Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: (Vikings) Ragnar Lothbrok || The Choice
Đang tạo bài học...
1
You will die on the day that the blind man sees you.
2
I can see you, Ragnar Lothbrok.
3
I wanna know what's to the West.
4
What cities and gods are over there.
5
I'm not satisfied with this.
6
I'm a very curious man.
7
You and I have seen nothing yet.
8
Our journeys have just begun.
9
I'm very curious about England.
10
Tell me about Paris.
11
Why do we fight each other about this piece or that piece of land?!
12
Why are we not looking outwards to the West?
13
If we raided together we would not need to fight amongst ourselves.
14
This land is rich but here here is a real treasure.
15
That's why we should sail West.
16
I've heard such tales, Rollo.
17
Great towns and cities and treasures.
18
Hordes of gold and silver and a new god.
19
Hear my prayer.
20
Lord Odin is here waiting to see which one of us he will take to his Great Hall.
21
You can neither hide from your God nor ours.
22
I suffer from that same dilemma.
23
I hope that someday our gods can become friends.
24
There can be no reconciliation between our gods, the true gods, and the god that they worship.
25
God bless. Or have you, in your heart already renounced our gods and turned to the christ god?
26
I don't believe in the gods' existence.
27
Then they are both ridiculous.
28
Man is the master of his own fate, not the gods.
29
The gods desire you to have a great future but they can withdraw their good will at any time.
30
I fashion the course of my life and my death.
31
Me. Not you. Not the gods. Me.
32
Shield wall!
33
Ragnar! Ragnar!
34
It is one thing to use a weapon but another to kill.
35
Never hesitate.
36
We fight. That is how we win and that is how we die.
37
What do you see?
38
Power. Power is always dangerous.
39
It attracts our worst and corrupts the best.
40
I never asked for power.
41
Hail Earl Ragnar!
42
I did not become king out of ambition, but once again I had no choice as a result of other people's actions.
43
One must always think the worst, Ragnar even of your own kin.
44
That way you avoid too much disappointment in life.
45
You betrayed me.
46
You killed Athelstan.
47
You betrayed my trust and my love for you.
48
I didn't betray you.
49
When everyone wanted you dead I kept you alive!
50
I'm constantly torn between killing myself or everyone around me.
51
King Ragnar!
52
You are the most dangerous man on this earth.
53
He is still the greatest King Ragnar!
54
disturbance to our world.
55
I have to destroy something someone truly great.
56
Don't be afraid.
57
Why did you come back?
58
I came back Father!
59
I was not to come back here Father!
60
Hello, son!
61
because I wanted to see if it weren't for my children.
62
what has become of my sons.
63
You should've come back a long time ago.
64
In my dreams we are always together.
65
Earl Ingstad!
66
Take care today.
67
Are you sure you didn't want to go with him?
68
Not wanting.
69
My own, sweet Ragnar.
70
Wanting. Who will bear me my son?
71
But you've endured me.
72
Yet you never turned our sons against me.
73
For all of that with all my heart I am grateful to you.
74
I want to go to England.
75
I want to go there!
76
I wanted step out of your shadow.
77
You understand that, don't you?
78
Oh, Father!
79
My brother!
80
You are not gone, because you are always in my heart Gyda.
81
I thought your legs were a weakness.
82
Hurry up! I was wrong.
83
Come on, donkey!
84
Your legs have given you a strength a strength that even your brothers don't have.
85
And one day, the whole world will know and fear Ivar the Boneless.
86
What is your name?
87
His name is Floki.
88
Athelstan. You're a good christian.
89
You've done it again, my friend.
90
All my future lies with Ragnar.
91
I was always true to the gods He chose to be with me.
92
and Ragnar.
93
I love you.
94
We will never meet again, my friend.
95
I don't know if I'll see you in Valhalla.
96
If anyone deserves to go to Valhalla, it's you.
97
I feel so old.
98
When I was young I had the passion to win.
99
Now, with age and all that comes with it I have lost the desire and the strength.
100
Who wants to be king?!
101
How the little piggies will grunt when they hear how the old boar suffered.
102
My death comes without apology and I welcome the Valkyries to summon me home!
103
Our father is probably dead by now and we will have to avenge him.
📺 Cùng kênh
✨ Video gợi ý
![Vikings - Ragnar Speech: "I Am The King!" [HD]](https://img.youtube.com/vi/WdTtvsMBL_Q/mqdefault.jpg)
B136 câu
Vikings - Ragnar Speech: "I Am The King!" [HD]
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B235
54 câu
shadowing
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
75 câu
House of the Dragon 2x02 | Daemon and Rhaenyra's intense argument scene
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
195 câu
Loki | The God of Stories
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B256 câu
Charmed 7x01 Remaster - Zola Comes To The Sisters
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
122 câu
Tolkien Said He Would Have Refused to Go
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
98 câu
Vaulter rejects Waystar's billion dollar offer – Succession (2018)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1136 câu
Heroes vs. Villains With Tom Hiddleston | Man About Town
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
161 câu
cigarettes out the window x dangerously yours - tv girl (rather melodramatic aren’t you)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
181 câu
Top 20 Best Moments of Game of Thrones - Cersei Lannister
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B22
94 câu
Damon Salvatore | The Bad Guy
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B113
60 câu
The Encounter Rejecting Jesus Clip
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Video này có 103 câu và 776 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 7:36. Người nói nói chậm, khoảng 102 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. 82% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.
Từ vựng quan trọng trong video
15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| curious tính từ | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | tò mò |
| suffer động từ | /ˈsʌfɚ/ | chịu đựng |
| treasure danh từ | /ˈtɹɛʒəɹ/ | kho báu, châu báu |
| passion danh từ | /ˈpæʃən/ | đam mê |
| shadow danh từ | /ˈʃædəʊ̯/ | bóng, bóng tối |
| prayer danh từ | /pɹɛɚ/ | kinh cầu nguyện, kinh nguyện |
| fate danh từ | /feɪt/ | số phận, số mạng |
| grateful tính từ | /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ | biết ơn |
| tear động từ | /tɛɹ/ | xé |
| amongst | /əˈmʌŋst/ | giữa, trong số |
| shield danh từ | /ˈʃild/ | khiên, lá chắn |
| tale danh từ | /ˈteɪl/ | chuyện, truyện |
| worship danh từ | /ˈwɝ.ʃɪp/ | sùng bái, lễ bái |
| corrupt tính từ | /kəˈɹʌpt/ | tham nhũng |
| hurry động từ | /ˈhʌ.ɹi/ | vội vàng, vội |
Cụm động từ bạn sẽ nghe
| Từ | Nghĩa |
|---|---|
| come back động từ | trở lại, trở về |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 19 dạng rút gọn, ví dụ don't, I'm, didn't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “sh” và “zh”: treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, passion /ˈpæʃən/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, shield /ˈʃild/, worship /ˈwɝ.ʃɪp/
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/, disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/, reconciliation /ˌɹɛkənˌsɪliˈeɪʃ(ə)n/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như curious, suffer, treasure.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.