跟讀練習: All Avengers First Time Meet Up Scenes | Part I - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
69 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Jarves!
2
Welcome home, sir.
3
I am Iron Man.
4
You think you're the only superhero in the world?
5
Mr. Stark, you've become part of a bigger universe.
6
You just don't know it yet.
7
Who the hell are you?
8
Nick Fury, director of S .H .I .E .L .D.
9
What a day we have here today, folks.
10
What a day we have here today.
11
Where am I really?
12
I'm afraid I don't understand.
13
Captain Rogers.
14
Who are you?
15
Captain Rogers, wait!
16
I need soldier.
17
Should have got paid up front, Banner.
18
You know, for a man who's supposed to be avoiding stress, you picked a hell of a place to settle.
19
avoiding stress isn't the secret
20
and what is it yoga you brought me to the edge of the city smart
21
i uh assume the whole place is surrounded just you and me
22
agent romanoff captain rogers ma 'am hi they need you on the bridge they're starting to face trace
23
See you there.
24
Dr. Banner.
25
Oh, yeah, hi.
26
They told me you'd be coming.
27
Word is you can find the cube.
28
Is that the only word on me?
29
Only word I care about.
30
Must be strange for you, all of this.
31
Well, this is actually kind of familiar.
32
Doctor, thank you for coming.
33
Thanks for asking nicely.
34
So, how long am I staying?
35
Once we get our hands on the Tesseract.
36
Make a move, reindeer games.
37
Good move.
38
Mr. Stark?
39
Captain.
40
Do not touch me again.
41
Then don't take my stuff.
42
You have no idea what you're dealing with.
43
Uh, Shakespeare in the park?
44
Doth mother know you weareth her drapes?
45
This is beyond you, metal man.
46
Hey!
47
That's enough!
48
Now, I don't know what you plan on doing here.
49
I've come here to put an end to Loki's schemes.
50
Then prove it.
51
Put that hammer down.
52
Loki's gonna drag this out.
53
So, Thor, what's his play?
54
He has an army called the Chitauri.
55
They're not of Asgard, nor any world known.
56
He means to lead them against your people.
57
Thanks, but the last time I was in New York, I kind of broke Harlem.
58
Well, I promise a stress -free environment.
59
No tension, no surprises.
60
Ow!
61
Hey!
62
Nothing?
63
Time to go.
64
Go where?
65
I'll tell you on the way.
66
Can you fly one of those jets?
67
I can.
68
You got a suit?
69
Then suit up.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
B181
15 句
Avengers Assemble Scene - The Avengers (2012) Movie Clip HD
Daily ConversationWorking Adults
B21
255 句
Loki being very UNSERIOUS for almost 13 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
![Iron-Man 1 | Tony Meets Christine Everhart Scene | Disney+ [2008]](https://img.youtube.com/vi/3Q5f0QfeMQQ/mqdefault.jpg)
B24
60 句
Iron-Man 1 | Tony Meets Christine Everhart Scene | Disney+ [2008]
Daily ConversationWorking Adults
B21
136 句
Every Marvel Announcement In Under 15 Minutes (SDCC 2024 Hall H)
Daily ConversationWorking Adults
B22
42 句
Avengers: Infinity War in Minutes | Recap
Daily ConversationWorking Adults
B21
95 句
"Captain Carter !" - Marvel's What if...? Season 1 Episode 1 | All Best Scenes
Daily ConversationWorking Adults
B225 句
AVENGERS: INFINITY WAR Opening Scene (2018) Marvel
Daily ConversationWorking Adults
B21
218 句
Mcu moments to watch after you cried your eyes out to Endgame
Daily ConversationWorking Adults
B21
113 句
Chris Hemsworth & Chris Evans Chat THE AVENGERS: AGE OF ULTRON
Daily ConversationWorking Adults
B24
17 句
"I Like This One" Scene - Avengers: Endgame (2019) Movie CLIP HD
Daily ConversationWorking Adults
B21
97 句
Avengers Argument - "We're a Time Bomb" Scene | The Avengers (2012) 4K HDR Movie Clip
Daily ConversationWorking Adults
B21
79 句
Tony Meets His Dad - "No Amount Of Money Ever Bought A Second Of Time" - Avengers: Endgame (2019)
Daily ConversationWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這節口語課以影片“All Avengers First Time Meet Up Scenes”為素材。 影片中反覆出現的詞有：captain, rogers, stress, word。 這段影片共有 69 個句子、395 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 3:55。 說話人語速較慢，每分鐘約 101 個詞，你有足夠的時間模仿每一個音。 82% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。 全部 69 個句子中有 14 個是問句，適合練習疑問語調和簡短回答。
影片中的重點詞彙
影片中 11 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| dragon 名詞 | /ˈdɹæɡən/ | лун, 龍 /龍 |
| jet 名詞 | /ˈd͡ʒɛt/ | 噴氣發動機 |
| tension 名詞 | /ˈtɛnʃən/ | 緊張 /緊張, 不安 |
| yoga 名詞 | /ˈjoʊ.ɡə/ | 瑜伽, 瑜伽功 |
| trace 名詞 | /tɹeɪs/ | 痕跡 /痕跡 |
| hammer 名詞 | /ˈhæmɚ/ | 摃錘仔 /𫼱錘仔, 錘子 /錘子 |
| nickname 名詞 | /ˈnɪkneɪm/ | 綽號 /綽號, 外號 /外號 |
| superhero 名詞 | /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/ | 超級英雄 /超級英雄 |
| cube 名詞 | /kjub/ | 立方體 /立方體 |
| surround 動詞 | /səˈɹaʊnd/ | 包圍 /包圍, 圍繞 /圍繞 |
| reindeer 名詞 | /ˈɹeɪndɪɹ/ | 馴鹿 /馴鹿 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：
- You think you're the only superhero in the world?
- Stark, you've become part of a bigger universe.
- Is that the only word on me?
- Doth mother know you weareth her drapes?
- Can you fly one of those jets?
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | you've become · I've come |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | they're starting · am I staying · you're dealing |
需要注意的發音
說話人用了 15 次縮略和弱讀形式，例如 don't, they're, you're。請按聽到的簡短形式來說。
中文母語者容易讀錯的音：
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: distress /dɪˈstɹɛs/, jet /ˈd͡ʒɛt/, folk /foʊk/, trace /tɹeɪs/, cube /kjub/
- /æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: dragon /ˈdɹæɡən/, hammer /ˈhæmɚ/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 dragon, jet, tension 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。