Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Want To Make Your Ideas Stick? Make It Into A Meme!
Đang tạo bài học...
1
This Tech Tools miniseries is brought to you by Prezi, the presentation tool that makes your ideas easy to follow, hard to forget, and faster than ever to create with Prezi AI.
2
The best investment is in the tools of one's own trade.
3
At Think Fast Talk Smart, we're taking this quote by Benjamin Franklin, the famous U .S inventor and founding father, very seriously.
4
As you know, our show strives to share tips and techniques to help you hone and improve your communication and careers.
5
These practices and approaches can be augmented with tools and technology.
6
I'm Matt Abrahams.
7
I teach strategic communication at Stanford Graduate School of Business.
8
Welcome to this Tech Tools miniseries of Think Fast, Talk Smart, the podcast.
9
In this multi -part miniseries, we'll introduce you to tools we use at Think Fast, Talk Smart to help us be better at our spoken and written communication.
10
And you'll learn best practices from the founders who created them.
11
Taken together, we hope these communication tools will help you find new ways to think fast and talk smart.
12
I am super excited today to speak with Yuki Yamashita, who is Figma's chief product officer.
13
Yuki, welcome.
14
Thanks for joining me.
15
Thank you for having me.
16
Some of our listeners might not know what Figma is.
17
Can you share what your product is using the elevator pitch structure I teach my students?
18
What if you could?
19
So that, for example, and that's not all.
20
Do you want to give that a try?
21
So what if you could visualize any idea you have in your head
22
and immediately collaborate on it in real time with others so that you and your team, if you have one, can make digital experiences like apps and websites together end -to -end?
23
For example, you can brainstorm an idea on a digital whiteboard, bring it into a design infinite canvas,
24
present that vision in a deck and actually get it built end -to -end.
25
And that's not all.
26
People have found other creative ways to use Figma, like stirring a visual resume or planning a trip or wedding, or even arranging an apartment floor plane.
27
That was a great use of that structure.
28
You get an A+.
29
I'm curious, Yuki, what led you to join Figma?
30
There's the practical reason and kind of the philosophical reason.
31
So the practical reason was I was working at Uber before my time at Figma.
32
I happened to be on a team that experimentally brought Figma into the company.
33
And this is a time
34
when we were trying to de -silo all the product work that's going on
35
and get the rest of the company knowing what's happening inside of the product world.
36
So it was a perfect fit for that.
37
They got to see firsthand how it spread virally, got everyone involved, but maybe even more importantly, it embodied a philosophy that I always had around design,
38
which is that design shouldn't be just designer's consideration.
39
I was a product manager for most of my career
40
and oftentimes had to dig through Dropbox files to find that right PNG.
41
And then if I wanted to edit it, I needed to gain access to some other application or just, you know, go to Photoshop and make some edits.
42
Figma took the point of view that I had, which is that over time, these boundaries between functions that should be blurred or artificial,
43
design is something that everyone should be participating in.
44
I saw Figma champion that worldview early on, and I was really excited by it.
45
Great.
46
So it was a practical experience that lined up with your philosophical approach that led you to join.
47
You and Figma have thought a lot about visualizing and communicating ideas.
48
What are some of the best practices you've identified for visualization and communicating effectively?
49
I think the first thing that comes to mind is the idea
50
that people usually have only a couple takeaways that they can bring home or bring to other people.
51
For example, if it's a pitch deck, there's that one slide that people remember or
52
that one framework to describe what your product is about or maybe what problem you're solving.
53
And so I spend a disproportionate amount of time trying to distill
54
that discussion or the thesis into something visual that people can remember.
55
And sometimes I describe it almost as a meme, you know, like people have such short attention spans.
56
They're often multitasking when they're consuming information.
57
So there's just this one meme that they can take away.
58
And maybe that's a really well articulated insight.
59
Maybe it's a very provocative problem.
60
Maybe it's a visual that you want to keep using over and over again.
61
But those are the things that I think about most when I think about storytelling and visual storytelling.
62
It almost sounds like there's an emotional connection to the image.
63
Is that something you think a lot about as you think about leveraging images to help people focus and remember?
64
I think so.
65
Because oftentimes, for example, I remember maybe when I was back at Uber, I was responsible for the Rider app.
66
And the Rider app had a lot of issues.
67
When you're getting into a car, there's all things that can go wrong.
68
And it's very easy for people to just bring up the thousands of different issues
69
that they want my team to fix, for example.
70
But if you can distill it down to actually...
71
There are four stages to a pickup.
72
You need to do this and then that.
73
Then all of a sudden, you've given everyone a vocabulary, right?
74
And then that is the very same visual framework that people might use in their own teams to slot in, oh, here are my problems and goals.
75
And all of a sudden, you've kind of discretized this ambiguous space into something.
76
It's really just language.
77
And it just happens to be that we've given it something visual or given it words that are memorable.
78
Often people call it a framework, but that's really essentially what it is.
79
I'm a huge fan of frameworks when it comes to communication.
80
I think it really helps.
81
In fact, you leverage the pitch framework that I like to teach.
82
But I like this idea of distilling processes down into their core components
83
and then thinking about what's the best way to visually represent this information.
84
In essence, what you said is it gives you a different vocabulary beyond just words.
85
It gives you a visual vocabulary, and I like that a lot.
86
Now we're going to take a quick break.
87
Thanks for supporting the partners who help us share smart communication with the world.
88
Here's a quick message.
89
The hardest part of presenting isn't knowing what to say.
90
It's keeping people with you so they leave convinced.
91
That's why I've been a longtime Prezi user and love it.
92
It's my favorite tool for giving memorable talks, and it can help you do the same.
93
Prezi is a presentation tool that makes your ideas easy to follow and hard to forget, not just slide after slide.
94
With Prezi AI, you can turn any idea into a presentation that's clear, engaging, and ready to share with no design skills needed,
95
so you can focus on delivering it with confidence.
96
Try it now with 25 % off exclusively at prezi .com slash thinkfast.
97
That's prezi .com slash thinkfast, or check the link in the show notes while the offer lasts.
98
Before we end, I'd like to ask you the same two questions that I'm asking everyone who's part of this miniseries.
99
Who is a communicator that you admire and why?
100
One communicator who comes to mind is actually my first professor of computer science.
101
His name is David Millen.
102
He runs his introductory to computer science course that's also available online for anyone to take.
103
And I admire him for two reasons.
104
One is he never says, um, it's always just so fluid, even while navigating some of the most complex topics.
105
And it comes from a lot of practice, but it's just really impressive.
106
And the second is really able to make the most complicated things relatable
107
and is actually managed to make computer science theatrical almost.
108
It's really fun to watch and inspiring, especially from the perspective of a student who, based on that, may or may not pick up the skill.
109
One, I love that you picked a professor.
110
I think our profession can use all the help we can get.
111
I appreciate that anybody can now go check out that course.
112
When you said that one thing that stood out to you is that he made things relatable and engaging, were there particular techniques he used?
113
You said theatrical.
114
What does that mean?
115
I'm just curious.
116
I'm always interested in how does somebody take something which is rather complex, like coding, and make it engaging and accessible?
117
For example, he was teaching the idea of binary search.
118
He would pick up a dictionary and say, hey, let's talk about linear versus binary search.
119
Linear search means that you're going, and maybe it was a phone directory, and I could tell you, hey, go find John Smith, but start from the beginning and just flip through every page.
120
That's linear search.
121
Conversely, I could tell you to do binary search, and he took a directory, he ripped it in half, looked at the name, discarded half, kept ripping in half, and he could get to John Smith much faster.
122
And that's such a visual and evocative way to understand what binary search is really about.
123
Yeah.
124
So he showed you, used an analogy.
125
I love that.
126
That's great.
127
He must've been very strong to be ripping phone books in half.
128
All right.
129
Question number two, beyond your tool, what is one communication hack tool or shortcut that you use to help yourself be more effective?
130
I think it's going to come back to the idea of forming a meme.
131
It sounds like a very trivializing thing to do, but I've just kind of realized that even as leaders in a company, you find that people start repeating things,
132
phrases that they've heard, that they've picked up that make them maybe sound smart or is a little bit counterintuitive or evocative, and therefore you want to spread it more.
133
I mentioned spending a disproportionate amount of time honing in on what is a way to express this insight
134
that makes people want to repeat it?
135
Or what is the way to visualize it so that they would want to reuse it over and over again?
136
I really spend 80 % of the time kind of coming it down to like, what is that one thing that's going to spread virally?
137
I think that's actually really cool. To me, memifying something based on what you've said is really about finding what is most relevant
138
and what is most likely to be reused.
139
And if you use those two ideas, relevance and reuse as a guide, it can really help you focus.
140
Yuki, this has been really insightful.
141
I really appreciate not just you sharing what your tool does, which is very helpful for collaboration and visualization,
142
but also your approach and the way you think about these challenges
143
and how people can be more creative and make better decision -making.
144
Thanks for joining us.
145
Thank you for having me.
146
Thank you for joining us for one of our Communication Tools episodes of Think Fast, Talk Smart, the podcast.
147
Please be sure to listen to all of the episodes in this mini -series.
148
We appreciate Prezi's sponsorship of these episodes.
149
This episode was produced by Catherine Reed, Ryan Campos, and me, Matt Abrahams.
150
Our music is from Floyd Wonder, with special thanks to Podium Podcast Company.
151
Please find us on YouTube and wherever you get your podcasts.
152
Be sure to subscribe and rate us.
153
Follow us on LinkedIn, TikTok, and Instagram.
154
And check out Fastersmarter .io for deep dive videos, English language learning content, and our newsletter.
155
Please consider our premium offering for extended Deep Thinks episodes, Ask Matt Anythings, and much more at fastersmarter .io slash premium.
📺 Cùng kênh
C11
Talk Back: Why Arguing With Yourself Can Help You Flourish
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
Quick Thinks: Network Smarter and Make Better Connections
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
Communication Has An INVISIBLE Layer And It Is Hiding In Plain Sight!
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
Trust the Process: How to Design Teams That Actually Work
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2What 300 Episodes Has Taught Us
Daily ConversationWorking Adults
B21
REPLACED BY RETHINKS How to Pitch Anything: 10-20-30 Rule by Guy Kawasaki
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C1Small Talk Tips From a Matchmaker: Start Your Story in the MIDDLE!
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B22
Directness with Respect: How to Make the Hard Conversations Easy
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
Why Every Question Is A Gift
Business EnglishWorking Adults
C13
Shark Tank's Daniel Lubetzky: The Pitch Mistake That Loses Investors
Business EnglishWorking Adults
C11
A Matter of Meaning: What Other People Teach You About Your Communication
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
Don't Lose the Room: How to Make Ideas Stick
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C1Quick Thinks: A CLEAR Way Through Conflict
Business EnglishWorking Adults
C12
The First 5 Seconds: How to Start a Speech the Moment All Eyes Suddenly Turn to You | AMA
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C14
The Respect Effect: What Stereotype Threat Teaches Us About Communication
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B26
Ask Matt Anything: Don’t Let Your Communication Fizzle at the Finish
Business EnglishWorking Adults
B27
3 Techniques for Managing Speaking Anxiety
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B23
Message Market Fit: Turning Great Ideas Into Communication That Lands
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
Quick Thinks: How to Have Better Conversations About Aging
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C115
Future You: Unconventional Ways in which Your Future Self Benefits You
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
✨ Video gợi ý
B217 câu
Did someone say... SecondBrain?
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
321 câu
How One of NYC’s Fastest-Growing Startups Scaled to $5 Billion
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
86 câu
How to Move From Design to Product
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
57 câu
How to be a creative motherf***er
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B12
82 câu
How to generate more UX design ideas with Crazy Eights
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B23
43 câu
Sam Altman explains how to come up with a great startup idea
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B2699 câu
The 3-Step System for Simplifying Your Work and Life
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
229 câu
I Fixed 100 Famous Logos
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
128 câu
Speaking Like This Makes Your YouTube Videos Impossible To Forget
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
58 câu
Marketing made easy: Create assets with AI | Google AI Professional Certificate
Business EnglishWorking Adults
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói này dựa trên video “Want To Make Your Ideas Stick? Make It Into A Meme!”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: tool, Figma, visual, communication. Video này có 155 câu và 2043 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 11:24. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 179 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. 82% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.
Từ vựng quan trọng trong video
15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| slide danh từ | /ˈslaɪ̯d/ | cầu trượt, cầu tuột |
| rip động từ | /ɹɪp/ | xé, cắt |
| vocabulary danh từ | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | từ vựng |
| technique danh từ | /tɛkˈniːk/ | kỹ thuật, kĩ thuật |
| curious tính từ | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | tò mò |
| sudden tính từ | /ˈsʌd.ən/ | thình lình, đột ngột |
| edit động từ | /ˈɛdɪt/ | biên tập, chỉnh sửa |
| insight danh từ | /ˈɪnsaɪ̯t/ | sự sáng suốt |
| admire động từ | /ədˈmaɪɹ/ | khâm phục |
| topic danh từ | /ˈtɑpɪk/ | chủ đề |
| complicated tính từ | /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ | phức tạp |
| founder danh từ | /ˈfaʊ̯n.dəː/ | người sáng lập |
| helpful tính từ | /ˈhɛlp.fl̩/ | hay giúp đỡ |
| participate động từ | /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/ | tham gia |
| solve động từ | /sɒlv/ | giải quyết |
Cụm động từ bạn sẽ nghe
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| pick up động từ | nhặt, lượm | |
| check out động từ | tính tiền, trả phòng | |
| bring up động từ | nuôi nấng, nuôi | |
| take away động từ | /ˌteɪk əˈweɪ/ | lấy đi, mang đi |
Những câu đáng luyện lại
Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:
- What if you could?
- Do you want to give that a try?
- It's keeping people with you so they leave convinced.
- Who is a communicator that you admire and why?
- I think that's actually really cool.
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | have found · have thought · you've identified |
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | is brought · can be augmented · should be blurred |
| Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vật | had, which is · something which is · does, which is |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 28 dạng rút gọn, ví dụ I'm, you've, you're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “th”: theatrical /θiˈætɹɪkəl/, thesis /ˈθisɪs/
- Âm “sh” và “zh”: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/, consideration /kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, philosophical /ˌfɪl.əˈsɑ.fɪ.kl̩/, directory /dɪˈɹɛktəɹi/, theatrical /θiˈætɹɪkəl/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: podcast /ˈpɑdˌkæst/, solve /sɒlv/, extend /ɛkˈstɛnd/, component /kəmˈpoʊ.nənt/, convince /kənˈvɪns/
- Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: pitch /pɪt͡ʃ/, engage /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/, leverage /ˈlɛv.(ə.)ɹɪd͡ʒ/, strategic /stɹəˈti.dʒɪk/, arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/
- Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: podcast /ˈpɑdˌkæst/, practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, theatrical /θiˈætɹɪkəl/, collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như slide, rip, vocabulary.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.