Практика Shadowing: (Vikings) Ragnar Lothbrok || The Choice - Изучайте разговорный английский по видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 103 предложений и 776 слов для шедоуинга. Речь длится 7:36. Говорящий говорит медленно, около 102 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| curious прилагательное | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | любопы́тный, любозна́тельный |
| suffer глагол | /ˈsʌfɚ/ | страда́ть, му́чаться |
| treasure существительное | /ˈtɹɛʒəɹ/ | сокро́вище, драгоце́нность |
| ridiculous прилагательное | /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/ | неле́пый |
| passion существительное | /ˈpæʃən/ | страсть, аффе́кт |
| shadow существительное | /ˈʃædəʊ̯/ | тень |
| prayer существительное | /pɹɛɚ/ | моли́тва, нама́з |
| fate существительное | /feɪt/ | судьба́, до́ля |
| grateful прилагательное | /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ | благода́рный, призна́тельный |
| tear глагол | /tɛɹ/ | рвать, порва́ть |
| amongst | /əˈmʌŋst/ | среди́ |
| shield существительное | /ˈʃild/ | щит |
| tale существительное | /ˈteɪl/ | расска́з, исто́рия |
| worship существительное | /ˈwɝ.ʃɪp/ | поклоне́ние, почита́ние |
| attract глагол | /əˈtɹækt/ | притя́гивать, притяну́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| come back глагол | возвраща́ться, возврати́ться |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 19 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, didn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, passion /ˈpæʃən/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, shield /ˈʃild/, worship /ˈwɝ.ʃɪp/
- Длинные слова — следите за ударением: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/, disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/, reconciliation /ˌɹɛkənˌsɪliˈeɪʃ(ə)n/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как curious, suffer, treasure.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

![Vikings - Ragnar Speech: "I Am The King!" [HD]](https://img.youtube.com/vi/WdTtvsMBL_Q/mqdefault.jpg)










