跟讀練習: Avengers Trolling Each Other for 11 minutes! - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
231 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
He thinks he failed.
2
Which, of course, he did.
3
But, you know, there's a lot of that going around, ain't there?
4
Honestly, in the exact second, I thought you were going to be around.
5
Son of a bitch!
6
Did you seriously just say, hitherto undreamt of?
7
Are you seriously leaning on the cauldron of the cosmos?
8
Never know.
9
Oh!
10
How dare you!
11
I'm so sorry.
12
I have to deal with this.
13
You can get my number from Bruce.
14
Yeah, I don't have her number.
15
What do you think, Pilates?
16
What?
17
It's like Calisthenics.
18
You might have missed a couple things, you know, due in time is a capsicle.
19
Recently, there was an incident with Spider -Man.
20
What man?
21
Spider -Man.
22
He has the powers of a spider.
23
Hence the name.
24
Gross.
25
I mean...
26
You disappear, you reappear.
27
When you reappear, does sometimes things not pop up in the right place?
28
He's an alt -right troll dipshit.
29
I love you.
30
You're one of the Avengers, one of the team, one of our friends.
31
Oh, okay.
32
This is what friends do.
33
They support each other.
34
Oh, okay.
35
You're a badass friend.
36
I'm not Banner's friend, I'd prefer you.
37
Anybody ever tell you you're a little paranoid?
38
Not to my face.
39
Why?
40
Did you hear something?
41
Language!
42
I said what?
43
Banner's friend.
44
I don't even like Banner.
45
I'm into numbers and science and stuff.
46
Okay.
47
Is he asleep?
48
No. I'm pretty sure he's dead.
49
This still may be the best chance we have against them.
50
So conversely, it may also be his best chance against us.
51
Well, if we don't do our jobs what is your job exactly
52
besides making balloon animals i said wait a minute wait wait a minute
53
protecting your reality douchebag you are mind -blowingly duplicitous how do
54
you do it you just tear things you're a triple impostor
55
i've never seen anything like is there anything real about you
56
do you even speak latin for like your suit reruns spec is oh no
57
you said this planet would be a relaxing holiday i said it was going to be like a relaxing holiday
58
and i said no i won't look at
59
that resplendent skyscape three suns a saturn no no no no what could be more relaxing than that an actual holiday
60
Stop saying that.
61
I just need you to stay calm.
62
Calm, I'm on an alien planet.
63
Just, just calm down.
64
You're stronger than her.
65
You're smarter than her.
66
You're Bruce Banner.
67
Right, don't mention puny Banner.
68
Could end your friend's life in an instant.
69
I gotta tell you, he's not really my friend.
70
Saving his life is more of a professional courtesy.
71
Oh, really?
72
Tony, you fought him.
73
Who told you that?
74
You fought him.
75
No. He wiped my face with a planet while the Bleecker Street Magician gave away the store.
76
Speaking of outing, Thor used to follow me around when he was a little kid.
77
Now he's a famous Avenger and won't return my call.
78
You think this is funny?
79
Loki is beyond reason, but he is of Asgard.
80
And he's my brother.
81
He killed 80 people in two days.
82
He's adopted.
83
Does he look like a spider?
84
No, no, more like a man.
85
Climbs walls, shoots webs.
86
Yeah, bingo of his butt no oh well maybe i don't know honestly i hope not oh this is
87
so embarrassing 45 it's a long barrel oh wow well it's
88
big this is long oh yeah well it's okay it's a
89
little it's a little long um smash you she didn't smash anything i i won
90
that fight i smashed you yeah sure sure Baby arm.
91
God damn!
92
What?
93
Baby.
94
You're a big child.
95
Hey, listen.
96
We talked about this.
97
Yes, but the door was open, so I assumed...
98
Well, he's definitely unhappy.
99
I'm gonna try and keep him that way.
100
You're not a match for him, Cap.
101
Thanks, partner.
102
Awesome.
103
Eggs?
104
Breakfast?
105
No, I'd like a Bloody Mary.
106
Ben, do you want a piece?
107
Oh?
108
No, not really, but when do I ever get what I want?
109
That's right.
110
It's been a while.
111
It's going to be good to have you, buddy.
112
They ask you how you are, and you just have to say that you're fine.
113
When you're not really fine, you just can't get into it because they would never understand.
114
Honestly, I thought you didn't want to see me.
115
Bullshit.
116
You just didn't want your baby sister to tag along whilst you saved the world with the cool kids.
117
You weren't really my sister.
118
And the Avengers aren't really your family.
119
No hard feelings, Point Break.
120
You got a mean swing.
121
Oh!
122
Bombastic side eye.
123
Don't go!
124
I am going!
125
now i go again man you are one pathetic loser
126
117 countries want to sign this 117 sam
127
and you're just like no that's cool how long are you gonna play both sides he's out of line
128
but he's right will said he stole the power stone for morag is
129
that a person morag's a planet quill was a person i'm
130
kidding now he wants to run great i want to protect the stone
131
and i want you to thank me now go ahead i'm
132
listening for what hold wait first of all really blasting me
133
into space who just came through advanced glass me i seriously don't know how you fit your head into
134
that helmet how hold on how hey nothing to ease the
135
pain why don't you uh take this ship here as a
136
parting farewell gift oh you're giving me my ship yes she's
137
yours okay all right yeah what about your hat uh the
138
hat the helmet yeah whatever you want to call it it's
139
like cool right you like it do you like the head yeah i think that's pretty
140
pretty sweet then cool that's what happened there's no fight okay did he give you any clues Any coordinates, anything.
141
Dude, you're embarrassing me in front of the wizards.
142
I'm sorry.
143
This is just a planet you've been on planet before.
144
Yeah, one.
145
Well, now you've been on two.
146
That's a good thing.
147
It's a new experience.
148
Thor report on the Hulk.
149
The gates of hell are filled with the screams of his victims.
150
But not the screams of the dead, of course.
151
No, no, uh...
152
Dude's screams, mainly whimpering, uh...
153
you want me to help you put jarvis into this thing
154
no of course not i want to help you put jarvis
155
in this thing got no coordinates no clues no strategies no options zero zip nada
156
no trust what are you saying what are you saying truly you're not even You've been pathetic.
157
You're just.. nothing.
158
How the hell is this dude still alive?
159
He is not a dude.
160
You're a dude.
161
Huh?
162
This is a man.
163
A handsome, muscular man.
164
What the hell are you talking about?
165
So now that Captain Rogers and Iron Man are both gone, who do you think is going to lead the Avengers?
166
I could lead them.
167
What?
168
I figured I'd be good at that.
169
Oh.
170
Okay.
171
Ajax didn't even choose you to lead us.
172
EMOTIONAL DAMMIT!
173
Ouch.
174
Where the dragon was out and finished.
175
Your classic Asgardian High 1.
176
You should have ducked out when I told you to.
177
I tried to bench you, you refused.
178
Unlike everyone else in your life, I don't work for you.
179
Are you scared?
180
DORCE!
181
Oh!
182
I'm not sad, you idiot.
183
Tony.
184
You are being uncharacteristically non -hyperverbal.
185
Boom.
186
Are you looking...
187
Why do I even talk to you guys?
188
Everywhere else that story kills.
189
That's the whole story?
190
Yeah, it's a war machine story.
191
Oh, this is very good then.
192
That's impressive.
193
Like a planet?
194
Like in outer space?
195
Oh, look.
196
It's like a little puppy, all happy and everything.
197
Do you want to go to space?
198
You want to go to space, puppy?
199
I'll take you to space.
200
Kid, stop.
201
Let me go.
202
Due to that fact, we're now in a flying donut, billions of miles from Earth with no backup.
203
I'm back up no you're still away the adults are talking why are we still here just to suffer
204
every night i can feel my leg there are other avengers who is this yeah
205
but given the choice between the archer with the mohawk
206
and several bug -themed crime fighters
207
or one of the most powerful magic wielders on the planet
208
it's an easy call okay okay okay you're not even listening
209
don't kick stuff you're being a really bad friend you bad friend i'm sorry did i just
210
mishear you or did you agree with me oh i want to take it back no no you can't retract it
211
i'm gonna say this once how about nuns shut it down
212
nope not gonna happen you don't know what you're doing
213
and you do
214
that time stone guy dr strange yeah what what kind of
215
doctor was he your nose throat meets rabbit from hat nice
216
place in the village i'm peter by the way dr strange
217
oh you're using the made -up names um i'm spider -man
218
then do me a favor please get out of here get out of here man i'm saying are you nuts Jury's out.
219
You really have got a lint on it, haven't you?
220
What's your secret?
221
A lot of jazz, bongo drums, huge bag of weed is everything a joke to you funny
222
things are you crazy madness has entered your brain mental illness
223
which one is it
224
which one fantastic word didn't you guys chart in the 60s
225
you're the spider -ling crime -fighting spider your spider boy spider -man not in
226
that onesie or not why why why why why i'm muscular
227
but who are you kidding well you're one sandwich away from fat
228
yeah right that's true you have put away what we realize up there is more your territory
229
but this is our fight too you even know where he is i know people who like
230
what do you think i'm what were you napping but jane's better
231
Oh
同頻道
B2Tom Holland being as CHAOTIC as you imagine him to be.
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
Spiderman and Punisher bickering like a married couple for 9 minutes
Daily ConversationWorking Adults
B1SpiderMan No Way Home Humor | Nice Knowing You Spider-Man! (PART01)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2Avengers Moments You Didn’t Know You Missed
Daily ConversationWorking Adults
B2Doctor Strange and Wong being CHAOTIC DUO for 11 minutes
Daily ConversationWorking Adults
B2Avengers Moments We Didn’t Appreciate Enough
Daily ConversationWorking Adults
B2thor and loki being chaotic siblings
Daily ConversationWorking Adults
B2Avengers Moments That You Forgot Were This Amazing
Daily ConversationWorking Adults
B2Thor being A WALKING CHAOS for nearly 19 minutes!
Daily ConversationWorking Adults
B1Thor and Hulk being ICONIC DUO for 11 Minutes
TeensDaily Conversation
B2Avengers Moments That Still Live Rent Free in Our Heads
Daily ConversationWorking Adults
B2Avengers Moments That Get Better Every Time
Daily ConversationWorking Adults
B1Avengers Moments Impossible To Recreate Again
Daily ConversationWorking Adults
B2Avengers Moments to watch for Nostalgia
Daily ConversationWorking Adults
B2Jean Grey being UNAPOLOGETIC for 8 Minutes
Daily ConversationWorking Adults
B1Tom Holland's Spider-Man Trilogy is WAY FUNNIER Than You Think
Daily ConversationWorking Adults
B2Avengers Moments To Watch To Cure Boredom
Daily ConversationWorking Adults
B2Captain America being DONE with everyone!
Daily ConversationWorking Adults
B2Tony, Steve and Thor being in LOVE TRIANGLE for 16 minutes!
Daily ConversationWorking Adults
B2Avengers Moments That Just Hit Different
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
推薦影片
B21
255 句
Loki being very UNSERIOUS for almost 13 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B154
15 句
Avengers Assemble Scene - The Avengers (2012) Movie Clip HD
Daily ConversationWorking Adults
B22
170 句
Avengers: Doomsday's 3 Hour Plot Finally Explained in 12 Minutes
Daily ConversationWorking Adults
B234 句
Where is Gamora ? Who is Gamora ? Why is Gamora ?
Daily ConversationWorking Adults
B21
113 句
Chris Hemsworth & Chris Evans Chat THE AVENGERS: AGE OF ULTRON
Daily ConversationWorking Adults
B21
218 句
Mcu moments to watch after you cried your eyes out to Endgame
Daily ConversationWorking Adults
B21
97 句
Avengers Argument - "We're a Time Bomb" Scene | The Avengers (2012) 4K HDR Movie Clip
Daily ConversationWorking Adults
B2136 句
Heroes vs. Villains With Tom Hiddleston | Man About Town
Daily ConversationWorking Adults
B270 句
"Tony Stark was Able to Build this in a Cave!" IRON MAN Clip (2008) Marvel
Daily ConversationWorking Adults
B21
95 句
"Captain Carter !" - Marvel's What if...? Season 1 Episode 1 | All Best Scenes
Daily ConversationWorking Adults
B23
33 句
Tony is so done with them😂 | Avengers infinity war | Song - MONTAGEM DELÍRIO | #marvel #edit #shorts
Daily ConversationWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這節口語課以影片“Avengers Trolling Each Other for 11 minutes!”為素材。 這段影片共有 231 個句子、1687 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 11:00。 說話人語速自然，每分鐘約 153 個詞，接近日常對話。 82% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。 全部 231 個句子中有 36 個是問句，適合練習疑問語調和簡短回答。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| spider 名詞 | /ˈspaɪ̯dɚ/ | җўҗў, зузу |
| relax 動詞 | /ɹɪˈlæks/ | 鬆開 /鬆開, 放鬆 /放鬆 |
| scream 動詞 | /skɹiːm/ | 叫喊, 嗷叫 |
| smash 動詞 | /smæʃ/ | 粉碎 |
| clue 名詞 | /kluː/ | 線索 /線索 |
| pathetic 形容詞 | /pəˈθɛtɪk/ | 可憐 /可憐 |
| helmet 名詞 | /ˈhɛlmɪt/ | 鋼盔 /鋼盔, 頭盔 /頭盔 |
| puppy 名詞 | /ˈpʌpi/ | 小狗 |
| muscular 形容詞 | /ˈmʌs.kjʊl.ə/ | 肌肉的 |
| chart 名詞 | /t͡ʃɑɹt/ | 圖表 /圖表 |
| gate 名詞 | /ˈɡeɪ̯t/ | 門口 /門口, 門 /門 |
| impressive 形容詞 | /ɪmˈpɹɛsɪv/ | 令人印象深刻 |
| egg 名詞 | /ɛɡ/ | 卵, 卵子 |
| gross 形容詞 | /ɡɹoʊs/ | 粗, 總 |
| suffer 動詞 | /ˈsʌfɚ/ | 受苦, 遭受 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| calm down 動詞 | 冷靜下來 /冷靜下來, 平靜下來 /平靜下來 | |
| go ahead 動詞 | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | 請便 /請便 |
| make up 動詞 | /ˌmeɪk ˈʌp/ | 組成 /組成 |
| put away 動詞 | 收拾 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：
- Did you seriously just say, hitherto undreamt of?
- Anybody ever tell you you're a little paranoid?
- You think this is funny?
- Ben, do you want a piece?
- Why do I even talk to you guys?
需要注意的發音
說話人用了 80 次縮略和弱讀形式，例如 you're, I'm, don't。請按聽到的簡短形式來說。
- “th” 音: pathetic /pəˈθɛtɪk/, throat /ˈθɹoʊt/, hitherto /ˈhɪðəɹˌtu/
- “sh” 和 “zh” 音: smash /smæʃ/, speculation /ˌspɛk.jəˈleɪ.ʃən/
- 長單詞——注意重音位置: coordinate /koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/, speculation /ˌspɛk.jəˈleɪ.ʃən/, duplicitous /duːˈplɪsətəs/, uncharacteristically /ʌnˌkɛɹəktəˈɹɪstɪk(ə)li/
中文母語者容易讀錯的音：
- /v/ — 不要讀成 /w/，上齒輕觸下唇: impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, conversely /kənˈvɝsli/, avenger /əˈvɛndʒə(ɹ)/
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: relax /ɹɪˈlæks/, smash /smæʃ/, pathetic /pəˈθɛtɪk/, helmet /ˈhɛlmɪt/, coordinate /koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/
- /r/ 和 /l/ 的區別: relax /ɹɪˈlæks/, triple /ˈtɹɪp.əl/, barrel /ˈbæɹəl/, farewell /fɛɹˈwɛl/, cauldron /ˈkɔːl.dɹən/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀，熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 spider, relax, scream 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。