Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Teen Titans Go! | Dad Jokers | @dckids

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

340 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Fear me, mere mortemies, for I am raised in the daughter of Trigon the Terrible.
Hãy sợ ta đi, những kẻ phàm nhân yếu đuối, vì ta được sinh ra từ con gái của Trigon Kinh Khủng.
2
Excuse me, would you...
Xin lỗi, bạn có thể...
3
Can I just...
Tôi có thể chỉ...
4
Please...
Làm ơn...
5
Stop with the magic!
Đừng dùng phép thuật nữa!
6
Oh, boy.
Ôi trời ơi.
7
Lost my cool there.
Tôi đã mất bình tĩnh lúc đó.
8
Now, what's with all the wanton destruction?
Bây giờ, tại sao lại có sự phá hoại vô cớ như thế này?
9
Ugh, my dad is making me take over the planet.
Chao ôi, bố tôi đang ép tôi tiếp quản hành tinh này.
10
I know, Dad!
Con biết rồi, bố ạ!
11
Sheesh.
Trời ơi.
12
Say, you should be using those spooky moves for good instead of evil.
Này, cậu nên dùng những chiêu thức ma quái đó để làm việc thiện chứ đừng dùng vào việc ác.
13
A superhero, huh?
Một siêu anh hùng hả?
14
My dad wouldn't like that.
Bố tôi sẽ không thích điều đó.
15
Stop that!
Dừng lại đi!
16
I mean, see you at tryouts.
17
I'll take one of those.
18
You've got no chance, pal.
19
Hello, hello.
20
What do you want, Dad?
21
Have you forgotten?
22
Tonight is demon prom.
23
Not going.
24
You must go, Raven.
25
No. But I nominated you for prom queen.
26
As my daughter, you're guaranteed to win!
27
I don't want to be Prom Queen, Dad.
28
If you don't do this, you'll regret it for the rest of your eternal life.
29
Being Prom King made me the demon I am today.
30
I'd rather just stay here and read.
31
HEAR ME, DAUGHTER!
32
You will go to Demon Prom and be crowned Prom Queen!
33
Or I will rain fire upon the Earth until it is but cinder and act!
34
Ugh.. fine.
35
Good.
36
Now all you need to do is show up in your most evil dress with a nice cruel demon boy
37
and the crown is yours.
38
Whatever.
39
You grew up so fast?
40
Now, go ahead and get ready.
41
Oh, no?
42
You don't understand.
43
He's not your typical dad.
44
I can relate.
45
I mean, I am half robot after all.
46
Catch, Daddy, catch!
47
It's just...
48
I had a lot of issues growing up.
49
Who had childhood issues?
50
Excuse me, but are you my mother?
51
Okay, okay, thanks anyway.
52
Uh, are you my mother? Are you my mother?
53
Are you my mother? Are you mother?
54
Are you mother?
55
Look, my father Trigon is...
56
Trigon?
57
Trigon.
58
Devourer of a million souls?
59
Conqueror of countless worlds?
60
Trigon is one of the most powerful beings in the entire universe.
61
He is your father?
62
Yep.
63
My dad is literally a demon who feeds off the suffering of others.
64
Especially me.
65
Behold Trigon!
66
Master of the Dark!
67
Destroyer of Dimensions!
68
Enslaver of Civilizations!
69
Enough with the resume, Dad!
70
Hi, I'm Raven's father.
71
You must be Cyborg.
72
Is that an upgraded optical sensor?
73
Uh, yeah.
74
Thanks for noticing, all-powerful Trigon, sir.
75
Greetings.
76
I am Starfire, your daughter's best female friend within the Teen Titans.
77
Young lady, these pale in comparison to your beauty.
78
And the party animal himself, Beast Boy.
79
Guilty.
80
No introduction needed, Boy Wonder.
81
The honor is mine.
82
How is your back?
83
It's fine.
84
Why?
85
Thought it might be sore from carrying Batman all these years.
86
Ah!
87
Ah!
88
Why are you here, Dad?
89
To see my only daughter and her friends, of course.
90
And now you have.
91
Goodbye.
92
Raven... That was harsh, man.
93
Even for her.
94
Yeah, I mean, a dare doesn't seem that bad.
95
Robin!
96
Raven!
97
Starfire! Where is everybody?
98
Uh, excuse me, ma'am.
99
Oh, hi guys.
100
Long time no see.
101
Robin?
102
What is that thing?
103
It's not a thing.
104
It's my baby.
105
Nobody cares about that baby!
106
We're talking about your mullet, dude.
107
Just a new look and I go by the name Nightwing now all part of growing up
108
So you and Starfire finally tied the knot, huh?
109
No me and Batgirl Hi guys
110
What happened to you, man?
111
You used to be so much cooler, relatively speaking.
112
We gotta get you out of here.
113
Let's go to a movie.
114
I can't.
115
It's my night to fix dinner.
116
Says who?
117
It's just one of my responsibilities.
118
Make it stop, Cyborg!
119
This is a nightmare!
120
You're being a baby, Dad!
121
Why is the Trigon so upset?
122
I didn't give him anything for Father's Day.
123
No wonder he has destroyed our city!
124
You damaged his feelings!
125
Who cares about his feelings?
126
Excuse me, Trigon, sir?
127
What do you want?
128
This is for you.
129
Oh.
130
This was very thoughtful.
131
Thank you.
132
You know what?
133
I won't destroy Earth after all.
134
Well, got rid of him.
135
Dad is making me go to demon prom.
136
Prom?
137
He loves prom!
138
Oh, you must bring us with you, Raven!
139
Guys, it's not prom, it's demon prom.
140
You know, for demons.
141
If you show up with me, my dad'll be super mad at him.
142
Ah!
143
Oh, hey.
144
You guys want to go to demon prom?
145
Yeah!
146
Hello, hello!
147
Ugh, back so soon?
148
Let me guess, you're here to convince me to embrace my inner demon.
149
Actually, I'm here to see your friend.
150
Me?
151
I just wanted to drop off a little gift for being so thoughtful.
152
Kitty!
153
Oh, he is the perfect!
154
I was going to devour his soul, but I thought you'd enjoy him more.
155
Oh, I am so glad he did not devour your soul.
156
Okay.
157
Thanks, Dad.
158
Goodbye.
159
I have feelings, you know.
160
Mr. Trigon, I was just going to have a silly dance party by myself, but would you like to do the silly dance too? Would I?
161
Well, at least he's not my problem anymore.
162
Hey, Butterbean, want to go to the candy cane forest?
163
That sounds delicious.
164
Hello, hello.
165
I've brought caramel apples.
166
I hate caramel apples, King Jellybean.
167
Not for you, Butterbean.
168
They're for Sparkleface.
169
Nom nom nom.
170
They're so good, King Jellybean.
171
Nom nom nom.
172
Hey, those apples are supposed to be mine, you dumb horse.
173
Playtime, Raven.
174
Am I supposed to be like the face Sparkle?
175
Dumb?
176
If the horseshoe fits.
177
Ah!
178
Now, now, girls.
179
There has to be a way to settle this.
180
There is.
181
He's just going to disappoint you like he always disappoints me
182
Raven I am sorry I'm sorry to starfire Why are we even fighting?
183
I don't know.
184
I was never mad at you.
185
I was mad at my dad this whole time.
186
Oh, come on!
187
The fight was just getting interesting.
188
You wanted us to fight this whole time, didn't you?
189
Seeing you lash out in anger, Raven, reminds me you're still daddy's little girl.
190
This is the best Father's Day gift ever.
191
Well, if you like that gift, we have one more for you.
192
Ah!
193
See you in fact, Skimmy!
194
Sorry, Star.
195
My dad may be a horrible demon, but I still want him to love me.
196
I, too, wish for the fatherly love.
197
Will you be my father, Raven?
198
Yeah!
199
Will you be mine, Star?
200
Yes!
201
Check me out, Chomp.
202
Check me out, Chomp.
203
Slippery rascal.
204
I've got you, I've got you, I've got you.
205
Get away from my friend.
206
Thanksgiving needs a turkey!
207
Fine.
208
Just eat, Cyborg.
209
You never listen to me anyway.
210
All I wanted was for today to be perfect.
211
Perfect for who, Dad?
212
Well, if your perfect Thanksgiving doesn't include eating one of your friends, then, well, so be it.
213
Thanks, Dad.
214
Now change Cyborg back and let's go get ready for dinner.
215
Oh, uh, I can't.
216
He's stuck as a turkey until at least Christmas.
217
Magic.
218
Pretty crazy, huh?
219
Right!
220
Yeah, boy!
221
Where are you dorks going?
222
Prom, baby!
223
What?
224
How about prom?
225
Ahem.
226
Um, hello, sir.
227
I'm here to pick Raven up.
228
I'm her date.
229
Raven!
230
Be right there!
231
I don't know what's going on, but I am not going to let my daughter go out with someone like you.
232
Don't worry, sir.
233
I'm a good boy.
234
I'll have her home by 7 p.m., and I'll make sure she doesn't get into any trouble.
235
That's the problem.
236
Raven is half-demon.
237
She must stay out past midnight, revel in mischief, and possibly enslave another dimension.
238
I was thinking about maybe stopping for ice cream afterwards.
239
You disgust me.
240
I'm ready.
241
Lady!
242
You look stunning.
243
Raven, your friends can't come.
244
They're going to ruin your big night.
245
Sorry dad, but this is my squad.
246
Your squad?
247
This is not a Taylor Swift video, this is demon grub!
248
If I'm gonna go, I wanna be with my friends.
249
Well, well.
250
Raven has an unwelcome surprise for her evil dad!
251
Hi, I'm Raven.
252
Growing up, my dad always wanted me to follow in his footsteps.
253
You know, destroy the world with evil magic.
254
He doesn't approve, but all I ever wanted to do was.. dance.
255
Raven, demons don't dance, sweetie.
256
Keep moving, yeah, keep moving.
257
I told you, demons don't dance.
258
Demons don't dance!
259
My dad thinks demons don't dance, but I plan on proving him wrong tonight, in style.
260
I spent the last two weeks making this outfit for tonight's performance.
261
Isn't it beautiful?
262
No!
263
Dad, how could you?
264
For the last time, Raven, demons don't dance!
265
Use my date.
266
Your squad is humiliating you!
267
Oh, guess I won't be Prom Queen after all.
268
Raven, honey, don't throw this opportunity away!
269
This is what's best for you!
270
It's best for you, Dad.
271
You never think about anyone but yourself!
272
Heh.
273
Heh heh.
274
Shut up, dork.
275
What's got you down, Pops?
276
Ugh.
277
Raven was a shoe-in for Prom Queen until you all embarrassed her!
278
All I wanted was for my little girl to have a moment where she could see how much everyone loves her, including me.
279
But she always thinks she knows what's best.
280
We did not realize we were ruining friend Raven's chance to be the queen of the proms.
281
Well, you did.
282
You guys are dorks.
283
There's got to be something we can do to get her that crowd.
284
We'll have to find a way to win over the crowd.
285
Don't worry, guys.
286
I got this.
287
Give her dresses.
288
Okay, Raven.
289
Please be me.
290
Please be me.
291
Please be me.
292
Robin and...
293
WAITING!
294
HAHAHA!
295
YES YES YES!
296
HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA!
297
I have been waiting for this my whole life!
298
Kneel, cousins!
299
Kneel!
300
No!
301
You should be the happy.
302
Yeah, your pops is right, yo.
303
You're just gonna look back on this day and remember how much everybody loves you.
304
Ugh!
305
You think that's what Demon Prom is about?
306
Making memories?
307
It's about deciding who's gonna rule the Underworld for the next millennium, you dorks!
308
That's right.
309
Finally, my evil little buttercup will be where she belongs.
310
Come on, let's go!
311
I'm not going anywhere.
312
I'm the Prom Queen.
313
Go away!
314
You're the Prom Queen.
315
Why do you refuse your destiny?
316
My destiny is my choice!
317
See you at demon graduation!
318
What are you gonna do now that your dad ripped up your costume and forbid you from dancing?
319
Ha!
320
He can't stop me from doing what I love.
321
Azeroth, Metreon, Zinthos!
322
Oh dang!
323
This is gonna be good!
324
Hi, I'm Raven and I'm doing.. a dance.
325
The End
326
I'm in the final round!
327
I'm in the final round!
328
Yeah, alright, nice move!
329
Yeah!
330
Woo!
331
Love it!
332
Well, dad, what did you think?
333
I think...
334
I think...
335
I think you're a fantastic dancer, my little sweetiekins!
336
Oh, so much feeling, so much emotion!
337
Oh, give your daddy a huggy-poo-yayag-gah-gah-gah-gah-gah.
338
Okay, that's enough.
339
I don't care.
340
Whatever.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Quét QR
Quét QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Cùng kênh

Superman's SPOOKIEST Villains 👻🧟‍♂️ | Superman: The Animated Series | @dckidsB2
1

Superman's SPOOKIEST Villains 👻🧟‍♂️ | Superman: The Animated Series | @dckids

KidsDaily Conversation
Teen Titans Go! | New Headquarters! | @dckidsB2
4

Teen Titans Go! | New Headquarters! | @dckids

KidsDaily Conversation
MONEY MONEY MONEY! 🤑 | Teen Titans Go! | @dckidsB1
3

MONEY MONEY MONEY! 🤑 | Teen Titans Go! | @dckids

KidsDaily Conversation
Scary Movie Mystery! 🔍😱 | Teen Titans FULL EPISODE Cutdown | #KidsCartoons @dckidsB1
1

Scary Movie Mystery! 🔍😱 | Teen Titans FULL EPISODE Cutdown | #KidsCartoons @dckids

KidsDaily Conversation
Batman's CREEPIEST Villain? 😱 Best of Scarecrow 🎃 | Batman: The Animated Series | @dckidsB1
2

Batman's CREEPIEST Villain? 😱 Best of Scarecrow 🎃 | Batman: The Animated Series | @dckids

KidsDaily Conversation
Teen Titans Go! | Ultimate Sandwich Training | @dckidsB1
11

Teen Titans Go! | Ultimate Sandwich Training | @dckids

KidsDaily Conversation
Titan Tower INVASION! | Teen Titans | @dckidsA2
13

Titan Tower INVASION! | Teen Titans | @dckids

KidsDaily Conversation
Teen Titans Go! | Tooth Fairy Crunch! | @dckidsB1
7

Teen Titans Go! | Tooth Fairy Crunch! | @dckids

KidsDaily Conversation
Teen Titans Go! | Ultimate Teen Titans: Cyborg | @dckidsB1
4

Teen Titans Go! | Ultimate Teen Titans: Cyborg | @dckids

KidsDaily Conversation
Green Lantern Extravaganza! | Teen Titans Go! #KidsCartoons | @dckidsB1
3

Green Lantern Extravaganza! | Teen Titans Go! #KidsCartoons | @dckids

KidsDaily Conversation
Best of The JOKER! | Teen Titans Go! | @dckidsA2
4

Best of The JOKER! | Teen Titans Go! | @dckids

KidsTeensDaily Conversation
Teen Titans Go! | Wonder Woman Best Moments | @dckidsB1
1

Teen Titans Go! | Wonder Woman Best Moments | @dckids

KidsDaily Conversation
Teen Titans Go! | Dead Titans | @dckidsA2
3

Teen Titans Go! | Dead Titans | @dckids

KidsTeensDaily Conversation
Robot Wars 🤖 | Teen Titans Go! | @dckidsA2
7

Robot Wars 🤖 | Teen Titans Go! | @dckids

TeensDaily Conversation
🐰 Easter EGGS-travaganza! | Teen Titans Go! | @dckidsB2
4

🐰 Easter EGGS-travaganza! | Teen Titans Go! | @dckids

KidsDaily Conversation
Teen Titans Go! | Little Buddies | @dckidsA2
3

Teen Titans Go! | Little Buddies | @dckids

KidsTeensDaily Conversation
Magic & Mayhem! 🪄 | Teen Titans Go! | @dckidsA2
4

Magic & Mayhem! 🪄 | Teen Titans Go! | @dckids

KidsTeensDaily Conversation
Teen Titans Go! | The Ultimate Teen Titans GO! | @dckidsA2
399

Teen Titans Go! | The Ultimate Teen Titans GO! | @dckids

KidsDaily Conversation
Robin's New GIRLFRIEND?! 👫 | Teen Titans FULL EPISODE Cutdown | #KidsCartoon @dckidsA2
13

Robin's New GIRLFRIEND?! 👫 | Teen Titans FULL EPISODE Cutdown | #KidsCartoon @dckids

KidsTeensDaily Conversation
Teen Titans Go! | The Titans Greatest Villains | @dckidsA2
9

Teen Titans Go! | The Titans Greatest Villains | @dckids

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

Video gợi ý

"Shouldn't he have fangs and pasty skin?" | Hotel Transylvania 2 (2015) | Now ComedyA2
3
137 câu

"Shouldn't he have fangs and pasty skin?" | Hotel Transylvania 2 (2015) | Now Comedy

KidsTeensDaily Conversation
SAVAGE DAD 17- Saitama Plays Hero in a savage home (Full part) 4KA2
2
21 câu

SAVAGE DAD 17- Saitama Plays Hero in a savage home (Full part) 4K

KidsTeensDaily Conversation
Winx Club Episode 1 - An Unexpected Event 💥✨ | Season 1A2
3
376 câu

Winx Club Episode 1 - An Unexpected Event 💥✨ | Season 1

KidsTeensDaily Conversation
DC League Of Super Pets | Krypto Saves His Friends | ClipZone: Heroes & VillainsA2
6
97 câu

DC League Of Super Pets | Krypto Saves His Friends | ClipZone: Heroes & Villains

KidsTeensDaily Conversation
Everything's Allowed When Dad's In Charge | Gumball | Cartoon NetworkA2
6
107 câu

Everything's Allowed When Dad's In Charge | Gumball | Cartoon Network

KidsTeensDaily Conversation
Teen Titans Go! To The Movies | Teen Titans Vs. Slade | ClipZone: Heroes & VillainsA2
1
191 câu

Teen Titans Go! To The Movies | Teen Titans Vs. Slade | ClipZone: Heroes & Villains

KidsTeensDaily Conversation
Evil Step Mom Kicked Him Out ...Now He's a President |Slow English Listening Practice |A2
3
159 câu

Evil Step Mom Kicked Him Out ...Now He's a President |Slow English Listening Practice |

KidsTeensDaily Conversation
The Titans vs Control Freak | Teen Titans Go! | Cartoon NetworkA2
3
47 câu

The Titans vs Control Freak | Teen Titans Go! | Cartoon Network

KidsTeensDaily Conversation
Transformers Prime - 1/1 - Darkness Rising Part 1 (FULL Episode in HD)A2
165 câu

Transformers Prime - 1/1 - Darkness Rising Part 1 (FULL Episode in HD)

KidsTeensDaily Conversation
Little Tiaras 👑 Tired and Tested | New episodeA2
4
104 câu

Little Tiaras 👑 Tired and Tested | New episode

KidsTeensDaily Conversation

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ A2 này dựa trên video “Teen Titans Go!”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: dad, prom, Raven, demon, Trigon. Video này có 340 câu và 1833 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 17:29. Người nói nói chậm, khoảng 105 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. 79% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện. 59 trong 340 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
demon danh từ/ˈdiː.mən/quỷ, ma quỷ
robin danh từ/ˈɹɑ.bɪn/oanh, oanh châu Âu
silly tính từ/ˈsɪl.i/ngu
daddy danh từ/ˈdædi/ba, bố
ruin danh từ/ˈɹuː.ɪn/hư hại
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/tạm biệt, chào
disappoint động từ/ˌdɪsəˈpɔɪnt/làm thất vọng
suffer động từ/ˈsʌfɚ/chịu đựng
guarantee danh từ/ˌɡæɹ.ənˈtiː/sự bảo đảm
reveal động từ/ɹɪˈviːl/để lộ, tiết lộ
afterwards trạng từ/ˈæf.tɚ.wɚdz/sau này, sau đó
anger danh từ/ˈæŋɡə/mối giận, sự tức giận
cousin danh từ/ˈkʌz(ə)n/anh họ, chị họ
refuse động từ/ɹɪˈfjuːz/từ chối
honey danh từ/ˈhʌni/mật ong

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừPhiên âmNghĩa
shut up/ʃʌt ʌp/câm, câm mồm

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • You grew up so fast?
  • Excuse me, but are you my mother?
  • What happened to you, man?
  • You guys want to go to demon prom?
  • You wanted us to fight this whole time, didn't you?

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu điều kiện if + mệnh đề, will/would + động từ — điều kiện và kết quảIf you don't do this, you'll regret
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiHave you forgotten · has destroyed · I've brought
Thì quá khứ tiếp diễn was/were + -ing — việc đang diễn ra tại một thời điểm trong quá khứwas just getting · was thinking · were ruining
So sánh nhất the -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhómyour most evil · the most powerful · the best

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 74 dạng rút gọn, ví dụ I'm, don't, you're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “th”: thoughtful /ˈθɔːtfəl/, fatherly /ˈfɑðɚli/
  • Âm “sh” và “zh”: destruction /dɪsˈtɹʌkʃən/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, shoe /ˈʃu/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, harsh /ˈhɑɹʃ/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/, superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, humiliate /hjuːˈmɪliˌeɪt/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: disappoint /ˌdɪsəˈpɔɪnt/, afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, remind /ɹəˈmaɪnd/, convince /kənˈvɪns/, harsh /ˈhɑɹʃ/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/, mischief /ˈmɪsˌt͡ʃiːf/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: daddy /ˈdædi/, guarantee /ˌɡæɹ.ənˈtiː/, afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, anger /ˈæŋɡə/, candy /ˈkæn.di/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như demon, robin, silly.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →