on It's Friday night and I won't be long Till I hit the guns flow,
tôi đang trang điểm, tối thứ Sáu rồi và tôi sẽ không mất nhiều thời gian đâu, cho đến khi tôi hòa vào nhịp nhạc Guns N' Roses.
4
hit the guns flow I got all I need No,
bật hết nhạc đi, tôi có đủ mọi thứ tôi cần rồi Không,
5
I ain't got gas, I ain't got gas But I got you,
Tôi không có xăng, tôi không có xăng Nhưng tôi có em rồi.
6
baby Baby, I don't need dollar bills to have fun tonight I don't need bills Baby,
Em yêu, em không cần những tờ đô la để vui chơi tối nay đâu Em không cần tiền đâu em yêu
7
I don't need dollar bills to have fun tonight I don't need bills But I don't need no money
Tối nay tôi không cần tiền giấy để vui chơi Tôi không cần tiền giấy Nhưng tôi không cần tiền đâu
8
As long as I can feel the peace I don't need no money As long as I keep dancing
Miễn là tôi có thể cảm nhận được sự bình yên, tôi không cần tiền bạc, miễn là tôi tiếp tục nhảy múa.
9
Come on, come on, turn the radio on It's Saturday and I won't be long Gotta paint my nails,
Nào nào, bật đài lên đi Hôm nay là thứ Bảy và tôi sẽ không mất nhiều thời gian đâu Phải sơn móng tay thôi,
10
put my high heels on It's Saturday and I won't be long Till I hit the dance floor,
mình đi giày cao gót nào Hôm nay là thứ Bảy và mình chẳng mất bao lâu nữa để bước ra sàn nhảy.
11
hit the dance floor I got all I need No,
lên sàn nhảy nào tôi có tất cả những gì mình cần Không,
12
I ain't got cash, I ain't got cash But I got you,
Tôi không có tiền mặt, tôi không có tiền mặt Nhưng tôi có em.
13
baby Baby, I don't need dollar bills to have fun tonight I don't need bills Baby,
Em yêu, em không cần những tờ đô la để vui chơi tối nay đâu Em không cần tiền đâu em yêu
14
I don't need dollar bills to have fun tonight I don't need no money
Tối nay tôi không cần tiền giấy để vui chơi, tôi không cần tiền.
15
As long as I can feel the beat I don't need no money
Chỉ cần tôi cảm nhận được nhịp điệu là tôi không cần tiền bạc.
16
As long as I keep dancing
Chỉ cần tôi tiếp tục nhảy múa
17
I don't need no money
Tôi không cần tiền đâu
18
I don't need no money As long as I can feel the beat
Tôi không cần tiền miễn là tôi có thể cảm nhận được nhịp điệu.
19
I don't need your money As long as I keep dancing Baby,
Tôi không cần tiền của bạn Miễn là tôi còn được nhảy vọt Em ơi,
20
I don't need dollar bills to have fun tonight Baby,
Em không cần tiền đô để vui chơi tối nay nhé em yêu
21
I don't need dollar bills to have fun tonight I don't need no money As long as I can feel the beat
Tôi không cần tờ đô la để vui chơi tối nay Tôi không cần tiền miễn là tôi có thể cảm nhận được nhịp điệu
22
I don't need no money As long as I keep dancing
Tôi không cần tiền miễn là tôi được tiếp tục nhảy.
23
La la la la la I love cake rolls La la
La la la la la tôi thích bánh cuộn La la
24
la la la la lala I love cake rolls La la la la la la lala I love cake rolls
La la la la lala tôi thích bánh cuộn La la la la la la lala tôi thích bánh cuộn

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Ngữ cảnh & Bối cảnh

Video "Cheap Thrills" của Sia mang đến một thông điệp vui vẻ và tích cực về việc tận hưởng cuộc sống mà không cần phải phụ thuộc vào tiền bạc hay vật chất. Qua từng câu hát, người nghe có thể cảm nhận được không khí vui tươi của những buổi tối thứ Sáu, thứ Bảy đầy năng lượng. Đây là một dịp lý tưởng để những người học tiếng Anh có thể cải thiện khả năng phát âm tiếng Anh chuẩn qua việc lặp lại những cụm từ thú vị, tạo điều kiện cho việc phát triển kỹ năng giao tiếp hàng ngày.

5 Cụm Từ Hàng Ngày Quan Trọng

  • Come on, come on: Thúc giục hoặc khuyến khích ai đó hành động.
  • I got all I need: Tôi có tất cả những gì tôi cần, thể hiện sự tự mãn và hạnh phúc.
  • I don't need dollar bills: Tôi không cần tiền để vui vẻ, nhấn mạnh giá trị sống không liên quan đến vật chất.
  • As long as I can feel the beat: Miễn là tôi vẫn cảm nhận được nhịp điệu, cho thấy sự yêu thích âm nhạc và nhảy múa.
  • Turn the radio on: Bật radio lên, thể hiện sự chuẩn bị cho một buổi tối thú vị.

Hướng Dẫn Shadowing Bước Từng Bước

Để cải thiện khả năng phát âm tiếng Anh chuẩn và kỹ năng giao tiếp của bạn thông qua video này, hãy thực hiện theo các bước sau:

  1. Nghe lần đầu: Bắt đầu bằng việc nghe toàn bộ bài hát mà không ngắt quãng. Hãy chú ý đến cảm xúc và ngữ điệu của Sia.
  2. Chia nhỏ câu: Tạm dừng video và phân chia bài hát thành các câu ngắn. Thực hành phát âm từng câu một cách rõ ràng.
  3. Shadow Speak: Bật lại video và hãy cố gắng nói theo Sia, bắt chước âm điệu và nhịp điệu. Đây chính là phương pháp shadowspeak giúp cải thiện khả năng nghe và nói.
  4. Ghi âm lại: Ghi âm phần luyện tập của bạn để so sánh với bản gốc. Điều này sẽ giúp bạn nhận thấy sự tiến bộ cũng như những điểm cần cải thiện.
  5. Thực hành thường xuyên: Đừng ngại lặp lại đi lặp lại nhiều lần. Sự lặp lại sẽ giúp bạn tăng cường khả năng nhớ từ vựng và cải thiện phát âm tiếng Anh chuẩn.

Bằng việc áp dụng các phương pháp như shadow speech và shadowspeaks, bạn sẽ nhanh chóng thấy được khả năng giao tiếp của mình cải thiện rõ rệt, mang đến sự tự tin trong giao tiếp hàng ngày.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Động từ + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — những động từ theo sau là dạng -ingkeep dancing
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánwon't be

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →