Практика Shadowing: GERMAN Simple STORY for beginners (A1-A2) - START LEARNING NOW! - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

204 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
In this lesson, we will listen to one simple story in German.
2
It is perfect for all beginners.
3
We will start by listening to the text with subtitles.
4
Then we'll go through the parts of the text with translation.
5
Finally, we will listen to the text again without subtitles and without translation and answer the questions.
6
Ein neues Ich.
7
Ich heiße Tom und bin 35 Jahre alt.
8
I like a woman.
9
She is friendly and beautiful.
10
But I am too shy, to speak with her.
11
I have no trust.
12
I have a problem.
13
I am over -witted.
14
I look in the mirror and I don't like what I see.
15
I feel unglücklich.
16
I want to change.
17
I want to feel strong and self -conscious.
18
Eines Tages I go to the doctor.
19
He says, Tom, you have to look at your health achten.
20
Dein Gewicht ist ein Problem.
21
Dein Herz ist nicht stark.
22
Ich habe Angst.
23
Ich treffe eine Entscheidung.
24
Es ist Zeit für eine Veränderung.
25
Ich esse jeden
26
Tag viel Gemüse und viele Früchte.
27
Ich trinke mehr Wasser.
28
Ich esse weniger Fastfood.
29
Am Anfang ist es schwer, aber ich gebe nicht auf.
30
Ich fange auch an zu trainieren.
31
Am ersten Tag gehe ich spazieren.
32
Meine Beine tun weh, aber ich mache weiter.
33
Am nächsten Tag gehe ich wieder.
34
Nach einer Woche versuche ich zu joggen.
35
It's difficult, but I don't listen to it.
36
Every day I feel better.
37
I go into a fitness studio.
38
I have small weights.
39
I walk on the board.
40
I breathe, but I feel strong.
41
After three months I have taken off.
42
My clothes are too big.
43
I look in the mirror and smile.
44
I'm happy.
45
I sleep better.
46
I have more energy.
47
I'm self -aware.
48
I decide to show myself to the woman that I like.
49
I go to her and say self -conscious Hi.
50
She smile back to me.
51
Now I love my new life.
52
I am with the girl together, that I like.
53
I am happy, that we are together.
54
Now let's listen to the story with translation.
55
Try to listen and repeat after the presenter.
56
A new me.
57
My name is Tom.
58
And I am 35 years old.
59
I like a girl.
60
She is kind and beautiful.
61
But I'm too shy to talk to her.
62
I don't have confidence.
63
I have a problem.
64
I am overweight.
65
I look in the mirror.
66
and I don't like what I see.
67
I feel unhappy.
68
I want to change.
69
I want to feel strong and confident.
70
One day, I go to the doctor.
71
He says, Tom, you must take care of your health.
72
Your weight is a problem.
73
Dein Herz ist nicht stark.
74
Ich habe Angst.
75
Ich treffe eine Entscheidung.
76
Es ist Zeit für eine Veränderung.
77
It is time to change.
78
I eat a lot of vegetables and fruits every day.
79
I drink more water.
80
I eat less fast food.
81
It's hard at first.
82
But I don't give up.
83
I also start exercising.
84
On the first day, I go for a walk.
85
My legs hurt. But I keep going.
86
The next day, I walk again.
87
After one week, I try jogging.
88
It is difficult, but I don't stop.
89
But I don't stop.
90
Every day I feel better.
91
I go to the gym.
92
I lift small weights.
93
I walk on the loop.
94
I run on the treadmill.
95
I swat, but I feel strong.
96
Nach drei Monaten habe ich abgenommen.
97
After three months, I lose weight.
98
My clothes are too big.
99
I look in the mirror.
100
I look in the mirror and smile.
101
I feel happy.
102
I sleep better.
103
I sleep better.
104
I have more energy.
105
I feel confident.
106
I decide to introduce myself to the girl I like.
107
I walk up to her and say,
108
I walk up to her I walk up to her and confidently say, Hi.
109
She lächelt mich zurück an.
110
She smiles back at me.
111
Now I love my new life.
112
I am dating the girl.
113
I am dating the girl I like.
114
I am happy that we are together.
115
I am happy that we are together.
116
I eat healthy foods.
117
and go to the gym three times a week.
118
Every morning joggen meine Freundin und ich im Park.
119
My girlfriend and I run in the park.
120
I learned a important lesson.
121
If you want to change your life, Start today.
122
Finally, we will listen to the text again without subtitles and without translation and answer the questions.
123
A new I.
124
I'm Tom and I'm 35 years old.
125
I like a girl.
126
She's friendly and beautiful.
127
But I'm too shy to speak with her.
128
I have no trust.
129
I have a problem.
130
I'm overweight.
131
I'm in the mirror and I don't like what I see.
132
I feel unglücklich.
133
I want to change.
134
I want to feel strong and self -conscious.
135
Eines Tages I go to the doctor.
136
He says, Tom, you have
137
You must be careful of your health.
138
Your weight is a problem.
139
Dein Herz ist nicht stark.
140
Ich habe Angst.
141
Ich treffe eine Entscheidung.
142
Es ist Zeit für eine Veränderung.
143
Ich esse jeden
144
Tag viel Gemüse und viele Früchte.
145
Ich trinke mehr Wasser.
146
Ich esse weniger Fast Food.
147
Am Anfang ist es schwer, aber ich gebe nicht auf.
148
Ich fange auch an zu trainieren.
149
Am ersten Tag gehe ich spazieren.
150
Meine Beine tun weh, aber ich mache weiter.
151
Am nächsten Tag gehe ich wieder.
152
Nach einer Woche versuche ich zu joggen.
153
It's difficult, but I don't listen to it.
154
Every day I feel better.
155
I go to a fitness studio.
156
I have small weights.
157
I walk on the loop.
158
I switze, but I feel strong.
159
After three months I have taken off.
160
My clothes are too big.
161
I look in the mirror and laugh.
162
I'm happy.
163
I sleep better.
164
I have more energy.
165
I'm conscious.
166
I decide to show myself to the woman who wants to show me.
167
I go to her and say self -conscious Hi.
168
She smile back to me.
169
Now I love my new life.
170
I am with the girl together, that I like.
171
I am happy, that we are together.
172
Now we will listen to three simple questions and reinforce the lesson by reviewing vocabulary.
173
Try to answer the questions in the comments.
174
Warum hat Tom kein Selbstvertrauen?
175
Welche Änderungen nimmt
176
Tom an seiner Ernährung vor?
177
Was macht Tom, als er sich selbstbewusster fühlt?
178
Schüchtern.
179
Das Selbstvertrauen.
180
Übergewichtig.
181
Unglücklich.
182
die Gesundheit, die Entscheidung, die Zeit zur Veränderung,
183
das Gemüse, das Obst, Fruits.
184
Das Wasser.
185
Water.
186
Das Fast Food.
187
Fast Food.
188
Der Spaziergang.
189
Walk.
190
Die Beine tun weh.
191
Legs hurt.
192
Das Joggen.
193
Jogging.
194
Gym To lift small weights Treadmill To sweat abnehmen. To lose weight.
195
Die Kleidung ist zu groß.
196
Clothes are too big.
197
Die Energie.
198
Energy.
199
Das gesunde Essen.
200
Healthy food.
201
Run in the park Important lesson.
202
If you like our stories for learning German,
203
you can support our project by becoming a member of our YouTube community and receive additional bonuses from us.
204
Thanks for watching and we'll see you soon.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Сканировать QR
Сканировать QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Тот же канал

Learn German through Easy Dialogues: 14 Dating & Meeting Situations (A1-A2)A2
2

Learn German through Easy Dialogues: 14 Dating & Meeting Situations (A1-A2)

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Learn German with Short Dialogues (A1-A2) 12 Road Trip ConversationsA2
2

Learn German with Short Dialogues (A1-A2) 12 Road Trip Conversations

KidsTravel EnglishTeens
FOR YOU

Рекомендуемое видео

01| Deutsch Dialoge – (🇩🇪 In der Schule)A2
1
121 предложений

01| Deutsch Dialoge – (🇩🇪 In der Schule)

Daily ConversationHigh School Students
A Life-Changing English Story | 5-Minute Listening & Shadowing Practice for Beginners (A1–A2 Level)A2
12
97 предложений

A Life-Changing English Story | 5-Minute Listening & Shadowing Practice for Beginners (A1–A2 Level)

KidsTeensDaily Conversation
5-Minute English Conversation Practice: Health and Exercise (Healthy Habits)A2
11
53 предложений

5-Minute English Conversation Practice: Health and Exercise (Healthy Habits)

KidsTeensDaily Conversation
An der Tankstelle - Slow German Deutscher Dialog / Dialoge zum Deutschlernen / Text und Dialog / B1B1
1
58 предложений

An der Tankstelle - Slow German Deutscher Dialog / Dialoge zum Deutschlernen / Text und Dialog / B1

Daily ConversationHigh School Students
Day 1: Speak English in 30 Days | How to Introduce Yourself in English ConfidentlyA2
6
1086 предложений

Day 1: Speak English in 30 Days | How to Introduce Yourself in English Confidently

KidsTeensDaily Conversation
At the Mall in Slow German | Super Easy German 276A2
2
218 предложений

At the Mall in Slow German | Super Easy German 276

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Listening Practice Through Dictation 1-for beginners- Unit 18: He's famous - Simple English #L18A2
2
92 предложений

Listening Practice Through Dictation 1-for beginners- Unit 18: He's famous - Simple English #L18

KidsTeensDaily Conversation
TỔNG HỢP NHỮNG BÀI HỘI THOẠI TIẾNG ĐỨC A2-GIÚP BẠN RÈN LUYỆN KĨ NĂNG NGHE (PHẦN 10)A2
2
121 предложений

TỔNG HỢP NHỮNG BÀI HỘI THOẠI TIẾNG ĐỨC A2-GIÚP BẠN RÈN LUYỆN KĨ NĂNG NGHE (PHẦN 10)

TeensDaily ConversationHigh School Students
English story:🙋‍♂️How to describe someone in English🙋‍♂️Present simple beginner listening practiceA2
3
43 предложений

English story:🙋‍♂️How to describe someone in English🙋‍♂️Present simple beginner listening practice

British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Slow English Listening for Beginners (A1-A2) - Introducing Myself 1/20A2
91
56 предложений

Slow English Listening for Beginners (A1-A2) - Introducing Myself 1/20

KidsTeensDaily Conversation
Learn English through Story - Lost Love - Level 1A2
5
157 предложений

Learn English through Story - Lost Love - Level 1

KidsTeensDaily Conversation
Improve Your French Listening | French Story for Beginners – La Petite Amie IA (A1 Level)A1
2
174 предложений

Improve Your French Listening | French Story for Beginners – La Petite Amie IA (A1 Level)

TeensDaily ConversationHigh School Students

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «GERMAN Simple STORY for beginners (A1-A2) - START LEARNING NOW!». Чаще всего повторяются слова: ich, ist, Tom, walk, eine. В этом видео 204 предложений и 1195 слов для шедоуинга. Речь длится 21:01. Только 61% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
mirror существительное/ˈmiɹɚ/зе́ркало, зерца́ло
conscious прилагательное/ˈkɑn.ʃəs/находя́щийся в сознании, сознаю́щий
lesson существительное/ˈlɛs.ən/уро́к, ле́кция
translation существительное/tɹænzˈleɪʃən/перево́д, переключе́ние
cloth существительное/klɒθ/ткань, мате́рия
fitness существительное/ˈfɪt.nəs/приго́дность, го́дность
loop существительное/luːp/пе́тля, петля́
overweight прилагательное/ˌoʊvɚˈweɪt/гру́зный, ту́чный
bonus существительное/ˈbəʊ.nəs/пре́мия, бо́нус
introduce глагол/ˌɪntɹəˈdus/представля́ть, предста́вить
breathe глагол/bɹiːð/дыша́ть
sweat глагол/swɛt/поте́ть, вспоте́ть
unhappy прилагательное/ʌnˈhæpi/несча́стный, несчастли́вый
wit существительное/wɪt/ра́зум
vegetable существительное/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/о́вощ

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
take off глаголснима́ть, снять
give up глаголсдава́ться, сда́ться

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • It's difficult, but I don't listen to it.
  • It is difficult, but I don't stop.
  • Thanks for watching and we'll see you soon.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhave taken
Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ingstart exercising · keep going
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwill listen · will start · we'll go
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниam dating

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 21 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, we'll. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «th»: cloth /klɒθ/, breathe /bɹiːð/
  • Звуки «sh» и «zh»: conscious /ˈkɑn.ʃəs/, translation /tɹænzˈleɪʃən/, schwar /ʃwɑː(ɹ)/
  • Длинные слова — следите за ударением: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, confidently /ˈkɑnfɪdəntli/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: overweight /ˌoʊvɚˈweɪt/, sweat /swɛt/, wit /wɪt/, schwar /ʃwɑː(ɹ)/, swat /swɑt/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как mirror, conscious, lesson.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →