跟讀練習: Dwight's Big Speech! - The Office US - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
56 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Car starting.
2
Alright, Dwight Schrute, everyone.
3
Good luck.
4
That is a tough crowd.
5
Blood alone moves the wheels of history.
6
Have you ever asked yourselves in an hour of meditation, which everyone finds during the day,
7
how long we have been striving for greatness?
8
Not only the years we've been at war, the war of work.
9
But from the moment, as a child, when we realized that the world could be conquered,
10
it has been a lifetime struggle, a never-ending fight, I say to you,
11
and you will understand that it is a privilege to fight.
12
We are warriors!
13
Salesmen of Northeastern Pennsylvania, I ask you, once more rise and be worthy of this historical hour.
14
Some people will tell you salesman is a bad word.
15
They'll conjure up images of used car dealers and door-to-door charlatans.
16
This is our duty to change their perception.
17
I say, salesmen and women of the world, unite.
18
We must never acquiesce, for it is together, together that we prevail.
19
We must never cede control of the motherland, for it is...
20
Together and we can't go!
21
Australia, I have...
22
Okay, thanks.
23
There you are.
24
What happened?
25
What happened?
26
I got thirsty.
27
How'd it go?
28
It was amazing.
29
I wish you would have been there.
30
You would not believe what happened here.
31
What?
32
Something happened?
33
Uh, this woman came in, sat down, ordered a drink.
34
The bartender asked for her ID, which I thought was odd, because I paid her at, like, 35.
35
Weird.
36
Yeah, really weird.
37
So she's like, I don't have my ID.
38
Please give me one.
39
And he's like, I can't do that.
40
I can't serve you.
41
Con artist.
42
She might have been.
43
So she says, fine.
44
I will go to my room.
45
I will get my purse.
46
I will come back.
47
I'll show you my ID.
48
She hasn't come back yet.
49
She's probably in the room drinking from the minibar.
50
Bar.
51
Right?
52
Dwight gave a great speech.
53
That's a word on the street, anyway.
54
And I entertained Dwight to no end with my bar story.
55
So I captivated the guy who captivated 1,000 guys. Can you believe that?
56
1,000 guys.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
背景與上下文
在美劇《辦公室》中,德懷特·施魯特是一名充滿激情且富有個性的人物。在這一段中,他面對一個嚴峻的聽眾,發表了一番關於銷售和奮鬥的演說。他提到“血液推動歷史的輪子”,表達了每一個人在其職業生涯中的奮鬥與挑戰,同時也鼓勵他的同事團結一致,改變大眾對銷售行業的負面看法。這個演講不僅展現了德懷特的熱情,也傳達了團隊精神的重要性,通過這些內容,學習者能夠在語境中更好地理解交流的力量。
日常交流中的五個常用短語
- “我們是戰士!” - 這句話強調了堅定與決心,適合用在任何需要鼓舞士氣的場合。
- “提升形象是我們的責任。” - 在談到打破刻板印象時,可以使用這個短語。
- “團結就是力量。” - 傳達團結合作的重要性,非常實用。
- “奮鬥是我們的特權。” - 適合在面對挑戰時,激勵自己或他人。
- “我們永遠不放棄!” - 表達堅定立場,適合用於激勵團隊或個人。
逐步影子跟讀指南
想要通過這段影片提高英語發音,進行英語影子跟讀(shadowspeak),可以按照以下步驟進行:
- 聽完整段時間:首先,觀看影片時,認真聽清楚德懷特的演講內容,把握整體語氣和情感。
- 逐句分解:將演講分成幾個小部分,逐句播放,以便更好地理解和模仿發音。
- 模仿與跟讀:嘗試重複每一句的發音和語調,注意語速與節奏,努力做到與影片中的聲音一致。
- 錄音對比:用手機錄下自己的聲音,之後與德懷特的演講進行對比,找出發音的差異並加以改進。
- 反覆練習:堅持每天進行影子跟讀,通過不斷重複,加深對發音的記憶,提高英語發音水平。
通過英語影子跟讀(shadowspeaks)的練習,不僅能提高發音技巧,還能增強自信心,流利的交流將變得更加自然。別忘了,持續的練習是關鍵!
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。
































