跟讀練習: 알라딘1 S2 Dialog - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
45 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
They arrived at the cave.
2
All you have to do is bring the lamp to me.
3
Don't touch anything else but the lamp.
4
Or you will be in danger.
5
All right.
6
That's easy.
7
It's a piece of cake.
8
Let's go, monkey.
9
Aladdin!
10
I told you, it seems fishy.
11
The monkey grabs Aladdin's clothes and hangs on to him.
12
Okie dokie, Piggly Pokey.
13
Let's go.
14
No, Aladdin.
15
Aladdin heads into the cave with the monkey trying to hold him back.
16
Don't forget the lamp.
17
They look at each other laughing wickedly.
18
Aladdin and his pet monkey went into the cave.
19
Look, I found the lamp.
20
Now let's go.
21
Look, I found a healed jewel.
22
It's beautiful.
23
The monkey takes the jewel out of the hands of the goddess.
24
Don't touch that.
25
Can you read this?
26
The monkey shows the letters on the jewel.
27
Let me see.
28
Be careful of monkeys' farts?
29
What?
30
Pee-ew!
31
Suddenly the cave starts to move.
32
Oh no!
33
An earthquake!
34
Let's get out of here!
35
Ohhhhhhh!
36
I'm sorry!
37
Let's go!
38
ROOOOOOOM!
39
Oh no!
40
Phew!
41
We are saved!
42
Huh?
43
Where's my uncle?
44
All gone!
45
Anyway, let's go home!
FOR YOU
推薦影片
A21
124 句
Aladdin and the Magic Lamp - Part 6 | Story Time with Ms. Booksy at Cool School
KidsDaily Conversation
A220
38 句
2. Cora's Compass, The Big Storm - EP2: A Dark Cave
KidsDaily Conversation
A23
66 句
Alice talks to a small door (with English subtitle). HD
KidsDaily Conversation
![[OMG English] Lion King Shadowing #4B](https://img.youtube.com/vi/afAhgOFG4tU/mqdefault.jpg)
A11
71 句
[OMG English] Lion King Shadowing #4B
KidsDaily Conversation
A22
123 句
Ali Baba and the Forty Thieves | 4K Full Animated Movie | AJ Studios | Bedtime stories for kids
KidsDaily Conversation
![MUCİZE | 🐞 Derleme 21 🐾 TAM BÖLÜMLER ▶️ [BUKALEMUN - BAKERİX] 3. Sezon](https://img.youtube.com/vi/T7ZWNJhq0JI/mqdefault.jpg)
A21
838 句
MUCİZE | 🐞 Derleme 21 🐾 TAM BÖLÜMLER ▶️ [BUKALEMUN - BAKERİX] 3. Sezon
KidsDaily Conversation
A220 句
Madagascar 3 (2012) - Circus Fireworks Scene (9/10) | Movieclips
KidsTeensDaily Conversation
A21
221 句
I Want To Play A Joke 😂 Little Princess 👑 FULL EPISODE - Series 3, Episode 15
KidsDaily Conversation
A28
31 句
ACADEMY STARS 2 UNIT 10 A DAY AT THE ZOO
KidsDaily Conversation
A2827 句
♡ Disney Princess Enchanted Journey Complete Story Full Movie
KidsDaily Conversation
A21
464 句
ESCAPE FROM HEAVEN: The Movie | Ep5
KidsDaily Conversation
A17
23 句
au aw all alk wa#animation
KidsDaily Conversation
本課的詞彙與口語要點
這節口語課以影片“알라딘1 S2 Dialog”為素材。 影片中反覆出現的詞有：monkey, Aladdin, lamp, cave, jewel。 這段影片共有 45 個句子、190 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 2:55。 說話人語速較慢，每分鐘約 65 個詞，你有足夠的時間模仿每一個音。 只有 74% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中 11 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| monkey 名詞 | /ˈmʌŋki/ | 猴子, 猴兒 /猴兒 |
| cave 名詞 | /keɪv/ | 洞穴, 洞 |
| lamp 名詞 | /ˈlæ̝mp/ | 燈 /燈, 電燈 /電燈 |
| jewel 名詞 | /ˈd͡ʒuːəl/ | 寶石 /寶石 |
| uncle 名詞 | /ˈʌŋ.kl̩/ | 伯父, 伯伯 |
| arrive 動詞 | /əˈɹaɪv/ | 到達 /到達, 到 |
| earthquake 名詞 | /ˈɝθkweɪk/ | 地震, 地動 /地動 |
| heal 動詞 | /ˈhiːl/ | 醫治 /醫治 |
| cloth 名詞 | /klɒθ/ | 布, 布料 |
| goddess 名詞 | /ˈɡɑdəs/ | 女神 |
| phew | /fjuː/ | 喲 /喲 |
需要注意的發音
說話人用了 4 次縮略和弱讀形式，例如 don't, I'm。請按聽到的簡短形式來說。
- “th” 音: earthquake /ˈɝθkweɪk/, cloth /klɒθ/
中文母語者容易讀錯的音：
- /v/ — 不要讀成 /w/，上齒輕觸下唇: cave /keɪv/, arrive /əˈɹaɪv/
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: cave /keɪv/, lamp /ˈlæ̝mp/, arrive /əˈɹaɪv/, earthquake /ˈɝθkweɪk/, cloth /klɒθ/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 monkey, cave, lamp 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。