跟讀練習: GERMAN Simple STORY for beginners (A1-A2) - START LEARNING NOW! - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

204 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
In this lesson, we will listen to one simple story in German.
2
It is perfect for all beginners.
3
We will start by listening to the text with subtitles.
4
Then we'll go through the parts of the text with translation.
5
Finally, we will listen to the text again without subtitles and without translation and answer the questions.
6
Ein neues Ich.
7
Ich heiße Tom und bin 35 Jahre alt.
8
I like a woman.
9
She is friendly and beautiful.
10
But I am too shy, to speak with her.
11
I have no trust.
12
I have a problem.
13
I am over -witted.
14
I look in the mirror and I don't like what I see.
15
I feel unglücklich.
16
I want to change.
17
I want to feel strong and self -conscious.
18
Eines Tages I go to the doctor.
19
He says, Tom, you have to look at your health achten.
20
Dein Gewicht ist ein Problem.
21
Dein Herz ist nicht stark.
22
Ich habe Angst.
23
Ich treffe eine Entscheidung.
24
Es ist Zeit für eine Veränderung.
25
Ich esse jeden
26
Tag viel Gemüse und viele Früchte.
27
Ich trinke mehr Wasser.
28
Ich esse weniger Fastfood.
29
Am Anfang ist es schwer, aber ich gebe nicht auf.
30
Ich fange auch an zu trainieren.
31
Am ersten Tag gehe ich spazieren.
32
Meine Beine tun weh, aber ich mache weiter.
33
Am nächsten Tag gehe ich wieder.
34
Nach einer Woche versuche ich zu joggen.
35
It's difficult, but I don't listen to it.
36
Every day I feel better.
37
I go into a fitness studio.
38
I have small weights.
39
I walk on the board.
40
I breathe, but I feel strong.
41
After three months I have taken off.
42
My clothes are too big.
43
I look in the mirror and smile.
44
I'm happy.
45
I sleep better.
46
I have more energy.
47
I'm self -aware.
48
I decide to show myself to the woman that I like.
49
I go to her and say self -conscious Hi.
50
She smile back to me.
51
Now I love my new life.
52
I am with the girl together, that I like.
53
I am happy, that we are together.
54
Now let's listen to the story with translation.
55
Try to listen and repeat after the presenter.
56
A new me.
57
My name is Tom.
58
And I am 35 years old.
59
I like a girl.
60
She is kind and beautiful.
61
But I'm too shy to talk to her.
62
I don't have confidence.
63
I have a problem.
64
I am overweight.
65
I look in the mirror.
66
and I don't like what I see.
67
I feel unhappy.
68
I want to change.
69
I want to feel strong and confident.
70
One day, I go to the doctor.
71
He says, Tom, you must take care of your health.
72
Your weight is a problem.
73
Dein Herz ist nicht stark.
74
Ich habe Angst.
75
Ich treffe eine Entscheidung.
76
Es ist Zeit für eine Veränderung.
77
It is time to change.
78
I eat a lot of vegetables and fruits every day.
79
I drink more water.
80
I eat less fast food.
81
It's hard at first.
82
But I don't give up.
83
I also start exercising.
84
On the first day, I go for a walk.
85
My legs hurt. But I keep going.
86
The next day, I walk again.
87
After one week, I try jogging.
88
It is difficult, but I don't stop.
89
But I don't stop.
90
Every day I feel better.
91
I go to the gym.
92
I lift small weights.
93
I walk on the loop.
94
I run on the treadmill.
95
I swat, but I feel strong.
96
Nach drei Monaten habe ich abgenommen.
97
After three months, I lose weight.
98
My clothes are too big.
99
I look in the mirror.
100
I look in the mirror and smile.
101
I feel happy.
102
I sleep better.
103
I sleep better.
104
I have more energy.
105
I feel confident.
106
I decide to introduce myself to the girl I like.
107
I walk up to her and say,
108
I walk up to her I walk up to her and confidently say, Hi.
109
She lächelt mich zurück an.
110
She smiles back at me.
111
Now I love my new life.
112
I am dating the girl.
113
I am dating the girl I like.
114
I am happy that we are together.
115
I am happy that we are together.
116
I eat healthy foods.
117
and go to the gym three times a week.
118
Every morning joggen meine Freundin und ich im Park.
119
My girlfriend and I run in the park.
120
I learned a important lesson.
121
If you want to change your life, Start today.
122
Finally, we will listen to the text again without subtitles and without translation and answer the questions.
123
A new I.
124
I'm Tom and I'm 35 years old.
125
I like a girl.
126
She's friendly and beautiful.
127
But I'm too shy to speak with her.
128
I have no trust.
129
I have a problem.
130
I'm overweight.
131
I'm in the mirror and I don't like what I see.
132
I feel unglücklich.
133
I want to change.
134
I want to feel strong and self -conscious.
135
Eines Tages I go to the doctor.
136
He says, Tom, you have
137
You must be careful of your health.
138
Your weight is a problem.
139
Dein Herz ist nicht stark.
140
Ich habe Angst.
141
Ich treffe eine Entscheidung.
142
Es ist Zeit für eine Veränderung.
143
Ich esse jeden
144
Tag viel Gemüse und viele Früchte.
145
Ich trinke mehr Wasser.
146
Ich esse weniger Fast Food.
147
Am Anfang ist es schwer, aber ich gebe nicht auf.
148
Ich fange auch an zu trainieren.
149
Am ersten Tag gehe ich spazieren.
150
Meine Beine tun weh, aber ich mache weiter.
151
Am nächsten Tag gehe ich wieder.
152
Nach einer Woche versuche ich zu joggen.
153
It's difficult, but I don't listen to it.
154
Every day I feel better.
155
I go to a fitness studio.
156
I have small weights.
157
I walk on the loop.
158
I switze, but I feel strong.
159
After three months I have taken off.
160
My clothes are too big.
161
I look in the mirror and laugh.
162
I'm happy.
163
I sleep better.
164
I have more energy.
165
I'm conscious.
166
I decide to show myself to the woman who wants to show me.
167
I go to her and say self -conscious Hi.
168
She smile back to me.
169
Now I love my new life.
170
I am with the girl together, that I like.
171
I am happy, that we are together.
172
Now we will listen to three simple questions and reinforce the lesson by reviewing vocabulary.
173
Try to answer the questions in the comments.
174
Warum hat Tom kein Selbstvertrauen?
175
Welche Änderungen nimmt
176
Tom an seiner Ernährung vor?
177
Was macht Tom, als er sich selbstbewusster fühlt?
178
Schüchtern.
179
Das Selbstvertrauen.
180
Übergewichtig.
181
Unglücklich.
182
die Gesundheit, die Entscheidung, die Zeit zur Veränderung,
183
das Gemüse, das Obst, Fruits.
184
Das Wasser.
185
Water.
186
Das Fast Food.
187
Fast Food.
188
Der Spaziergang.
189
Walk.
190
Die Beine tun weh.
191
Legs hurt.
192
Das Joggen.
193
Jogging.
194
Gym To lift small weights Treadmill To sweat abnehmen. To lose weight.
195
Die Kleidung ist zu groß.
196
Clothes are too big.
197
Die Energie.
198
Energy.
199
Das gesunde Essen.
200
Healthy food.
201
Run in the park Important lesson.
202
If you like our stories for learning German,
203
you can support our project by becoming a member of our YouTube community and receive additional bonuses from us.
204
Thanks for watching and we'll see you soon.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學
掃碼
掃碼
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

同頻道

Learn German through Easy Dialogues: 14 Dating & Meeting Situations (A1-A2)A2
2

Learn German through Easy Dialogues: 14 Dating & Meeting Situations (A1-A2)

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Learn German with Short Dialogues (A1-A2) 12 Road Trip ConversationsA2
2

Learn German with Short Dialogues (A1-A2) 12 Road Trip Conversations

KidsTravel EnglishTeens
FOR YOU

推薦影片

01| Deutsch Dialoge – (🇩🇪 In der Schule)A2
1
121 句

01| Deutsch Dialoge – (🇩🇪 In der Schule)

Daily ConversationHigh School Students
A Life-Changing English Story | 5-Minute Listening & Shadowing Practice for Beginners (A1–A2 Level)A2
12
97 句

A Life-Changing English Story | 5-Minute Listening & Shadowing Practice for Beginners (A1–A2 Level)

KidsTeensDaily Conversation
5-Minute English Conversation Practice: Health and Exercise (Healthy Habits)A2
11
53 句

5-Minute English Conversation Practice: Health and Exercise (Healthy Habits)

KidsTeensDaily Conversation
An der Tankstelle - Slow German Deutscher Dialog / Dialoge zum Deutschlernen / Text und Dialog / B1B1
1
58 句

An der Tankstelle - Slow German Deutscher Dialog / Dialoge zum Deutschlernen / Text und Dialog / B1

Daily ConversationHigh School Students
Learn to Speak German Without Thinking | Shadowing German Speaking PracticeA2
1
160 句

Learn to Speak German Without Thinking | Shadowing German Speaking Practice

TeensDaily ConversationHigh School Students
Day 1: Speak English in 30 Days | How to Introduce Yourself in English ConfidentlyA2
6
1086 句

Day 1: Speak English in 30 Days | How to Introduce Yourself in English Confidently

KidsTeensDaily Conversation
At the Mall in Slow German | Super Easy German 276A2
2
218 句

At the Mall in Slow German | Super Easy German 276

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Listening Practice Through Dictation 1-for beginners- Unit 18: He's famous - Simple English #L18A2
2
92 句

Listening Practice Through Dictation 1-for beginners- Unit 18: He's famous - Simple English #L18

KidsTeensDaily Conversation
TỔNG HỢP NHỮNG BÀI HỘI THOẠI TIẾNG ĐỨC A2-GIÚP BẠN RÈN LUYỆN KĨ NĂNG NGHE (PHẦN 10)A2
2
121 句

TỔNG HỢP NHỮNG BÀI HỘI THOẠI TIẾNG ĐỨC A2-GIÚP BẠN RÈN LUYỆN KĨ NĂNG NGHE (PHẦN 10)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Slow English Listening for Beginners (A1-A2) - Introducing Myself 1/20A2
94
56 句

Slow English Listening for Beginners (A1-A2) - Introducing Myself 1/20

KidsTeensDaily Conversation
Learn English through Story - Lost Love - Level 1A2
5
157 句

Learn English through Story - Lost Love - Level 1

KidsTeensDaily Conversation
English story:🙋‍♂️How to describe someone in English🙋‍♂️Present simple beginner listening practiceA2
3
43 句

English story:🙋‍♂️How to describe someone in English🙋‍♂️Present simple beginner listening practice

British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students

本課的詞彙與口語要點

這節口語課以影片“GERMAN Simple STORY for beginners (A1-A2) - START LEARNING NOW!”為素材。 影片中反覆出現的詞有：ich, ist, Tom, walk, eine。 這段影片共有 204 個句子、1195 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 21:01。 只有 61% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。

影片中的重點詞彙

影片中 15 個值得學習的單詞，附發音和釋義：

單詞發音釋義
mirror 名詞/ˈmiɹɚ/җинзы, 鏡 /鏡
lesson 名詞/ˈlɛs.ən/課業 /課業, -課 /-課
translation 名詞/tɹænzˈleɪʃən/翻譯 /翻譯
cloth 名詞/klɒθ/布, 布料
fitness 名詞/ˈfɪt.nəs/健康, 健身
loop 名詞/luːp/圈, 環 /環
overweight 形容詞/ˌoʊvɚˈweɪt/超重
bonus 名詞/ˈbəʊ.nəs/額外收獲 /額外收穫
introduce 動詞/ˌɪntɹəˈdus/介紹 /介紹, 紹介 /紹介
breathe 動詞/bɹiːð/呼吸, 吸
sweat 動詞/swɛt/流汗, 發汗 /發汗
unhappy 形容詞/ʌnˈhæpi/不高興 /不高興, 不開心 /不開心
vegetable 名詞/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/蔬菜, 青菜
vocabulary 名詞/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/詞匯 /詞彙, 語匯 /語彙
reinforce 動詞/ˌɹiː.ɪnˈfɔːs/加強 /加強

影片中出現的短語動詞

單詞釋義
take off 動詞脫 /脫
give up 動詞投案, 自首
go through 動詞通過 /通過

值得反覆跟讀的句子

影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：

  • It's difficult, but I don't listen to it.
  • It is difficult, but I don't stop.
  • Thanks for watching and we'll see you soon.

影片中的語法

說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：

結構影片中的用法
現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事have taken
動詞 + -ing enjoy、keep、stop… + -ing — 後接 -ing 形式的動詞start exercising · keep going
“will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測will listen · will start · we'll go
現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事am dating

需要注意的發音

說話人用了 21 次縮略和弱讀形式，例如 I'm, don't, we'll。請按聽到的簡短形式來說。

  • “th” 音: cloth /klɒθ/, breathe /bɹiːð/
  • “sh” 和 “zh” 音: conscious /ˈkɑn.ʃəs/, translation /tɹænzˈleɪʃən/, schwar /ʃwɑː(ɹ)/
  • 長單詞——注意重音位置: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, confidently /ˈkɑnfɪdəntli/

中文母語者容易讀錯的音：

  • /v/ — 不要讀成 /w/，上齒輕觸下唇: overweight /ˌoʊvɚˈweɪt/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
  • 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: conscious /ˈkɑn.ʃəs/, cloth /klɒθ/, stark /stɑɹk/, fitness /ˈfɪt.nəs/, loop /luːp/
  • /r/ 和 /l/ 的區別: translation /tɹænzˈleɪʃən/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, treadmill /ˈtɹɛd.mɪl/

如何用這段影片練習

  1. 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
  2. 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
  3. 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 mirror, lesson, translation 這類單詞。

什麼是跟讀法？

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →