Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: The Day Of The Dead - phần 1- Luyện Nghe Tiếng Anh theo phương pháp A.J. Hoge

B1
Day of the Dead.
⏸ Tạm dừng
141 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Day of the Dead.
2
I arrive in Guatemala on the Day of the Dead,
3
November 1st. I'm curious about this holiday,
4
so I go to the cemetery to see what's happening.
5
What I find is quite interesting.
6
The atmosphere is like a party.
7
There are people everywhere.
8
Families are sitting around the graves of their dead ancestors.
9
They clean the graves and add fresh flowers.
10
I walk through the cemetery and admire the beauty of all the colorful flowers.
11
There's also color in the sky because many kids are flying kites.
12
Some families are having a picnic next to the graves.
13
They eat, drink, and chat together.
14
People laugh and smile.
15
In the United States, cemeteries are always somber.
16
We certainly never have festivals or parties next to graves.
17
We don't laugh or play music or fly kites in cemeteries either.
18
I find that I prefer the Guatemalan approach.
19
I like the way they remember and celebrate those who have passed away.
20
I like that they acknowledge death instead of denying it the way Americans do.
21
I like that there is life as well as death in their cemeteries.
22
Guatemalans call it the Day of the Dead,
23
but it is also a day to appreciate life.
24
ok this is the vocabulary for day of the dead
25
so day of the dead
26
I arrive in Guatemala on the day of the dead November
27
1st I'm curious about this holiday holiday is the normal word we use for festival Some people say festival,
28
but holiday is more common.
29
Christmas is a holiday.
30
Halloween is a holiday.
31
So holiday is a common word,
32
the most common word we use.
33
Okay, so I say, I'm curious about this holiday,
34
so I go to the cemetery.
35
Cemetery is a place for dead people.
36
Many, many dead people in a cemetery.
37
So that's what a cemetery is, right?
38
A place for dead people.
39
Cemetery.
40
It's a large area, usually.
41
Large place.
42
Cemetery.
43
Okay.
44
In the next paragraph, I say,
45
the atmosphere is like a party.
46
Here atmosphere means the general feeling of a place.
47
For example, I might say this house has a happy atmosphere.
48
It means the place has a happy feeling maybe it's very
49
warm maybe a lot of nice people there many reasons
50
but atmosphere means the feeling of a place place the atmosphere so the cemetery
51
had an atmosphere a feeling like a party many people everywhere and people were sitting around the graves of their dead ancestors.
52
A grave is a place where one dead person is buried.
53
One dead person is in a grave,
54
one dead body in a grave.
55
Many graves in a cemetery.
56
So a cemetery has many, many graves.
57
So each grave has one body,
58
and then many graves in a cemetery.
59
Okay, they're sitting around the graves of their dead ancestors.
60
An ancestor is a person who comes before you in your family.
61
For example, your grandfather or grandmother is an ancestor.
62
Or your great-grandmother is an ancestor.
63
So all the people in your family older than you,
64
who came before you, these people are ancestors.
65
Ancestors.
66
Ancestors.
67
Let me say errs.
68
Ancestors.
69
Okay.
70
They clean the graves and add fresh flowers.
71
The families clean the graves.
72
And I walk around through the cemetery and I admire,
73
I appreciate, I like I admire the beauty of all the colorful flowers there's also color in the sky
74
because many kids kids means children
75
so many children many kids are flying kites kites are paper
76
or or plastic with a string and you fly them in the wind.
77
Usually children fly kites.
78
That's kites.
79
Some families are having a picnic next to the graves.
80
Picnic is when you eat outside, right?
81
Eat outside with many people.
82
That is a picnic, a picnic.
83
Okay, and the people, they eat, drink, and chat together.
84
They laugh and they smile.
85
This is different than the United States.
86
In the United States, cemeteries are always somber.
87
Somber means very serious.
88
Serious, somber.
89
serious and not fun serious and not fun somber somber
90
so in America in the United States cemeteries are somber they are somber very serious not fun somber
91
And we certainly, we never have festivals or parties next to graves.
92
We don't laugh or play music or fly kites in cemeteries either.
93
And then I say, I find that I prefer the Guatemalan approach.
94
I find that.
95
Here, find means realize.
96
I realize that I prefer the Guatemalan approach.
97
I find.
98
I realize.
99
I find that I prefer.
100
I realize that I prefer.
101
I understand that I prefer.
102
Okay, so here find has a different meaning than normal.
103
A little bit.
104
So I find that I prefer the Guatemalan approach.
105
Approach.
106
Here, approach means way.
107
Okay, I prefer the Guatemalan way the Guatemalan method.
108
I prefer the Guatemalan way.
109
I prefer the Guatemalan approach.
110
I like the way they remember and celebrate those who have passed away.
111
Passed away.
112
To pass away means to die.
113
It's very polite, very polite and very soft way to say die.
114
If someone's mother dies, you can say,
115
I'm sorry your mother passed away.
116
I'm sorry your mom passed away.
117
I'm sorry she died.
118
I'm sorry she passed away.
119
Passed away is softer and more polite.
120
Okay, next sentence I say,
121
I like that they acknowledge death.
122
Acknowledge means to recognize, to see and recognize.
123
Instead of denying it, denying is the opposite of acknowledge.
124
Deny means avoid, to say no to something.
125
To avoid something is to deny it, to deny it.
126
The opposite of deny is acknowledge.
127
Acknowledge and deny.
128
Opposites.
129
Okay, so they don't deny death the way Americans do.
130
I like that there is life as well as death in their cemeteries.
131
Guatemalans call it the day of the dead,
132
but it's also a day to appreciate life.
133
Appreciate means celebrate, to understand and like something, to appreciate.
134
Okay, that is all of the vocabulary.
135
Listen to the vocabulary lesson a few times.
136
Read the text several times.
137
Listen to the audio article a few times.
138
And then, finally, listen to the mini-story many, many times.
139
A lot.
140
Every day.
141
Okay.

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

Quét Để Tải
Quét Để Tải
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Phổ biến

Tại sao nên luyện nói với video này?

Video "Ngày của người chết" cung cấp một cái nhìn sâu sắc về một lễ hội độc đáo tại Guatemala, nơi mà sự kết hợp giữa cuộc sống và cái chết được thể hiện rõ nét. Khi luyện nói tiếng Anh theo video này, bạn không chỉ cải thiện khả năng ngôn ngữ mà còn hiểu thêm về văn hóa và phong tục của một quốc gia khác. Luyện tập theo các đoạn hội thoại, bạn sẽ phát triển khả năng nhấn nhá và ngữ điệu tự nhiên, điều này rất quan trọng trong việc giao tiếp hiệu quả.

Sử dụng phương pháp shadowing tiếng anh, bạn có thể lắng nghe và nhắc lại những câu từ trong video, giúp cải thiện tốc độ nói và sự tự tin khi giao tiếp. Đặc biệt, việc luyện nói tiếng anh qua video sẽ mang đến cho bạn trải nghiệm thú vị, giúp việc học trở nên sinh động hơn.

Ngữ pháp & Biểu thức trong ngữ cảnh

Trong video, một số cấu trúc ngữ pháp và biểu thức quan trọng được sử dụng là:

  • "I arrive in Guatemala on the Day of the Dead": Cấu trúc này giúp bạn diễn đạt thời gian và địa điểm một cách chính xác.
  • "The atmosphere is like a party": Sử dụng từ "atmosphere" không chỉ để mô tả cảm giác của một nơi mà còn làm cho ngữ cảnh trở nên sinh động hơn.
  • "I like the way they remember and celebrate those who have passed away": Cấu trúc này thể hiện ý kiến cá nhân và cảm xúc liên quan đến một phong tục tập quán.

Bằng cách luyện nói tiếng anh với những cấu trúc này, bạn sẽ cải thiện khả năng giao tiếp và thể hiện ý tưởng của mình một cách rõ ràng hơn. Phương pháp shadow speak sẽ giúp bạn rèn luyện ngữ pháp hiệu quả trong từng ngữ cảnh thực tế.

Các cạm bẫy phát âm thường gặp

Khi nghe video, có một số từ và cụm từ có thể gây khó khăn cho bạn trong việc phát âm:

  • "Cemetery": Cách phát âm của từ này có thể gây nhầm lẫn với những người mới học. Chú ý âm tiết và cách nhấn mạnh khi nói.
  • "Atmosphere": Đây cũng là một từ cần chú ý, đặc biệt với âm đầu và giọng điệu trong ngữ cảnh.
  • "Festivals" vs "Holidays": Hai từ này thường bị nhầm lẫn trong cách sử dụng hàng ngày; bạn nên ghi nhớ cách sử dụng thích hợp của chúng.

Để cải thiện phát âm, áp dụng phương pháp shadowing sẽ giúp bạn ghi nhớ âm thanh và cách nhấn nhá một cách hiệu quả hơn. Luyện tập thường xuyên sẽ giúp bạn tự tin hơn trong giao tiếp tiếng Anh.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.