ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Anastasia - Opening Scene

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

20 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
The End
2
You are horrendous.
3
There was a time not very long ago when we lived in an enchanted world of elegant palaces and grand parties.
4
The year was 1916 and my son Nicholas was the Tsar of Imperial Russia.
5
Hello, darling.
6
We were celebrating the 300th anniversary of our family's womb.
7
And that night, no star burned brighter than that of our sweet Anastasia, my youngest granddaughter.
8
She begged me not to return to Paris.
9
So I had a very special gift made for her to make the separation easier for both of us. For me?
10
Is it a jewelry box?
11
Jumitri, you belong in the kitchen!
12
Look.
13
It plays our lullaby.
14
You can play it at night before you go to sleep and pretend that it's me singing.
15
On the wind, cross the sea, hear this song and remember
16
Soon you'll be home with me
17
Once upon a December Read what it says.
18
Together in Paris.
19
Really?
20
Oh, Grandmama!

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “Anastasia - Opening Scene”. This video has 20 sentences and 160 words to shadow. The speech runs for 2:48. 82% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start. 3 of its 20 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

13 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
palace noun/ˈpælɪs/Official residence of a head of state or other dignitary, especially in a monarchical or imperial governmental system.
belong verb/bɪˈlɒŋ/To have its proper place.
pretend verb/pɹəˈtɛnd/To speak or behave so as to give a false or simulated appearance.
separation noun/ˌsɛp.əˈɹeɪ.ʃən/The act of disuniting two or more things, or the condition of being separated.
darling noun/ˈdɑɹlɪŋ/Often used as an affectionate term of address: a person who is very dear to one.
youngest adjective/ˈjʌŋ.ɡɪst/Most recently begun or formed.
elegant adjective/ˈɛləɡənt/Characterised by or exhibiting elegance; having grace, refinement, or tasteful simplicity.
jewellery noun/ˈd͡ʒʊ-/Collectively, personal ornamentation such as rings, necklaces, brooches and bracelets, made of precious metals and sometimes set with gemstones.
womb noun/wuːm/In female mammals, the organ in which the young are conceived and grow until birth; the uterus.
granddaughter nounThe daughter of someone's child.
enchant verb/ɪnˈt͡ʃænt/To attract and delight, to charm.
horrendous adjective/həˈɹɛndəs/Extremely bad; awful; terrible.
lullaby noun/ˈlʌləbaɪ/A cradlesong, a soothing song to calm children or lull them to sleep.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like palace, belong, pretend.

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →