Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Speak Like a CFO: General Motors (Free PDF Download)
C1
⏸ Tạm dừng
One of the most effective ways to improve your English is through analysis and imitation.
141 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
One of the most effective ways to improve your English is through analysis and imitation.
2
In today's class, we're going to be looking at the language the CFO of GM uses to describe how her company performed.
3
So we're going to look at it through two perspectives.
4
The first one is the structure she uses.
5
So she uses a pyramid principle where we get complex information and present it in a very simple way.
6
and secondly language.
7
So what are the words, phrases, expressions she's using to get her point across?
8
We're going to watch a video together and we're going to analyze all those details.
9
Hi my name is Chris, I was a finance manager for many years but now I'm an English teacher.
10
So if English is your second language and you work in the area of finance,
11
please subscribe to this channel because each week I'm going to be releasing content to help you improve your English
12
in the area of finance.
13
So let's look at the structure she uses.
14
Generally CEOs and CFOs, they tend to follow a similar structure when they're explaining how their company performed.
15
So the pyramid principle, it's not something I invented, it's been around for a while,
16
and the idea is it's a communication concept to take complex information and present it in a very simple way.
17
So let's have a look at this illustration here.
18
At the top of the pyramid, we mentioned the end result, like the results, revenue growth,
19
profit growth, whatever is relevant to their audience.
20
In this case, we're going to say revenue growth of 10% is the final result.
21
On the next layer of the pyramid, CFOs generally talk about two to three big factors that can contributed to that result,
22
in which case it is revenue growth.
23
In this example, the first factor is because product X sold well, and the second factor is there was an increase in share.
24
Below that, we find the details as to why product X sold well.
25
It's because of a successful marketing campaign and a price reduction that perhaps resulted in more volume.
26
And the detail related to why they gain market share was
27
because they have a new sales team that are doing well and a new product launch.
28
So let's see this CFO use this principle in action.
29
So we're going to watch the video together
30
and I'm going to leave the pyramid up on the screen
31
and as she mentions each one of the factors or details you'll start to see them appear in the pyramid.
32
Divya fourth quarter earnings much stronger than the street was expecting.
33
That's why your stock is up almost 4% pre-market.
34
When you look at the fourth quarter, do you look at this and say big improvement in terms of North America,
35
but you have some concerns perhaps with China?
36
Yeah Phil, strong results across the board for the quarter
37
and for the year and this was despite the challenges we faced from a commodity and FX perspective.
38
Strength in North America as you talked about,
39
we still posted two billion of equity income in China for the year and we had strength in GM financial as well.
40
And if you look at these different segments, I would say that North America was helped by our truck launch and the continued strength in our crossovers,
41
as well as a laser focus on costs.
42
And in China, our execution continues to be strong in a volatile environment.
43
And in the fourth quarter, we were impacted more by our launch costs as well.
44
We had $100 million of impact from our whole new launches of vehicles coming up in 2019 that also impacted our results.
45
But all of this points to the earnings resiliency of the company and the execution in a volatile environment.
46
So here we can clearly see why their results were so good.
47
It was due to three big factors.
48
The first one was the performance of the company in the North America market
49
and that was because of the success of the launch of their trucks and a focus on controlling their costs.
50
the second factor as to why the results were so good was
51
because of the Chinese market she mentioned that they are executing well
52
so I'm assuming that means their strategy and I like
53
that she said even though they had an impact of 100 million of launch costs
54
which is a bad thing their results were still good the third factor was GM financial
55
so she mentioned that that part of the business was also doing well, but she did not mention the detail behind that.
56
So the next time you need to describe how your company performed, you can use that pyramid principle.
57
I've also developed my own course.
58
It's called Describing Financial Performance in English.
59
It's similar to what we did today, but it goes into a lot more detail with advanced sentence structures,
60
advanced vocabulary, and some other principles that we can apply to communicate more effectively and with confidence.
61
So if you're interested, you can find that link here in the description below.
62
So let's go into the second part of the class where we talk about the interesting language she uses.
63
So I'll be pulling out anything I think you need to know that is relevant.
64
I've accumulated all these words into a PDF document, which you can download in the description of this video and it includes the new words,
65
the definitions, and some examples.
66
So let's get started.
67
Divya, fourth quarter earnings much stronger than the street was expecting.
68
That's why your stock is up almost 4%.
69
So when we talk about results that are good, the words we generally use are the adjective,
70
strong, the noun strength, or the verb strengthen.
71
So during this video, you're going to hear them using these words very often.
72
He says your stock is up.
73
So to be up.
74
So if something is up, it means it increased.
75
Okay.
76
So stock price has increased because of these strong results.
77
Pre-market.
78
When you look at the fourth quarter, you look at this and say, big improvement in terms of North America, but you have some concerns perhaps with China?
79
Yeah, Phil, strong results across the board for the quarter and for the year.
80
She then says strong results across the board.
81
Okay, across the board, that's a nice little expression.
82
That means when something happens across the board, it applies to all segments, or categories.
83
So here she says strong results across the board.
84
It means there were strong results in every part of the business.
85
And this was despite the challenges we faced from a commodity and FX perspective, strength in North America, as you talked about,
86
we still posted 2 billion of equity income in China for the year.
87
And we had strength in GM financial as well.
88
And if you look at these different segments, I would say that North America was helped by our truck launch and the continued strength in our crossovers,
89
as well as a laser focus on costs.
90
Laser focus.
91
So we use that expression to say, to really concentrate on a particular area.
92
She's just giving a little bit more emphasis to the verb focus by using laser.
93
And in China, our execution continues to be strong in a volatile environment.
94
And in the fourth quarter, we were impacted more by our launch costs as well.
95
We had 100 million of impact from our whole new launches of vehicles coming up in 2019.
96
That also impacted our results.
97
Our new launch of vehicles coming up in 2019.
98
So to come up or coming up as she used here is a phrasal verb.
99
And we use that with dates to say that something is happening soon or will happen soon.
100
So I'm recording this video in October and Christmas is in December.
101
So it's almost here.
102
So I could say Christmas is coming up.
103
So she's saying the launch of some of their vehicles is happening soon.
104
but all of this points to the earnings resiliency of the company
105
and the execution in a volatile environment all of this points to the resiliency of the company
106
and the execution in a volatile environment so i like
107
that sentence she used there so points to we use points to it means to suggest
108
that something is true so she's saying because we have faced all these challenges and costs,
109
we still did well, and that means the company is resilient.
110
So that's the true statement she's making.
111
And the last word she uses here is volatile,
112
which means it moves up and down significantly and is hard to predict.
113
I want to talk a little bit more about China, Divya, only because you guys are a great way of focusing
114
so many people's attention on China and this question about whether or not the economy there is slowing down.
115
Yes, you had the launch cost that impacted fourth quarter results.
116
Your equity income was down about 33 percent fourth quarter over fourth quarter.
117
How much of that do you look at as the launch cost and how much do you look at it and say, look, we have a market here that is slowing down?
118
I guess what we're trying to get an understanding of is what's happening with the Chinese economy.
119
I like you.
120
He says we want to get an understanding of what is happening in the Chinese economy.
121
So instead of saying, I want to understand, you can say, I want to get an understanding of something.
122
And in this case, it is the Chinese economy.
123
I think if you look at China, obviously Q4 was a very volatile quarter and we saw pressures from a volume and pricing perspective.
124
in January you're seeing signs of stabilization across a number of indicators early days but we're keeping an eye on it.
125
We are seeing signs of something okay so we are starting to see
126
or notice something so you can use that expression too we are seeing signs of something.
127
We are keeping an eye on.
128
So when you're keeping an eye on something, it means you're looking at something or monitoring something very closely.
129
And there's also talk of stimulus that we're keeping an eye on.
130
And if you look at our execution within that, we're constructive about the fact that we are in a very unique position in China.
131
We have 20 years of market leadership.
132
Our brands Brands are very strong and we have excellent launches coming up across all of our brands.
133
And the strength of Cadillac, Cadillac was up across the board about 20% year over year in 2018 in a declining market environment.
134
So what we're focused on is what we can execute
135
and we are cautiously optimistic about the measures that are being talked about.
136
But what we can control is our execution.
137
So as you can see, with just a couple minutes of video, we're able to learn a lot of things by just paying attention to the small details.
138
My students who speak English really well all use this technique.
139
They observe and they try and replicate.
140
If you like the video, please give me a like and share with any of your friends that work in the finance industry.
141
If there's a video or a company you want me to analyze, you can put it in the comments below and I'll be sure to try and do it for you.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Ai Là Người Phù Hợp Với Video Này?
Video này rất phù hợp cho những người học tiếng Anh đang làm việc trong lĩnh vực tài chính và mong muốn cải thiện kỹ năng giao tiếp chuyên nghiệp của mình. Nếu bạn đang ở trình độ trung cấp trở lên và muốn nâng cao khả năng diễn đạt trong môi trường kinh doanh, thì đây chính là một nguồn tài liệu quý giá. Qua video, bạn sẽ được học cách sử dụng ngôn ngữ hiệu quả để truyền đạt thông tin phức tạp một cách đơn giản và rõ ràng, như những gì các giám đốc tài chính (CFO) thực hiện.
Các Từ & Thành Ngữ Đáng Chú Ý
Trong video, có rất nhiều từ và cụm từ nổi bật mà bạn có thể áp dụng vào cuộc sống hàng ngày của mình. Dưới đây là một số ví dụ:
- “Revenue growth” (tăng trưởng doanh thu): Cụm từ này thường được sử dụng để chỉ sự gia tăng doanh thu của một công ty.
- “Market share” (thị phần): Đây là thuật ngữ chỉ phần trăm của một thị trường mà một công ty nắm giữ.
- “Strong results” (kết quả mạnh mẽ): Thể hiện sự thành công trong kinh doanh và hoạt động của công ty.
Các cụm từ này không chỉ hữu ích trong môi trường tài chính mà còn có thể sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau để thể hiện sự chuyên nghiệp và tự tin.
Cách Để Có Phát Âm Chuẩn
Để cải thiện phát âm tiếng Anh của bạn, đặc biệt là khi nghe và mô phỏng các cuộc hội thoại như trong video này, bạn có thể áp dụng phương pháp shadow speaking. Phương pháp này giúp bạn luyện tập cách phát âm và ngữ điệu bằng cách nghe và lặp lại những gì người nói thực hiện. Hãy chú ý đến:
- Tốc độ nói: Cố gắng bắt chước tốc độ và ngữ điệu của người nói trong video.
- Cách nhấn âm: Để ý nơi mà người nói nhấn mạnh trong câu, điều này có thể thay đổi ý nghĩa của câu.
- Âm sắc: Hãy chú ý đến biểu cảm giọng nói, điều này giúp bạn thể hiện cảm xúc và ý định một cách rõ ràng hơn.
Sử dụng phần mềm shadowing để luyện tập cũng là một lựa chọn tuyệt vời. Bạn có thể nghe lại nhiều lần và tự tin hơn trong giao tiếp. Hãy nhớ rằng việc thực hành đều đặn là chìa khóa để có phát âm tiếng Anh chuẩn và tự nhiên.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.