ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: How to Survive in a Horror Movie

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

88 ประโยค

หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้

How many times have you screamed at the TV

while watching a horror movie?

Yelling stuff like, No, don't go down there, you idiot!

Or, Run, Jamie Lee Curtis, run!

Well, it's time to put your money where your mouth is.

Because now you're trapped inside a horror movie.

Even if you're the fastest, the strongest, or even the smartest,

in the world of horror movies, no one is safe.

In fact, your chances of survival are even lower than in real life.

One wrong move could mean a horrifying death.

The good news is we've got the know-how to help you out.

Today we're going to learn how to survive in a horror movie.

The best horror films stay with you, even after the movie is over.

But what if this was taken literally?

What if you had to survive a night trapped inside a horror film?

It would be hopeless, right?

Well, here's the thing.

Horror films relish their genre conventions.

This means that within the world of a horror movie, there's a list of rules you have to follow.

There are certain rules that one must abide by in order to successfully survive a horror movie.

Will you survive the night or become another horror movie victim?

Here's Johnny!

Luckily for you, we've taken the time to watch hours

and hours of scary movies and have come up with a list that may get you through this in one piece.

Step 1.

Be a good person, but not too good.

Okay, I know this sounds a little contradictory, but it's going to help you make it out of this with your life, your sanity, and your limbs still intact.

Horror movies love to punish jerks.

So if you're a mean cheerleader or an obnoxious jock, your days are numbered.

Rude characters are usually killed off early.

And the meaner you are, the more spectacularly brutal your death will be.

Audiences love to see jerks get their comeuppance.

Don't give them fuel for their bloodlust.

It's better to be the kind-hearted leading man or woman, because statistically, a protagonist stands a much greater chance of surviving a night of terror.

But here's the thing, you don't want to be too good.

Sure, doing nice things may make you feel all warm and fuzzy, but beware, there is such a thing as too much kindness.

So, if you find yourself thinking about picking up that hitchhiker, or adopting that little boy with a 666 birthmark,

just remember the phrase, no good deed goes unpunished.

Step 2.

Don't investigate.

What was that strange noise out in the woods?

Hmm, I'd better go check it out, alone.

I'll be right back!

Don't go into barns, basements, graveyards, ancient burial grounds, abandoned insane asylums,

or anything even the slightest bit foreboding.

Anybody here?

Not only are you trespassing, but your flagrant uninvited violation of a killer's space is a surefire way to being spectacularly murdered.

Step 3.

Stay together.

As the saying goes, there's strength in numbers.

So never, ever split up.

If you do, well, expect the killer to pick you off one by one.

A safe number would be a group of five or more.

At the very least, when the killer comes, you have an 80% chance that they won't off you first.

So just hunker down together and wait till sunrise.

As long as we stay here, we should be...

Wait, why are you getting naked?

Step 4.

No sex.

Okay, keep it in your pants for just a second.

Now is really, really not the time.

For some reason, sex in a horror movie usually guarantees death.

Better to save yourself for marriage.

Even if you are a pure-as-the-driven-snow virgin, you'll still wind up a blood-spattered hyperventilating mess,

but a very much alive blood-spattered hyperventilating mess.

Step 5.

Even the odds.

Now that you've endured a night of pure terror, you've grown to be a more confident person and are finally ready to stand up for yourself.

Get away from her, you .

But unless you are schooled in the art of self-defense, and your hands are listed as registered weapons, don't walk around empty-handed.

It's time to arm yourself and prepare for the final showdown.

Step 6.

Never assume the killer is dead.

Okay, we did it!

We beat the killer!

Now let's go home and- AHHHHHH!

That happens every time!

Monsters like Freddy, Jason, Michael, heck, even the Terminator are unstoppable forces of evil that will never give up.

There are sequels to be made after all, chances are, if they're down, they're never out.

Finish the job, or put as much distance between you and them as possible.

The good news is horror movies are make-believe.

They're like roller coasters meant to make you afraid in a safe space.

But real life can be a horror show too.

If you want to survive a horror movie situation, keep your wits about you at all times, use common sense and don't go anywhere alone.

But what if you have to be alone?

What if there's no one else but you, and you are the last person alive on Earth?

Well, good news is, we're here to help you survive whatever life throws at you.

Don't forget to follow us if you liked this episode.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค

ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง

คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ

เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

สแกน QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

127 ประโยค

topic_FILM / MOVIE

TeensDaily ConversationHigh School Students

667 ประโยค

ROBLOX SURVIVE ZOMBIES APOCALYPSE!

TeensDaily ConversationHigh School Students

158 ประโยค

How To Overcome Your Fears and Live Boldly | A2 Shadowing Practice

Business EnglishTeensDaily Conversation

41 ประโยค

My Costume Was Too Real 🪓

TeensDaily ConversationHigh School Students

67 ประโยค

This movie is so sad! #movieedit #aeedit #movie #edit #fyp

TeensDaily ConversationHigh School Students

38 ประโยค

Every Hitman’s Worst Nightmare

TeensDaily ConversationHigh School Students

127 ประโยค

Hotel Transylvania: Dracula Meets Johnny (ANDY SAMBERG & ADAM SANDLER SCENE) | With Captions

TeensDaily ConversationHigh School Students

30 ประโยค

Scream (1996) - Do You Like Scary Movies? Scene (1/12) | Movieclips

TeensDaily ConversationHigh School Students

216 ประโยค

English ExtrA Mạnh Toàn Uploader Episode number 11 p2)

TeensDaily ConversationHigh School Students

94 ประโยค

Home Alone (1990) Battle Plan with healthbars (Christmas Day Special)

KidsTeensDaily Conversation

233 ประโยค

JUMANJI: THE NEXT LEVEL - 10 Minutes From The Movie (2019)

TeensDaily ConversationHigh School Students

169 ประโยค

When Cartoon Characters Tried To tell Us Something

Business EnglishTeensDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “How to Survive in a Horror Movie” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: horror, movie, survive, step, killer วิดีโอนี้มี 88 ประโยค และ 891 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 6:34 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 136 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 82% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
trap คำนาม	/tɹæp/	กับ, กับดัก
birthmark คำนาม	/ˈbɝθˌmɑɹk/	ปาน
fragrant คำคุณศัพท์	/ˈfɹeɪ.ɡɹənt/	หอม
graveyard คำนาม	/ˈɡɹeɪvˌjɑɹd/	ป่าช้า, สุสาน
limb คำนาม	/lɪm/	แขนขา, องค์
beware คำกริยา	/biˈwɛɚ/	ระวัง
hopeless คำคุณศัพท์	/ˈhoʊplɪs/	หมดหวัง, สิ้นหวัง
sunrise คำนาม	/ˈsʌnɹaɪz/	ตะวันขึ้น, อรุณ
yell คำกริยา	/jɛl/	ตะโกน
burial คำนาม	/ˈbɛɹi.əl/	งานศพ
punish คำกริยา	/ˈpʌnɪʃ/	ลงโทษ, ทำโทษ
barn คำนาม	[ˈbɑɹn]	ยุ้ง, โรงนา
abandon คำกริยา	/əˈbæn.dən/	ทิ้ง, ละทิ้ง
genre คำนาม	/ˈ(d)ʒɑnɹə/	ประเภท, แนว
phrase คำนาม	/ˈfɹeɪ̯z/	วลี, ประโยค

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์	ความหมาย
give up คำกริยา	ยอมแพ้
pick up คำกริยา	ยก, หยิบ

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

Because now you're trapped inside a horror movie.
Will you survive the night or become another horror movie victim?
Hmm, I'd better go check it out, alone.
Wait, why are you getting naked?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้าง	ในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ	was taken · are usually killed · are schooled
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน	we've taken · have come · you've endured
ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่ม	the fastest · The best · the slightest
ความเป็นไปได้ด้วย “might / may” might/may + กริยา — สิ่งที่เป็นไปได้แต่ไม่แน่นอน	may get · may make

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 24 ครั้ง เช่น don't, they're, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียง “sh” และ “zh”: obnoxious /əbˈnɑkʃəs/, relish /ˈɹɛlɪʃ/, showdown /ˈʃoʊˌdaʊn/, punish /ˈpʌnɪʃ/, violation /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/
คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: contradictory /ˌkɑntɹəˈdɪktəɹi/, unstoppable /ʌnˈstɔ.pə.bəl/, statistically /stəˈtɪs.tɪ.kə.li/, protagonist /pɹəˈtæɡ.ə.nɪst/, violation /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: comeuppance /kʌmˈʌpəns/, obnoxious /əbˈnɑkʃəs/, relish /ˈɹɛlɪʃ/, trespass /ˈtɹɛspæs/, unstoppable /ʌnˈstɔ.pə.bəl/
/v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: graveyard /ˈɡɹeɪvˌjɑɹd/, violation /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/, investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/
/z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: fuzzy /ˈfʌzi/, sunrise /ˈsʌnɹaɪz/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง trap, birthmark, fragrant เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: How to Survive in a Horror Movie

เลือกโหมดฝึก

ดาวน์โหลดแอป

ช่องเดียวกัน

How to Survive the Jurassic Period

Sucked Into an Oil Pipe and Survived: The Christopher Boodram Story

How to Survive Being Lost in the Amazon

How to Survive Leatherface

How to Survive WWIII

How to Survive a Zombie Apocalypse

How to Survive a Godzilla Attack

How to Survive the Top 5 Deadliest Primates

How to Survive as the Last Person on Earth

How to Survive a Vampire Apocalypse

How to Survive a Haunted House

How to Survive the Most Aggressive Animals

วิดีโอแนะนำ

topic_FILM / MOVIE

ROBLOX SURVIVE ZOMBIES APOCALYPSE!

How To Overcome Your Fears and Live Boldly | A2 Shadowing Practice

My Costume Was Too Real 🪓

This movie is so sad! #movieedit #aeedit #movie #edit #fyp

Every Hitman’s Worst Nightmare

Hotel Transylvania: Dracula Meets Johnny (ANDY SAMBERG & ADAM SANDLER SCENE) | With Captions

Scream (1996) - Do You Like Scary Movies? Scene (1/12) | Movieclips

English ExtrA Mạnh Toàn Uploader Episode number 11 p2)

Home Alone (1990) Battle Plan with healthbars (Christmas Day Special)

JUMANJI: THE NEXT LEVEL - 10 Minutes From The Movie (2019)

When Cartoon Characters Tried To tell Us Something

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

การออกเสียงที่ควรระวัง

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

เทคนิค Shadowing คืออะไร?