ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 7 Days to Die | Apocalypse Noir

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

140 ประโยค

หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้

It all started in my base.

Safe enough, I guess.

More walls, fenced gate.

Enough to give you the feeling you're still in control.

I packed enough supplies to head out for the toxic wasteland.

To chase yet another job.

That kind that gets players killed.

All that for some silly reward just to survive,

scrape by, get enough resources before the red moon comes again.

And it never waits.

It never asks if you're ready.

It doesn't care.

The road, as always, was filled with undead,

lifeless bodies wandering the wasteland, braving the living.

And, as always, I take care of them, one by one.

Then I had this urge to escape this dark reality, so I decided to eat some irradiated wasteland vegetation.

Turns out fighting zombies while hallucinating is less of a tactical advantage and more of a questionable choice. But I survived.

And when I finally reach my wasteland outpost, I'm ready to go and talk to Trader Joel.

That guy's way too friendly for the apocalypse.

Makes me wonder, how did he survive?

What did he do to keep this store alive?

does he hide in his basement?

But I'm still on his good graces.

I asked him for the Higashi Tower, but he only offered some other meaningless missions.

I thought maybe I can outsmart the system,

pick on a mission and cancel it. But no luck.

Jobs didn't refresh.

That stubborn bastard.

I guess I had no choice and take something else.

Win some favor.

So I took on the Ostrich Hotel, the name and nothing until I got closer.

It was the city.

Dangerous place.

Bad idea.

But there I was, staring at the tall building, all boarded up.

Just one tall ladder leading to the top.

There's no time to linger.

If I want to survive, I have to get off the street.

So I climb the ladder, ignoring the noises around me.

I've reached the top of the building.

It's quiet.

Too quiet, but I have no choice.

I have to move forward.

So I draw my weapon.

I realize I don't have many arrows left.

I need to take them by surprise.

And take care of them, one by one.

As I just started to feel safe again, I stood in silence.

I watched the residents of the former hotel wake up.

I moved on to the top floor, even though I knew what was waiting for me inside.

The first room was filled with the undead.

And then the next one.

Looks like someone tried to take the easy way out.

Probably just to learn there isn't such a thing as dead are walking the earth.

As I moved on, I realized I'm down to one arrow.

My chances of survival just keep dropping.

And then there was the first surprise.

They rushed me like a bad memory you can't outrun.

Good thing my best friend, the shotgun, was by my side.

You're not eating tonight, fellas.

I wasn't ready to give up.

Not yet, at least.

I move on.

Straight into the next room.

This one seems to be filled with what looked like young women.

I wonder if this was supposed to be a girl's trip.

A break from their ordinary lives.

I wonder if they knew this place would become their grave.

Futures erased by a new world order that turned them into one of them.

I move down to the next floor just to meet more of the hotel's former residents.

I'm out of arrows.

This changes everything.

No arrows meant no stealth.

No stealth means I have to deal with them all at once.

That theory was tested fast.

I was right.

No more games.

Just survival.

One room looked like they understood what was happening.

to barricade themselves

and it didn't work judging by the couch they had the

strength to move it just not enough time i moved on to the next floor this time they got close too close

my arm is broken i'll have to make a splint

better than nothing let's keep moving no more games time for exploding arrows here we go come and get me

Finally, the supplies I was sent to find.

I hope that old bastard will show me some appreciation.

Probably not.

I'm just another face walking into his shop, eating his lies, doing his dirty work.

The ground floor is up next.

And just when I thought things might be okay, there it was.

sirens in the distance a storm coming my way

there's no running now no backing out I had no choice but to face whatever was coming

then a few lurking in the corner I have to take a chance it could be my last stealth move it worked

I take a peek outside

Certain death Masked as green snow

Remnants of the nuclear disaster I take out what's left of the hotel staff And their patrons

This is probably it.

The nastiest words are almost always in the basement.

And again, it's too quiet.

100

They fooled me.

101

I need to run now.

102

I'm out of here now there's too

103

many of them just keep going how many of them are there

104

They pushed me all the way back to the top.

105

There's a break.

106

I need to heal.

107

I know I'm not done yet.

108

There's one red dot left.

109

Could that really be it?

110

That was not one of the targets.

111

This was it.

112

The last one.

113

I made it.

114

Seems like they were here with military crates.

115

Ammo.

116

Supplies.

117

Did they hope the hotel basement would give them protection?

118

I wonder if they were survivors.

119

A military sent to protect them.

120

I wonder who turned first.

121

The supplies, they don't need it anymore.

122

I do.

123

Food, medicine, ammo, guns.

124

A jackpot.

125

Part of a gold at the end of the rainbow.

126

I got lucky this time.

127

I can't even carry it all.

128

I grabbed what I could and got ready to get out of here.

129

Leave this damn place.

130

Time to leave the city.

131

Time to live another day.

132

Oh no. It's one of them.

133

I got him first.

134

I can't take my chances.

135

I need to leave.

136

Now.

137

Once again, I survive to see another day.

138

And I leave the city of the dead behind me.

139

The most alive I've felt in a long time.

140

Good afternoon.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค

ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง

คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ

เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

สแกน QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

✨ วิดีโอแนะนำ

674 ประโยค

ROBLOX SURVIVE ZOMBIE ARENA..

TeensDaily ConversationHigh School Students

73 ประโยค

Tell the story of “ The Twilight Zone”from Marsha White’s perspective#edit #foryou #funny

TeensDaily ConversationHigh School Students

32 ประโยค

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “7 Days to Die” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: arrow, wonder, wasteland, supplies, survive วิดีโอนี้มี 140 ประโยค และ 1071 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 12:54 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 83 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 81% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
arrow คำนาม	/ˈæɹəʊ/	ลูกศร, ศร
ladder คำนาม	/ˈlæd.ɚ/	กระได
scrape คำกริยา	/skɹeɪp/	ถู, สี
wander คำกริยา	/ˈwɑndɚ/	ท่องเที่ยว
meaningless คำคุณศัพท์	/ˈmiː.nɪŋ.ləs/	ไม่มีความหมาย, ไร้ความหมาย
explode คำกริยา	/ɪkˈsploʊd/	ระเบิด
shotgun คำนาม	/ˈʃɑtɡʌn/	ปืนลูกซอง
stare คำกริยา	/stɛɚ/	จ้อง, จ้องมอง
zombie คำนาม	/ˈzɑmbi/	ผีดิบ, ซอมบี
appreciation คำนาม	/əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/	การเห็นคุณค่า
cancel คำกริยา	/ˈkæn.sl̩/	ขีดฆ่า
fence คำนาม	/fɛns/	รั้ว
climb คำกริยา	/ˈklaɪ̯m/	ปีน, ขึ้น
toxic คำคุณศัพท์	/ˈtɒk.sɪk/	เป็นพิษ
grave คำนาม	/ɡɹeɪv/	หลุมฝังศพ, หลุมศพ

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
give up คำกริยา		ยอมแพ้
wake up คำกริยา	/ˌweɪk ˈʌp/	ตื่น, ตื่นนอน

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

It never asks if you're ready.
Makes me wonder, how did he survive?
I've reached the top of the building.
I realize I don't have many arrows left.
You're not eating tonight, fellas.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้าง	ในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ	was filled · be filled · was tested
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน	I've reached · I've felt
Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีต	was waiting · was happening · was coming
ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่ม	my best · The nastiest · The most alive

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 23 ครั้ง เช่น I'm, can't, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียง “sh” และ “zh”: refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, vegetation /ˌvɛd͡ʒəˈteɪʃən/, shotgun /ˈʃɑtɡʌn/, appreciation /əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/
คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: hallucinate /həˈl(j)uːsɪneɪt/, irradiate /ɪˈɹeɪdiˌeɪt/, apocalypse /əˈpɑkəlɪps/, vegetation /ˌvɛd͡ʒəˈteɪʃən/, appreciation /əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: stealth /stɛlθ/, lifeless /ˈlaɪfləs/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, erase /ɪˈɹeɪs/, meaningless /ˈmiː.nɪŋ.ləs/
/v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: vegetation /ˌvɛd͡ʒəˈteɪʃən/, survivor /sɚˈvaɪvɚ/, grave /ɡɹeɪv/
พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: wasteland /ˈweɪs(t)ˌlænd/, stealth /stɛlθ/, basement /ˈbeɪsmənt/, outpost /ˈaʊtˌpoʊst/, outsmart /aʊtˈsmɑː(ɹ)t/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง arrow, ladder, scrape เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 7 Days to Die | Apocalypse Noir

เลือกโหมดฝึก

ดาวน์โหลดแอป

ROBLOX SURVIVE ZOMBIE ARENA..

Tell the story of “ The Twilight Zone”from Marsha White’s perspective#edit #foryou #funny

GTA 5 Trevor - I Kinda Got A Little Angry #gta

POV: You're an NPC in a Video Game #skit #shortfilm #gaming

First 11 minutes of Hazbin Hotel Episode 2 | Prime Video

VERITY is the Pelt Trader In 99 Nights in the Forest!🔦

Crashing Out About Games For 26 Minutes

How to Survive in a Horror Movie

BEST frieren moments DUB

Every Hitman’s Worst Nightmare

WAXWELL SOLO RUN (35+ FLOORS!) [BLACKOUT DYLE] | DANDY'S WORLD

Can You Beat Minecraft Backwards?