跟讀練習: Anastasia - Opening Scene - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
20 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
The End
2
You are horrendous.
3
There was a time not very long ago when we lived in an enchanted world of elegant palaces and grand parties.
4
The year was 1916 and my son Nicholas was the Tsar of Imperial Russia.
5
Hello, darling.
6
We were celebrating the 300th anniversary of our family's womb.
7
And that night, no star burned brighter than that of our sweet Anastasia, my youngest granddaughter.
8
She begged me not to return to Paris.
9
So I had a very special gift made for her to make the separation easier for both of us. For me?
10
Is it a jewelry box?
11
Jumitri, you belong in the kitchen!
12
Look.
13
It plays our lullaby.
14
You can play it at night before you go to sleep and pretend that it's me singing.
15
On the wind, cross the sea, hear this song and remember
16
Soon you'll be home with me
17
Once upon a December Read what it says.
18
Together in Paris.
19
Really?
20
Oh, Grandmama!
FOR YOU
推薦影片
B14
64 句
ANASTASIA Clip - "Talk to Her" (1997) Meg Ryan
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
47 句
OPEN ARMS // Epic: the musical animatic
TeensDaily Conversation
B11
48 句
Mia's makeover
TeensDaily Conversation
B14
41 句
Encanto (2021) - Mirabel and Isabela Argument Scene
TeensDaily Conversation
B19
19 句
Disney Beauty & The Beast Prologue (1080 HD)
KidsTeensDaily Conversation
B12
23 句
Emily in Paris Last Scene
TeensDaily ConversationHigh School Students
B110
61 句
Maleficent Movie Opening Scene Frist Meet-up king Stefan Movie Clip
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
409 句
Rapunzel 2026 - A Forbidden Love Story In The Mountains (4K Full Movie HD)
TeensDaily Conversation
A211
9 句
Sofia the First theme song ( Lyrics)
KidsTeensDaily Conversation
A2313 句
💖Poor Girl Part 2 | English Stories | Learn English | Animated stories | English Conversation
TeensDaily Conversation
A261
24 句
FROZEN - For the First Time in Forever Anna and Elsa - Official Disney (3D Movie Clip) - With Words
KidsTeensDaily Conversation
A23
15 句
"Passage to the Other World" Clip - Coraline | LAIKA Studios
KidsTeensDaily Conversation
本課的詞彙與口語要點
這節口語課以影片“Anastasia - Opening Scene”為素材。 這段影片共有 20 個句子、160 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 2:48。 82% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。 全部 20 個句子中有 3 個是問句，適合練習疑問語調和簡短回答。
影片中的重點詞彙
影片中 9 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| palace 名詞 | /ˈpælɪs/ | 宮殿 /宮殿, 宮 /宮 |
| belong 動詞 | /bɪˈlɒŋ/ | 屬於 /屬於 |
| separation 名詞 | /ˌsɛp.əˈɹeɪ.ʃən/ | 分割, 分離 /分離 |
| darling 名詞 | /ˈdɑɹlɪŋ/ | 寶貝 /寶貝, 親愛的 /親愛的 |
| elegant 形容詞 | /ˈɛləɡənt/ | 典雅, 文雅 |
| jewellery 名詞 | /ˈd͡ʒʊ-/ | 首飾 /首飾, 珠寶 /珠寶 |
| womb 名詞 | /wuːm/ | 子宮 /子宮 |
| granddaughter 名詞 | 孫女 /孫女, 外孫女 /外孫女 | |
| lullaby 名詞 | /ˈlʌləbaɪ/ | 催眠曲, 搖籃曲 /搖籃曲 |
需要注意的發音
中文母語者容易讀錯的音：
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: palace /ˈpælɪs/, pretend /pɹəˈtɛnd/, youngest /ˈjʌŋ.ɡɪst/, elegant /ˈɛləɡənt/, enchant /ɪnˈt͡ʃænt/
- /æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: palace /ˈpælɪs/, enchant /ɪnˈt͡ʃænt/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 palace, belong, separation 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。