Shadowing Practice: (Vikings) Ragnar Lothbrok || The Choice - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

103 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
You will die on the day that the blind man sees you.
2
I can see you, Ragnar Lothbrok.
3
I wanna know what's to the West.
4
What cities and gods are over there.
5
I'm not satisfied with this.
6
I'm a very curious man.
7
You and I have seen nothing yet.
8
Our journeys have just begun.
9
I'm very curious about England.
10
Tell me about Paris.
11
Why do we fight each other about this piece or that piece of land?!
12
Why are we not looking outwards to the West?
13
If we raided together we would not need to fight amongst ourselves.
14
This land is rich but here here is a real treasure.
15
That's why we should sail West.
16
I've heard such tales, Rollo.
17
Great towns and cities and treasures.
18
Hordes of gold and silver and a new god.
19
Hear my prayer.
20
Lord Odin is here waiting to see which one of us he will take to his Great Hall.
21
You can neither hide from your God nor ours.
22
I suffer from that same dilemma.
23
I hope that someday our gods can become friends.
24
There can be no reconciliation between our gods, the true gods, and the god that they worship.
25
God bless. Or have you, in your heart already renounced our gods and turned to the christ god?
26
I don't believe in the gods' existence.
27
Then they are both ridiculous.
28
Man is the master of his own fate, not the gods.
29
The gods desire you to have a great future but they can withdraw their good will at any time.
30
I fashion the course of my life and my death.
31
Me. Not you. Not the gods. Me.
32
Shield wall!
33
Ragnar! Ragnar!
34
It is one thing to use a weapon but another to kill.
35
Never hesitate.
36
We fight. That is how we win and that is how we die.
37
What do you see?
38
Power. Power is always dangerous.
39
It attracts our worst and corrupts the best.
40
I never asked for power.
41
Hail Earl Ragnar!
42
I did not become king out of ambition, but once again I had no choice as a result of other people's actions.
43
One must always think the worst, Ragnar even of your own kin.
44
That way you avoid too much disappointment in life.
45
You betrayed me.
46
You killed Athelstan.
47
You betrayed my trust and my love for you.
48
I didn't betray you.
49
When everyone wanted you dead I kept you alive!
50
I'm constantly torn between killing myself or everyone around me.
51
King Ragnar!
52
You are the most dangerous man on this earth.
53
He is still the greatest King Ragnar!
54
disturbance to our world.
55
I have to destroy something someone truly great.
56
Don't be afraid.
57
Why did you come back?
58
I came back Father!
59
I was not to come back here Father!
60
Hello, son!
61
because I wanted to see if it weren't for my children.
62
what has become of my sons.
63
You should've come back a long time ago.
64
In my dreams we are always together.
65
Earl Ingstad!
66
Take care today.
67
Are you sure you didn't want to go with him?
68
Not wanting.
69
My own, sweet Ragnar.
70
Wanting. Who will bear me my son?
71
But you've endured me.
72
Yet you never turned our sons against me.
73
For all of that with all my heart I am grateful to you.
74
I want to go to England.
75
I want to go there!
76
I wanted step out of your shadow.
77
You understand that, don't you?
78
Oh, Father!
79
My brother!
80
You are not gone, because you are always in my heart Gyda.
81
I thought your legs were a weakness.
82
Hurry up! I was wrong.
83
Come on, donkey!
84
Your legs have given you a strength a strength that even your brothers don't have.
85
And one day, the whole world will know and fear Ivar the Boneless.
86
What is your name?
87
His name is Floki.
88
Athelstan. You're a good christian.
89
You've done it again, my friend.
90
All my future lies with Ragnar.
91
I was always true to the gods He chose to be with me.
92
and Ragnar.
93
I love you.
94
We will never meet again, my friend.
95
I don't know if I'll see you in Valhalla.
96
If anyone deserves to go to Valhalla, it's you.
97
I feel so old.
98
When I was young I had the passion to win.
99
Now, with age and all that comes with it I have lost the desire and the strength.
100
Who wants to be king?!
101
How the little piggies will grunt when they hear how the old boar suffered.
102
My death comes without apology and I welcome the Valkyries to summon me home!
103
Our father is probably dead by now and we will have to avenge him.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “(Vikings) Ragnar Lothbrok |”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Ragnar, king, father, strength, fight. בסרטון הזה יש 103 משפטים ו-776 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 7:36. הדובר מדבר לאט, כ-102 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 82% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
betray פועל/bɪˈtɹeɪ/הִסְגִּיר
treasure שם עצם/ˈtɹɛʒəɹ/אוֹצָר
summon פועל/ˈsʌmən/זִמֵּן
disturbance שם עצם/dɪˈstɜː.bəns/הפרעה
donkey שם עצם/ˈdɑŋ.ki/חֲמוֹר, אָתוֹן
dilemma שם עצם/daɪˈlɛmə/דילמה
hesitate פועל/ˈhɛz.ə.teɪt/היסס
hail שם עצם/heɪl/בָּרָד
sail שם עצם/seɪl/מִפְרָשׂ
disappointment שם עצם/ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/אכזבה
someday תואר הפועליום אחד
apology שם עצם/əˈpɑ.lə.d͡ʒi/הִתְנַצְּלוּת
corrupt שם תואר/kəˈɹʌpt/מושחת
weakness שם עצם/ˈwik.nɪs/חולשה
raid שם עצם/ɹeɪd/פְּשִׁיטָה

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
come back פועלשָׁב

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • I'm not satisfied with this.
  • Why did you come back?
  • Are you sure you didn't want to go with him?
  • Who will bear me my son?
  • You understand that, don't you?

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-19 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'm, didn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, reconciliation /ˌɹɛkənˌsɪliˈeɪʃ(ə)n/, ambition /æmˈbɪʃ.ən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: reconciliation /ˌɹɛkənˌsɪliˈeɪʃ(ə)n/, disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/, apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: outwards /ˈaʊtwɚdz/, withdraw /wɪðˈdɹɔ/, weakness /ˈwik.nɪs/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: ambition /æmˈbɪʃ.ən/, satisfy /ˈsætɪsfaɪ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: betray /bɪˈtɹeɪ/, treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, renounce /ɹɪˈnaʊns/, reconciliation /ˌɹɛkənˌsɪliˈeɪʃ(ə)n/, endure /ɪnˈd͡ʒʊə(ɹ)/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו betray, treasure, summon.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →