跟讀練習: 7 Days to Die | Apocalypse Noir - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

140 句

如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。

It all started in my base.

Safe enough, I guess.

More walls, fenced gate.

Enough to give you the feeling you're still in control.

I packed enough supplies to head out for the toxic wasteland.

To chase yet another job.

That kind that gets players killed.

All that for some silly reward just to survive,

scrape by, get enough resources before the red moon comes again.

And it never waits.

It never asks if you're ready.

It doesn't care.

The road, as always, was filled with undead,

lifeless bodies wandering the wasteland, braving the living.

And, as always, I take care of them, one by one.

Then I had this urge to escape this dark reality, so I decided to eat some irradiated wasteland vegetation.

Turns out fighting zombies while hallucinating is less of a tactical advantage and more of a questionable choice. But I survived.

And when I finally reach my wasteland outpost, I'm ready to go and talk to Trader Joel.

That guy's way too friendly for the apocalypse.

Makes me wonder, how did he survive?

What did he do to keep this store alive?

does he hide in his basement?

But I'm still on his good graces.

I asked him for the Higashi Tower, but he only offered some other meaningless missions.

I thought maybe I can outsmart the system,

pick on a mission and cancel it. But no luck.

Jobs didn't refresh.

That stubborn bastard.

I guess I had no choice and take something else.

Win some favor.

So I took on the Ostrich Hotel, the name and nothing until I got closer.

It was the city.

Dangerous place.

Bad idea.

But there I was, staring at the tall building, all boarded up.

Just one tall ladder leading to the top.

There's no time to linger.

If I want to survive, I have to get off the street.

So I climb the ladder, ignoring the noises around me.

I've reached the top of the building.

It's quiet.

Too quiet, but I have no choice.

I have to move forward.

So I draw my weapon.

I realize I don't have many arrows left.

I need to take them by surprise.

And take care of them, one by one.

As I just started to feel safe again, I stood in silence.

I watched the residents of the former hotel wake up.

I moved on to the top floor, even though I knew what was waiting for me inside.

The first room was filled with the undead.

And then the next one.

Looks like someone tried to take the easy way out.

Probably just to learn there isn't such a thing as dead are walking the earth.

As I moved on, I realized I'm down to one arrow.

My chances of survival just keep dropping.

And then there was the first surprise.

They rushed me like a bad memory you can't outrun.

Good thing my best friend, the shotgun, was by my side.

You're not eating tonight, fellas.

I wasn't ready to give up.

Not yet, at least.

I move on.

Straight into the next room.

This one seems to be filled with what looked like young women.

I wonder if this was supposed to be a girl's trip.

A break from their ordinary lives.

I wonder if they knew this place would become their grave.

Futures erased by a new world order that turned them into one of them.

I move down to the next floor just to meet more of the hotel's former residents.

I'm out of arrows.

This changes everything.

No arrows meant no stealth.

No stealth means I have to deal with them all at once.

That theory was tested fast.

I was right.

No more games.

Just survival.

One room looked like they understood what was happening.

to barricade themselves

and it didn't work judging by the couch they had the

strength to move it just not enough time i moved on to the next floor this time they got close too close

my arm is broken i'll have to make a splint

better than nothing let's keep moving no more games time for exploding arrows here we go come and get me

Finally, the supplies I was sent to find.

I hope that old bastard will show me some appreciation.

Probably not.

I'm just another face walking into his shop, eating his lies, doing his dirty work.

The ground floor is up next.

And just when I thought things might be okay, there it was.

sirens in the distance a storm coming my way

there's no running now no backing out I had no choice but to face whatever was coming

then a few lurking in the corner I have to take a chance it could be my last stealth move it worked

I take a peek outside

Certain death Masked as green snow

Remnants of the nuclear disaster I take out what's left of the hotel staff And their patrons

This is probably it.

The nastiest words are almost always in the basement.

And again, it's too quiet.

100

They fooled me.

101

I need to run now.

102

I'm out of here now there's too

103

many of them just keep going how many of them are there

104

They pushed me all the way back to the top.

105

There's a break.

106

I need to heal.

107

I know I'm not done yet.

108

There's one red dot left.

109

Could that really be it?

110

That was not one of the targets.

111

This was it.

112

The last one.

113

I made it.

114

Seems like they were here with military crates.

115

Ammo.

116

Supplies.

117

Did they hope the hotel basement would give them protection?

118

I wonder if they were survivors.

119

A military sent to protect them.

120

I wonder who turned first.

121

The supplies, they don't need it anymore.

122

I do.

123

Food, medicine, ammo, guns.

124

A jackpot.

125

Part of a gold at the end of the rainbow.

126

I got lucky this time.

127

I can't even carry it all.

128

I grabbed what I could and got ready to get out of here.

129

Leave this damn place.

130

Time to leave the city.

131

Time to live another day.

132

Oh no. It's one of them.

133

I got him first.

134

I can't take my chances.

135

I need to leave.

136

Now.

137

Once again, I survive to see another day.

138

And I leave the city of the dead behind me.

139

The most alive I've felt in a long time.

140

Good afternoon.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分

音標練習掌握每個音

詞彙學習建立你的詞庫

詞彙遊戲邊玩邊學

掃碼

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

本課的詞彙與口語要點

這節 B1 級別的口語課以影片“7 Days to Die”為素材。影片中反覆出現的詞有：arrow, wonder, wasteland, supplies, survive。這段影片共有 140 個句子、1071 個單詞可供跟讀。講話部分時長為 12:54。說話人語速較慢，每分鐘約 83 個詞，你有足夠的時間模仿每一個音。只有 81% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。

影片中的重點詞彙

影片中最難的 15 個單詞，附發音和釋義：

單詞	發音	釋義
arrow 名詞	/ˈæɹəʊ/	җян, 箭
wasteland 名詞	/ˈweɪs(t)ˌlænd/	荒地, 廢土 /廢土
stealth 名詞	/stɛlθ/	隱身 /隱身, 隱形 /隱形
basement 名詞	/ˈbeɪsmənt/	地下室
ladder 名詞	/ˈlæd.ɚ/	梯子, 扶梯
barricade 名詞	/ˈbæɹɪkeɪd/	路障
hallucinate 動詞	/həˈl(j)uːsɪneɪt/	幻想
lifeless 形容詞	/ˈlaɪfləs/	無生命的 /無生命的
linger 動詞	/ˈlɪŋɡɚ/	逗留, 流連 /流連
outsmart 動詞	/aʊtˈsmɑː(ɹ)t/	智勝 /智勝, 智取
scrape 動詞	/skɹeɪp/	刮, 擦
jackpot 名詞	/ˈd͡ʒækpɒt/	頭彩 /頭彩, 頭獎 /頭獎
refresh 動詞	/ɹɪˈfɹɛʃ/	提神
erase 動詞	/ɪˈɹeɪs/	拭除, 抹去
wander 動詞	/ˈwɑndɚ/	漫步, 徘徊

影片中出現的短語動詞

單詞	發音	釋義
give up 動詞		投案, 自首
take out 動詞		取出
turn out 動詞		原來 /原來
wake up 動詞	/ˌweɪk ˈʌp/	醒, 醒來 /醒來

值得反覆跟讀的句子

影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：

It never asks if you're ready.
Makes me wonder, how did he survive?
I've reached the top of the building.
I realize I don't have many arrows left.
You're not eating tonight, fellas.

影片中的語法

說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：

結構	影片中的用法
被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的	was filled · be filled · was tested
現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事	I've reached · I've felt
過去進行時 was/were + -ing — 過去某一時刻正在進行的動作	was waiting · was happening · was coming
最高階 the -est / the most … — 一組中最高或最低的	my best · The nastiest · The most alive

需要注意的發音

說話人用了 23 次縮略和弱讀形式，例如 I'm, can't, you're。請按聽到的簡短形式來說。

“sh” 和 “zh” 音: refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, vegetation /ˌvɛd͡ʒəˈteɪʃən/, shotgun /ˈʃɑtɡʌn/, appreciation /əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/
長單詞——注意重音位置: hallucinate /həˈl(j)uːsɪneɪt/, irradiate /ɪˈɹeɪdiˌeɪt/, apocalypse /əˈpɑkəlɪps/, vegetation /ˌvɛd͡ʒəˈteɪʃən/, appreciation /əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/

中文母語者容易讀錯的音：

/v/ — 不要讀成 /w/，上齒輕觸下唇: vegetation /ˌvɛd͡ʒəˈteɪʃən/, survivor /sɚˈvaɪvɚ/, grave /ɡɹeɪv/
詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: wasteland /ˈweɪs(t)ˌlænd/, stealth /stɛlθ/, basement /ˈbeɪsmənt/, undead /ʌnˈdɛd/, barricade /ˈbæɹɪkeɪd/
/æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: arrow /ˈæɹəʊ/, wasteland /ˈweɪs(t)ˌlænd/, ammo /ˈæ.moʊ/, ladder /ˈlæd.ɚ/, barricade /ˈbæɹɪkeɪd/

如何用這段影片練習

先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 arrow, wasteland, stealth 這類單詞。

什麼是跟讀法？

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →

跟讀練習: 7 Days to Die | Apocalypse Noir - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

下載應用

推薦影片

ROBLOX SURVIVE ZOMBIE ARENA..

Tell the story of “ The Twilight Zone”from Marsha White’s perspective#edit #foryou #funny

GTA 5 Trevor - I Kinda Got A Little Angry #gta

POV: You're an NPC in a Video Game #skit #shortfilm #gaming

First 11 minutes of Hazbin Hotel Episode 2 | Prime Video

VERITY is the Pelt Trader In 99 Nights in the Forest!🔦

How I Beat The TDS Halloween Event (NIGHT THREE) - Solar Requiem

How to Survive in a Horror Movie

Every Hitman’s Worst Nightmare

10 Worst In-Game Decisions I Shouldn't Have Made

WAXWELL SOLO RUN (35+ FLOORS!) [BLACKOUT DYLE] | DANDY'S WORLD

I Survived 100 Days in a REALISTIC APOCALYPSE in Minecraft Hardcore