跟讀練習: Advanced English Speaking Fluency – Stop Translating & Start Speaking Naturally! - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
101 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
I'm sure you are familiar with a series of videos on my YouTube channel titled Speak English With Me.
2
I received an incredible amount of positive reviews on those videos from people saying
3
that they helped them significantly with their speaking skills.
4
And here's what our practice will look like.
5
First, I'll perform the entire dialogue so that you have an example of how it should sound.
6
Then the dialogue will be broken down into two parts for practice.
7
In the first part, I'll start the dialogue by saying my lines and then you will see your lines on the screen.
8
You'll need to read your lines off the screen out loud as if we were conversing with each other.
9
In the second part, we'll reverse the roles.
10
Your line will come first followed by mine.
11
Good morning, XYZ Electricity.
12
How can I assist you today?
13
Hi, I just moved to a new place
14
and I need to start electricity service under my name absolutely i'd be happy to help you with
15
that can i get the address where you'd like to start service sure it's 123 elm street springfield
16
great great 123 elm street in springfield let me pull
17
that up okay to set up a new service i'll need
18
some information from you can you provide your full name date of birth and a contact number Yes, my name is Alex Johnson.
19
My date of birth is June 12, 1985 and my contact number is 555-1234.
20
Thank you, Alex.
21
And do you have a preferred start date for the service?
22
The sooner the better.
23
I'm moving in this weekend.
24
So how about Monday?
25
Monday works.
26
I'll schedule your service to start first thing in the morning on Monday.
27
Now, do you want to go paperless and get your bills via email or stick with postal mail?
28
Email would be great.
29
It's alex.johnson at email.com.
30
Perfect.
31
I'll set you up for e-billing.
32
Lastly, we require a security deposit for new accounts.
33
The amount is based on the service address and will be reflected on your first bill.
34
Is that okay?
35
Yes, that's fine.
36
Can you tell me how much it'll be.
37
For 123 Elm Street the deposit is $150.
38
This will be applied to your first bill and it's fully refundable after 12 consecutive on-time payments.
39
Sounds good.
40
Is there anything else I need to do?
41
You're all set.
42
I've started the process to activate your electricity service starting Monday.
43
You'll receive a welcome email with all the details in your new account number shortly.
44
Is there anything else I can assist you with today?
45
No, that's everything.
46
Thank you for your help.
47
You're welcome Alex.
48
Thank you for choosing XYZ Electricity.
49
If you have any questions
50
or need further assistance feel free to call us have a great day
51
and welcome to the neighborhood all right let's get to practice I'll go first
52
and if you need a bit more time to read
53
and say your lines you can always pause the video good morning XYZ electricity how can I assist you today Absolutely,
54
I'd be happy to help you with that.
55
Can I get the address where you'd like to start service?
56
Great, great.
57
123 Elm Street in Springfield.
58
Let me pull that up.
59
Okay, to set up a new service, I'll need some information from you.
60
Can you provide your full name, date of birth, and a contact number?
61
Thank you Alex.
62
And do you have a preferred start date for the service?
63
Monday works.
64
I'll schedule your service to start first thing in the morning on Monday.
65
Now, do you want to go paperless and get your bills via email or stick with postal mail?
66
Perfect.
67
I'll set you up for e-billing.
68
Lastly, we require a security deposit for new accounts the amount is based on the service address
69
and will be reflected on your first bill.
70
Is that okay?
71
For 123 Elm Street, the deposit is $150.
72
This will be applied to your first bill and it's fully refundable after 12 consecutive on-time payments.
73
You're all set.
74
I've started the process to activate your electricity service starting Monday.
75
You'll receive a welcome email with all the details in your new account number shortly.
76
Is there anything else I can assist you with today?
77
You're welcome Alex.
78
Thank you for choosing XYZ Electricity.
79
If you have any questions or need further assistance, feel free to call us.
80
Have a great day and welcome to the neighborhood.
81
Now it's your turn to start.
82
Hi, I just moved to a new place and I need to start an electricity service under my name.
83
Sure, it's 123 Elm Street, Springfield.
84
Yes, my name is Alex Johnson.
85
My date of birth is June 12, 1985 and my contact number is 555-1234.
86
The sooner the better.
87
I'm moving in this weekend, so how about Monday?
88
Thank you.
89
Email would be great.
90
It's alex.johnson at email.com.
91
Yes, that's fine.
92
Can you tell me how much it'll be?
93
Sounds good.
94
Is there anything else I need to do?
95
No, that's everything.
96
Thank you for your help.
97
All right, great job, you guys!
98
That is it for today's practice.
99
I really hope you enjoyed it.
100
Give this video a like, subscribe if you haven't yet, and I'll see you in the next one as usual.
101
Bye!
同頻道
B13
Just Listen and repeat
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B124
Improve your Speaking and Conversational skills with me / English Speaking Practice
Daily Conversation
B11
Improve Your English Speaking Fluency \ Level "Hard"
Daily ConversationWorking Adults
B14
Improve your Speaking and Conversational skills at Home: English speaking practice
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B13
Learn to understand VERY FAST American Speech
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
Improve your English vocabulary / HOUSEHOLD CHORES AND DAILY ROUTINES VOCABULARY
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
Improve Your English Speaking Fluency
Daily ConversationWorking Adults
B22
Improve your LISTENING and SPEAKING SKILLS with one simple method /ACTIVE LISTENING
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
Just Listen and Repeat to Improve Your English Speaking Fluency: "At the hotel" edition
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
Improve your Speaking At Home with this simple method / English Speaking Practice
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
How I’d Learn English from Scratch | Beginner to Advanced
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
Improve Your English Speaking Fluency
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
English Vocabulary: How To Talk About Driving In English
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B25
Learn English with Movies
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1How to improve your speaking skills in English
Daily ConversationWorking Adults
B1You're definitely fluent in English if you can understand these
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1Improve your Vocabulary: Grocery Store Vocabulary
Travel EnglishTeensDaily Conversation
FOR YOU
推薦影片
B17
93 句
American English Shadowing – 100 Natural Conversational Sentences
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B124
874 句
Train Your Mouth to Talk || Graded Reader || Speak Fluently English ✅️
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B121
176 句
Speak English Like Natives in 8 Days – Day 4
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B111
480 句
English conversation, At The Bank|Opening a Bank Account|Listening and Speaking Skills|Daily Life|
TOEIC PrepBusiness EnglishDaily Conversation
B16
332 句
Real-Life English Conversations | Learn to Speak with Confidence
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B19
107 句
How to actually improve your Everyday English Speaking Skills: English conversation practice
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
130 句
10 Minutes to Improve English Listening Skills - Practice English Conversations
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B17
422 句
COPY MY AMERICAN ACCENT! 🇺🇸 (How to 100% Improve Your Speaking Fluency)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B15
193 句
English Speaking Skills Practice | Best Way to Improve Your English Skills
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B11
459 句
How to Speak English Fluently like an American in just 1 Month (Step by step) - Part 1
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
157 句
3 Simple Steps to Become Fluent in English
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
462 句
Speak English Confidently: Daily Life Vocabulary
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
本課的詞彙與口語要點
這節 B1 級別的口語課以影片“Advanced English Speaking Fluency – Stop Translating & Start Speaking Naturally!”為素材。 影片中反覆出現的詞有：electricity, alex, email, Monday, elm。 這段影片共有 101 個句子、885 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 9:11。 說話人語速較慢，每分鐘約 96 個詞，你有足夠的時間模仿每一個音。 87% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙容易理解。 全部 101 個句子中有 16 個是問句，適合練習疑問語調和簡短回答。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 10 個單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| assist 動詞 | /əˈsɪst/ | 幫 /幫, 幫助 /幫助 |
| deposit 名詞 | /dɪˈpɑ.zɪt/ | 沉積 /沉積 |
| dialogue 名詞 | /ˈdaɪəˌlɑɡ/ | 對話 /對話, 會話 /會話 |
| reflect 動詞 | /ɹɪˈflɛkt/ | 反映, 反射 |
| consecutive 形容詞 | /kənˈsɛkjʊtɪv/ | 連續的 /連續的, 隨後的 /隨後的 |
| activate 動詞 | /ˈæktɪˌveɪt/ | 啟用 |
| skill 名詞 | /skɪl/ | 技巧, 技能 |
| subscribe 動詞 | /səbˈskɹaɪb/ | 簽署 /簽署 |
| pause 名詞 | /pɔːz/ | 停頓 /停頓, 暫停 /暫停 |
| converse 動詞 | /kənˈvɝs/ | 通話 /通話, 交談 /交談 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：
- In the second part, we'll reverse the roles.
- I'm moving in this weekend.
- Is there anything else I need to do?
- Can I get the address where you'd like to start service?
- Can you tell me how much it'll be?
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的 | will be broken · is based · will be applied |
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | I've started |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | will look · I'll perform · will be |
| 義務：must / have to / need to 表示某事是必要的 | need to read · need to start |
需要注意的發音
說話人用了 30 次縮略和弱讀形式，例如 I'll, you're, I'm。請按聽到的簡短形式來說。
- 長單詞——注意重音位置: electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, consecutive /kənˈsɛkjʊtɪv/
中文母語者容易讀錯的音：
- /v/ — 不要讀成 /w/，上齒輕觸下唇: consecutive /kənˈsɛkjʊtɪv/, activate /ˈæktɪˌveɪt/, reverse /ɹɪˈvɝs/, converse /kənˈvɝs/
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: assist /əˈsɪst/, deposit /dɪˈpɑ.zɪt/, dialogue /ˈdaɪəˌlɑɡ/, reflect /ɹɪˈflɛkt/, consecutive /kənˈsɛkjʊtɪv/
- /r/ 和 /l/ 的區別: electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, shortly /ˈʃɔɹtli/, reflect /ɹɪˈflɛkt/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 assist, deposit, dialogue 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。