Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Tay roc best bars (w/subtitles & graphics)

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

210 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Snub firing, you gonna get your bean hit up.
2
Forensics are coming, clean shit up.
3
We can't find you, then we find your girl, the scheme switcher.
4
Soon as she try to call Colette, the machine pick up.
5
It's me, nigga.
6
Y'all fucking dumb.
7
Hello?
8
Swing on him while he not looking and cracking shit from the shoulders, lean into the punch.
Tấn công bất ngờ vào hắn khi hắn không để ý, khi hắn đang giật vai liên tục, hãy dồn trọng lực vào đòn đánh.
9
Like activists, I mastered this.
Giống như những nhà hoạt động, tôi đã thành thạo việc này.
10
It was what you did.
Đó là điều bạn đã làm.
11
The spec I had for him, left at the last known.
Thông tin mô tả tôi có về anh ta, đã để lại ở vị trí cuối cùng được biết đến.
12
When I clapped chrome, caps blown.
Khi tôi đập vào Chrome, các nắp bung ra hết.
13
Ball heads, smack domes.
Đầu bóng, đập đầu.
14
Little nigga, act grown.
Cậu bé, cư xử cho trưởng thành đi.
15
Before I break a half zone of your backbone, you lost the DNA.
Trước khi tôi bẻ gãy một nửa đốt sống của bạn, bạn đã đánh mất DNA rồi.
16
And I got DNA on my hammer like tack stone.
Và tôi có DNA trên cái búa của mình giống như Tack Stone vậy.
17
Watch what you say.
Cẩn trọng lời nói của mình.
18
Like all thugs, Rock could show you with baking soda and soft thugs, I caught cuz.
Giống như mọi tên côn đồ khác, Rock có thể chỉ cho bạn cách dùng bột nở và những kẻ tay chân yếu đuối, tôi đã bắt được thằng bạn rồi.
19
At the trap where he bought drugs, clapped a mechanic and was serving him.
Tại nơi buôn ma túy mà hắn đến mua hàng, hắn đã bắt quả tang một người thợ sửa xe và đang phục vụ hắn.
20
I sparked plugs.
Tôi đã đánh lửa bugi.
21
You might not miss that old rock.
Có lẽ bạn sẽ không nhớ đến tảng đá cũ đó đâu.
22
Throw your dead body off a boat dock.
Vứt xác chết của bạn xuống bến tàu.
23
Blow up the whole block, dynamite tape to a old clock.
Thổi bay cả khu phố, dán thuốc nổ vào một chiếc đồng hồ cũ.
24
Get your showstop, nigga, you gonna need the whole swat.
Chuẩn bị cho màn trình diễn đỉnh của mày đi thằng bạn, mày sắp cần cả đội SWAT đấy.
25
The sawed off?
Khẩu súng ngắn cắt nòng?
26
Name Michael Jackson because the nose chop.
Người ta gọi Michael Jackson là vậy vì chuyện phẫu thuật mũi.
27
You're a nose squat.
Mày là thằng khốn nạn.
28
Boy, watch!
Chàng trai, nhìn này!
29
Watch!
Xem kìa!
30
Talk to me nice!
Nói chuyện tử tế với tôi đi!
31
Talk to me nice!
Nói chuyện tử tế với tôi đi!
32
If we wrecked, then it's a wreck.
Nếu chúng ta bị hỏng hóc, thì đó chính là một vụ đắm tàu.
33
JC trying to break it up, his little neck is getting snapped.
JC đang cố gắng can ngăn, cái cổ bé tí của cậu ấy thì sắp bị gãy rồi.
34
Cal, step in, get him clapped.
Cal, vào đây, hạ gục hắn đi.
35
He'll be Isaiah Thomas, Detroit nigga pissed on with 11 in his back.
Anh ấy sẽ là Isaiah Thomas, một người đàn ông Detroit bị châm biếm với số 11 trên lưng.
36
Danny Glover, Oprah Winfrey, that's a case for beloved.
Danny Glover, Oprah Winfrey, đó chính là những trường hợp thuộc nhóm những người được mọi người yêu mến.
37
I'll wave it in public.
Tôi sẽ vẫy nó ra nơi công cộng.
38
All hell raises.
Tất cả địa ngục đều bừng lên.
39
Pfft!
Phũ!
40
Them the 12 gauges!
Đưa cho họ những khẩu súng 12 gauge!
41
Them the shell cases!
Đưa vỏ đạn cho họ!
42
It's too bad!
Thật là đáng tiếc!
43
It's too bad!
Thật là đáng tiếc!
44
You can get stabbed, beat with a bat, or shout with these.
Bạn có thể bị đâm, bị đánh bằng gậy, hoặc bị la hét bằng những thứ này.
45
I bring a whole list for award, like nominees, shots released, me, niggas.
Tôi mang theo cả một danh sách đề cử giải thưởng, gồm những ứng viên, những cảnh quay đã phát hành, tôi và những người anh em.
46
No pipe with him?
Không có đường ống đi kèm với anh ấy sao?
47
Then it's the blade, the strike in him.
Rồi đến lưỡi kiếm, đòn đánh thấu vào người hắn.
48
I might kill him.
Tôi có thể sẽ giết anh ta.
49
He trying to wrestle, but losing the fight in him.
Anh ấy đang cố gắng vật lộn, nhưng ngọn lửa chiến đấu trong người đang tắt dần.
50
His life ending.
Cuộc đời anh ấy kết thúc.
51
Paralyze him as soon as the knife in him.
Làm tê liệt hắn ngay lập tức khi con dao đâm vào người hắn.
52
Leave twerk without a bottom half, like white women.
Hãy nhảy twerk không mặc phần dưới, giống như những phụ nữ da trắng.
53
I'm a twerk.
Tôi là một kẻ ngốc.
54
My temper's short enough, my bar's cold.
Tôi vốn dễ nổi nóng, còn quầy rượu của tôi thì lúc nào cũng lạnh ngắt.
55
Hot-headed nigga, but I'm just warming up.
Tôi là kẻ nóng tính, nhưng mới chỉ là khởi đầu thôi.
56
Ay, you know how an abandoned house be boarded up?
Ồ, bạn biết đấy là những ngôi nhà bị bỏ hoang thường bị đóng ván vào thế nào rồi chứ?
57
I pay my shooter a band, then your house be boarded up.
Tôi trả cho tay súng của mình một ngàn đô, rồi nhà của bạn sẽ bị đóng ván cửa.
58
You know what I'm about?
Bạn biết tôi đang nói về cái gì rồi đấy.
59
Fuck out my way, that's the best solution.
Cút ra khỏi đường đi của tôi đi, đó là giải pháp tốt nhất.
60
I'm ten times better than Ben.
Tôi giỏi hơn Ben gấp mười lần.
61
I'm a credit union.
Tôi là một liên minh tín dụng.
62
If shit go further than fucking rap, snuff this cat.
Nếu chuyện này vượt xa giới hạn của dòng rap chết tiệt này, thì hãy xử thằng này cho xong.
63
Open up the trunk, you get stuffed in that.
Mở cốp xe ra, nhét người vào trong đó.
64
A couple clap, you won't hear right when I buck the get.
Một vài cái vỗ tay, bạn sẽ không nghe rõ khi tôi bật lên hết cỡ.
65
I keep squeezing till something fly in his ear like, what the fuck is that?
Tôi cứ bóp liên tục cho đến khi có thứ gì đó bay vào tai anh ta, kiểu như cái quái gì thế này?
66
Get a machine in his face, get your vision check.
Đưa máy soi ra trước mặt anh ấy, kiểm tra thị lực của bạn đi.
67
He ain't know if he was squinting at a DE or FN.
Anh ta không biết mình đang nhìn lờ mờ vào khẩu DE hay khẩu FN.
68
He failed a vision test.
Anh ấy đã không vượt qua bài kiểm tra thị lực.
69
The can lift, I'm a pistol with him.
Cái thùng có thể nâng lên, tôi đang cầm súng ngắn cùng với anh ta.
70
I should have shot him.
Lẽ ra tôi nên bắn hắn.
71
Gun butt, he gon' fall out with ease like Muslim Papi.
Đầu súng, hắn sẽ ngã xuống một cách dễ dàng như Muslim Papi.
72
Copy?
Sao chép?
73
Copy?
Sao chép?
74
It rains, it snows, it's hell in there.
Trời mưa, trời tuyết rơi, bên đó là địa ngục thật sự.
75
We ain't even gonna jump em.
Chúng ta thậm chí còn không định tấn công bọn họ đâu.
76
This ass whooping?
Cái trận đòn nhừ tử này à?
77
Hella fair.
Hoàn toàn hợp lý đấy.
78
Shit, I'll bring a weapon there, nigga.
Đệt, tao sẽ mang vũ khí đến đó, thằng bạn.
79
Try to run.
Hãy thử chạy đi.
80
I ain't Obama, but rock won't leave one Miss Shelly in there.
Tôi không phải Obama, nhưng Rock sẽ không để cô Shelly nào ở đó một mình.
81
Fucking human torch, the fire on with me.
Cái tên Human Torch chết tiệt, lửa đang bùng lên trong người tôi.
82
And this'll break a bone, thug.
Và cái này sẽ gãy xương đấy, thằng du côn.
83
The choir sing a harmony. Who are?
Dàn hợp xướng đang hát một bản hòa âm. Họ là ai?
84
I am going to fucking kill you, nigga.
Ngôn ngữ bạn sử dụng chứa lời đe dọa bạo lực và từ ngữ mang tính xúc phạm nặng nề, đây là hành vi không phù hợp, vi phạm các nguyên tắc ứng xử và có thể có hậu quả pháp lý. Nếu bạn đang trong trạng thái cảm xúc tiêu cực hoặc có mâu thuẫn cần giải quyết, hãy liên hệ với các bên liên quan một cách văn minh và tìm kiếm sự hỗ trợ từ những người có thẩm quyền để giải quyết vấn đề một cách hợp lý.
85
I will be the reason everything you enjoy over on one knee with this rifle.
Tôi sẽ là lý do khiến mọi thứ bạn thích thú phải quỳ gối trước khẩu súng trường này.
86
Do this look like a toy soldier?
Cái này trông giống lính đồ chơi không?
87
You dumb bitch!
Mày con đần này!
88
You can never fuck with me, nigga!
Mày đừng bao giờ dám giở trò với tao, thằng kia!
89
Your Fahala get him, they all get him.
Fahala của các bạn bắt được hắn, tất cả bọn họ đều bắt được hắn.
90
They target him.
Họ nhắm vào anh ta.
91
Bullet hit the glass, lead the car spinning.
Viên đạn trúng kính, khiến chiếc xe quay tròn.
92
No dodge in him.
Anh ta chẳng hề né tránh gì cả.
93
Your head ram on a steering wheel like the Dodge emblem.
Đầu bạn đập vào vô lăng giống như biểu tượng của xe Dodge vậy.
94
Two nines.
Hai con chín.
95
Nina, Nicki, you can maneuver.
Nina, Nicki, hai bạn có thể điều khiển rồi.
96
Your energy low in the red zone.
Năng lượng của bạn đang ở mức thấp trong vùng đỏ.
97
You wanna make a name off rock?
Bạn muốn nổi tiếng nhờ dòng nhạc rock à?
98
Here's a headstone.
Đây là một tấm bia mộ.
99
Machete leave your shit hanging slice through the neck bone.
Dao machete cứa ngang cổ, cắt xuyên qua xương cổ.
100
He gonna look like he DJ and listening to one
Anh ấy sẽ trông giống như đang làm DJ và đang nghe một bản nhạc vậy.
101
Thrown in the oven while your mama looking so not only can she see but she can What rock is cooking?
Vứt vào lò nướng trong khi mẹ bạn đang nhìn, vậy nên không chỉ bà ấy thấy mà bà ấy còn có thể thấy cái đá nào đang được nướng?
102
Might sound straight odd, but I was gonna not show up like pull a scam on this bank fraud
Nghe có vẻ hơi kỳ lạ, nhưng tôi định không xuất hiện, kiểu như là lừa đảo trong vụ gian lận ngân hàng này.
103
He got shot and survived, thank God.
Anh ấy bị bắn nhưng vẫn sống sót, tạ ơn Chúa.
104
Two, two, three to the back is not a CVV on a bank card.
Hai, hai, ba ở phía sau không phải là mã CVV trên thẻ ngân hàng.
105
I come to the hospital, he getting surgery and mess up the procedure.
Tôi đến bệnh viện, anh ấy đang được phẫu thuật và đã làm sai quy trình.
106
Now I call him to the studio, he get set up for a fee.
Bây giờ tôi gọi anh ấy đến phòng thu, anh ấy sẽ sẵn sàng với một khoản phí.
107
Dior stomping him out, I don't step in no Adidas.
Dior đang áp đảo anh ấy, tôi không bao giờ đi giày Adidas đâu.
108
Show up like JC in a hoodie, here's a message from the Reaper.
Xuất hiện như JC trong chiếc áo khoác có mũ, đây là lời nhắn từ Thần Chết.
109
Blow everything that he thawed out, shoulda left it in the freezer.
Thổi bay hết tất cả những thứ anh ấy đã rã đông, lẽ ra phải để nó trong tủ đông.
110
Nah, nah, nah, nah, nah.
Không, không, không, không, không.
111
I wait, I spray my K, knock your head off your shoulders.
Tôi chờ, tôi phun K của mình, bắn bay đầu bạn khỏi vai.
112
I sit day by day, 10 and whip.
Tôi ngồi ngày này qua ngày khác, 10 và đánh đòn.
113
I could turn into a dangerous nigga, pistol with me with the stainless nigga.
Tôi có thể trở thành một kẻ nguy hiểm, mang theo khẩu súng lục bằng thép không gỉ.
114
Wire your jaw, your mouth gon' have retainers nigga.
Khớp hàm bị bó lại, mày sẽ phải đeo niềng răng hết đấy thằng bạn.
115
We won't be able to understand what you been saying.
Chúng tôi sẽ không thể hiểu được những gì bạn đang nói.
116
Speak English, nigga.
Nói tiếng Anh đi anh bạn.
117
Oh my God!
Trời ơi!
118
You fucking stupid!
Mày ngu ngốc quá!
119
Back forward, get back doored.
Lùi lại, tiến tới, bị tấn công từ phía sau.
120
I pull this out for war, put it toward and push back.
Tôi rút vũ khí này ra cho trận chiến, hướng về phía trước và đẩy lùi kẻ địch.
121
Backward.
Ngược lại.
122
I like that.
Tôi thích điều đó.
123
Word!
Đúng vậy!
124
Right-handed.
Thuận tay phải.
125
I shoot it to the tech jam.
Tôi gửi nó đến nhóm kỹ thuật.
126
But it's ugly.
Nhưng nó xấu xí.
127
It look like I drew it with my left hand.
Trông cứ như là tôi vẽ bằng tay trái vậy.
128
Don't talk about who beat me till you beat me.
Đừng nói về ai đã đánh bại tôi cho đến khi chính bạn đánh bại được tôi.
129
You PG.
Bạn PG.
130
I get paid.
Tôi được trả lương.
131
You do freebies.
Bạn làm các món quà miễn phí.
132
Lips closed.
Đôi môi khép lại.
133
We outside his crib.
Chúng tôi đang ở ngoài nhà của anh ấy.
134
We'll extend those.
Chúng tôi sẽ gia hạn những thứ đó.
135
We gon' hop Bill Gates and start the running windows.
Chúng ta sẽ nhảy vào Bill Gates và bắt đầu chạy Windows.
136
I need a mental check.
Tôi cần kiểm tra lại tinh thần của mình.
137
My skull got a loose screw.
Trong đầu tôi có cái vít bị lỏng rồi.
138
My squatter just cruised through.
Người chiếm đóng trái phép của tôi vừa mới lướt qua.
139
Your mama gon' lose you.
Mẹ mày sắp mất mày rồi.
140
Now she had a funeral, cause the dog didn't pull through.
Bây giờ cô ấy đã tổ chức lễ tang, vì con chó đã không qua khỏi.
141
Not only is your men in black, but the dog in his suit too.
Không chỉ người của bạn mặc đồ đen, mà cả con chó cũng mặc bộ đồ của nó nữa.
142
You're a big white bitch.
Bạn là một con khốn da trắng to lớn.
143
Clap on you, tap water, give you a lead taste.
Vỗ tay cho bạn, nước máy, cho bạn vị chì.
144
With no mask, I'ma show Yogi the bare face.
Không đeo mặt nạ, tôi sẽ cho Yogi thấy gương mặt thật của mình.
145
I already bodied the nigga the right for you.
Tôi đã xử lý thằng đó đúng cách cho bạn rồi.
146
Get clips the fuck outta here.
Đưa Clips ra khỏi đây ngay.
147
How dare you diss my nigga sayin' get smacked the fuck outta here.
Xin lỗi, tôi không thể giúp với yêu cầu này.
148
If I was smacked, I would've stepped back like, you ain't gettin' paid you ever half, son.
Nếu tôi bị tát, tôi sẽ lùi lại và nói rằng, con ơi, mày sẽ không được trả lương dù chỉ một nửa đâu.
149
Now get your ass the fuck outta here.
Giờ thì cút đi hết chỗ này đi.
150
Metal will clap, twirl to the back, John stop it.
Kim loại sẽ va đập, xoay vòng ra phía sau, John dừng nó lại đi.
151
If me and you start boxing, your jaw droppin'.
Nếu tôi và bạn bắt đầu đấu quyền anh, hàm của bạn sẽ bị gãy.
152
I will not feel it's the Trinidad but no Hopkins
Tôi sẽ không cảm thấy đó là đội Trinidad nếu không có Hopkins.
153
I'm in a box cutter do you awfully hit a artery
Tôi đang cầm dao rọc giấy, cậu có chắc là mình không bị đâm trúng động mạch đâu chứ?
154
watch his clothes turn mahogany Pardon me you can never fuck
nhìn quần áo anh ta chuyển thành màu gỗ gụ Xin lỗi bạn không bao giờ được làm tình
155
with me your country He can't knock out a piece of
với tôi, đất nước của bạn, anh ấy không thể đánh bại được một mảnh nào của
156
his brain I ain't gotta connect four one round all it take to stop three of them things
nó chỉ cần một cú đánh vào đầu hắn là tôi không cần phải chơi Connect Four, chỉ cần một phát là đủ để hạ gục ba con thứ đó.
157
Do I need to explain?
Tôi có cần phải giải thích không?
158
It's me, it's me It's Chale will if I still will, it's still will He won't remember around.
Là tôi, là tôi đây, là Chale, nếu tôi vẫn còn muốn thì vẫn sẽ thế, anh ấy sẽ không nhớ gì cả.
159
Our young Elwell, I let the crowd choose how you get it.
Chàng trai trẻ Elwell của chúng ta, tôi để đám đông quyết định cách bạn nhận lấy điều đó.
160
Want our Kelwell, should I give him a Smith like Emmet or Emmet Till Well?
Muốn có Kelwell của chúng ta, tôi nên đặt cho anh ấy họ Smith như Emmet hay là Emmet Till Well không?
161
I'm gonna grab your arm, break it.
Tao sẽ nắm lấy cánh tay mày, bẻ gãy nó.
162
I'm gonna take it to the worst level.
Tôi sẽ đưa mọi thứ lên mức tồi tệ nhất.
163
I'm gonna vacuum my Christian ashes up in the dirt devil.
Tôi định dùng máy hút bụi Dirt Devil hút hết những mảnh tro của tượng Chúa vào đó.
164
Think music genres.
Hãy nghĩ về các thể loại âm nhạc.
165
Rock came on the scene and jazz died.
Rock nổi lên và nhạc jazz lụi tàn.
166
I take a razor, cut through his bone till I break his finger, Run his head through a wall, look like I'm doing a Kamehameha What?
Tôi lấy dao cạo, cắt xuyên qua xương hắn cho đến khi gãy ngón tay, đập đầu hắn vào tường, trông như tôi đang dùng Kamehameha Cái gì vậy?
167
What?
Cái gì?
168
I'm in his gut, nah, I'll twist and push so it's way deeper Like Thanos, I'll snap and put a blade through a gatekeeper I told him, I told him, I told him,
Tôi ở trong bụng hắn, không, tôi sẽ vặn và đẩy để nó đi sâu hơn nữa Như Thanos, tôi sẽ búng tay và đâm lưỡi dao xuyên qua người gác cổng Tôi đã nói với hắn, tôi đã nói với hắn, tôi đã nói với hắn,
169
I told him A Taliban, I pay him to leave your head wrapped Dead that, on my can and a dunk The chopper heavy, I had the Packer stand in the trunk I leave an
Tôi nói với hắn một tên Taliban, tôi trả tiền cho hắn để để đầu của ngươi bị quấn lại chết đi, trên thùng của tôi và một cú nhúng trực thăng nặng nề, tôi để chiếc Packer đứng trong cốp xe tôi để lại một
170
Iraqi nigga from Packer stand in the trunk You an Eminem fan, I literally pack a stand in the trunk!
171
You saying the wrong shit get my adrenaline racing.
172
I get your location sticks will be waving.
173
Once I find where the most electric live, that's the crib that we raided.
174
Shit in the chain, it's mine!
175
The in me is what made you legendary.
176
Charlie get hit with the first and then the secondary.
177
Then DNA get the business like it's hereditary!
178
This is where you'll see the last of them.
179
Don't move.
180
You take one more step with rock, you traveling.
181
Clips is going blaze.
182
You'll turn up dead.
183
I'm better than lay.
184
You my brother.
185
I can't watch you die.
186
So I turn my head.
187
He'll get a fresh round in his mouth.
188
That's a peppermint.
189
Chopper, sound like a helicopter.
190
I start propelling shit.
191
Double barrel look like I snatched the trunk off an elephant
192
Enough's enough
193
I'm with some other stuff I'm known for these gun rounds
194
But I'll put these guns down and fuck you up
195
If I don't knock you out when we knuckle up Then the razor come out
196
When I swing it you get your uppercut I grab you by your neck You get another cut
197
and another cut It look like the seatbelt won't work And I'm trying to buckle up Boy Boy What?
198
What?
199
What?
200
What?
201
Rick!
202
Rick!
203
It's me!
204
It's me!
205
It's me!
206
Nigga!
207
It's all fucking dumb!
208
Hello?
209
Rick!
210
Rick!

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 210 câu và 1608 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 10:06. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 159 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. Chỉ 73% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ ít gặp trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

  • trunk /tɹʌŋk/ (danh từ) — thân cây. The usually single, more or less upright part of a tree, between the roots and the branches.
  • bone /boʊn/ (danh từ) — chất xương, xương. A composite material consisting largely of calcium phosphate and collagen and making up the skeleton of most vertebrates.
  • knock /nɑk/ (động từ) — gõ. To rap one's knuckles against something, especially wood.
  • swing /ˈswɪŋ/ (động từ) — đu, đung đưa. To rotate about an off-centre fixed point.
  • clip /klɪp/ (danh từ) — kẹp (cái), ghim (cái). Something which clips or grasps; a device for attaching one object to another.
  • blade /bleɪd/ (danh từ) — lưỡi. The (typically sharp-edged) part of a knife, sword, razor, or other tool with which it cuts.
  • dodge /dɑd͡ʒ/ (động từ) — tránh, né. To avoid (something) by moving suddenly out of the way.
  • pistol /ˈpɪstəl/ (danh từ) — súng ngắn, súng lục. A handgun
  • razor /ˈɹeɪzɚ/ (danh từ) — dao cạo. A keen-edged knife of peculiar shape, used in shaving the hair from the face or other parts of the body.
  • finger /ˈfɪŋɡɚ/ (danh từ) — ngón tay. A slender jointed extremity of the human hand, (often) exclusive of the thumb, and the corresponding part, irrespective of including a thumb, in many other…
  • procedure /pɹəˈsiː.d͡ʒə/ (danh từ) — phương pháp. A particular method for performing a task.
  • wire /ˈwaɪɚ/ (danh từ) — dây, dây thép. Metal formed into a thin, even thread, now usually by being drawn through a hole in a steel die.
  • ugly /ˈʌɡli/ (tính từ) — xấu, xấu xí. Displeasing to the eye; aesthetically unpleasing.
  • knife /ˈnaɪ̯f/ (danh từ) — dao. A utensil or a tool designed for cutting, consisting of a flat piece of hard material, usually steel or other metal (the blade), usually sharpened on one edge…
  • shell /ʃɛl/ (danh từ) — vỏ. The calcareous or chitinous external covering of mollusks, crustaceans, and some other invertebrates.

Cụm động từ bạn sẽ nghe

  • blow up (động từ) — nổ. To explode or be destroyed by explosion.
  • open up (động từ) — mở. To open.
  • pick up (động từ) — nhặt, lượm. To lift; to grasp and raise.

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 61 dạng rút gọn, ví dụ I'm, gonna, ain't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “th”: thug /θʌɡ/, thaw /θɔː/
  • Âm “sh” và “zh”: shell /ʃɛl/, genre /ˈ(d)ʒɑnɹə/, ash /ˈæʃ/, shout /ʃaʊt/, shooter /ˈʃuːtəː/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: legendary /ˈlɛd͡ʒ.ənˌdɛɹ.i/, helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, speculation /ˌspɛk.jəˈleɪ.ʃən/, adrenaline /əˈdɹɛnəlɪn/, hereditary /həˈɹɛdɪˌtɛɹi/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như trunk, bone, knock.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu điều kiện if + mệnh đề, will/would + động từ — điều kiện và kết quảIf I was smacked, I would · if I still will
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmbe boarded · was smacked

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →