Pratica di Shadowing: GERMAN Simple STORY for beginners (A1-A2) - START LEARNING NOW! - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
204 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
In this lesson, we will listen to one simple story in German.
2
It is perfect for all beginners.
3
We will start by listening to the text with subtitles.
4
Then we'll go through the parts of the text with translation.
5
Finally, we will listen to the text again without subtitles and without translation and answer the questions.
6
Ein neues Ich.
7
Ich heiße Tom und bin 35 Jahre alt.
8
I like a woman.
9
She is friendly and beautiful.
10
But I am too shy, to speak with her.
11
I have no trust.
12
I have a problem.
13
I am over -witted.
14
I look in the mirror and I don't like what I see.
15
I feel unglücklich.
16
I want to change.
17
I want to feel strong and self -conscious.
18
Eines Tages I go to the doctor.
19
He says, Tom, you have to look at your health achten.
20
Dein Gewicht ist ein Problem.
21
Dein Herz ist nicht stark.
22
Ich habe Angst.
23
Ich treffe eine Entscheidung.
24
Es ist Zeit für eine Veränderung.
25
Ich esse jeden
26
Tag viel Gemüse und viele Früchte.
27
Ich trinke mehr Wasser.
28
Ich esse weniger Fastfood.
29
Am Anfang ist es schwer, aber ich gebe nicht auf.
30
Ich fange auch an zu trainieren.
31
Am ersten Tag gehe ich spazieren.
32
Meine Beine tun weh, aber ich mache weiter.
33
Am nächsten Tag gehe ich wieder.
34
Nach einer Woche versuche ich zu joggen.
35
It's difficult, but I don't listen to it.
36
Every day I feel better.
37
I go into a fitness studio.
38
I have small weights.
39
I walk on the board.
40
I breathe, but I feel strong.
41
After three months I have taken off.
42
My clothes are too big.
43
I look in the mirror and smile.
44
I'm happy.
45
I sleep better.
46
I have more energy.
47
I'm self -aware.
48
I decide to show myself to the woman that I like.
49
I go to her and say self -conscious Hi.
50
She smile back to me.
51
Now I love my new life.
52
I am with the girl together, that I like.
53
I am happy, that we are together.
54
Now let's listen to the story with translation.
55
Try to listen and repeat after the presenter.
56
A new me.
57
My name is Tom.
58
And I am 35 years old.
59
I like a girl.
60
She is kind and beautiful.
61
But I'm too shy to talk to her.
62
I don't have confidence.
63
I have a problem.
64
I am overweight.
65
I look in the mirror.
66
and I don't like what I see.
67
I feel unhappy.
68
I want to change.
69
I want to feel strong and confident.
70
One day, I go to the doctor.
71
He says, Tom, you must take care of your health.
72
Your weight is a problem.
73
Dein Herz ist nicht stark.
74
Ich habe Angst.
75
Ich treffe eine Entscheidung.
76
Es ist Zeit für eine Veränderung.
77
It is time to change.
78
I eat a lot of vegetables and fruits every day.
79
I drink more water.
80
I eat less fast food.
81
It's hard at first.
82
But I don't give up.
83
I also start exercising.
84
On the first day, I go for a walk.
85
My legs hurt. But I keep going.
86
The next day, I walk again.
87
After one week, I try jogging.
88
It is difficult, but I don't stop.
89
But I don't stop.
90
Every day I feel better.
91
I go to the gym.
92
I lift small weights.
93
I walk on the loop.
94
I run on the treadmill.
95
I swat, but I feel strong.
96
Nach drei Monaten habe ich abgenommen.
97
After three months, I lose weight.
98
My clothes are too big.
99
I look in the mirror.
100
I look in the mirror and smile.
101
I feel happy.
102
I sleep better.
103
I sleep better.
104
I have more energy.
105
I feel confident.
106
I decide to introduce myself to the girl I like.
107
I walk up to her and say,
108
I walk up to her I walk up to her and confidently say, Hi.
109
She lächelt mich zurück an.
110
She smiles back at me.
111
Now I love my new life.
112
I am dating the girl.
113
I am dating the girl I like.
114
I am happy that we are together.
115
I am happy that we are together.
116
I eat healthy foods.
117
and go to the gym three times a week.
118
Every morning joggen meine Freundin und ich im Park.
119
My girlfriend and I run in the park.
120
I learned a important lesson.
121
If you want to change your life, Start today.
122
Finally, we will listen to the text again without subtitles and without translation and answer the questions.
123
A new I.
124
I'm Tom and I'm 35 years old.
125
I like a girl.
126
She's friendly and beautiful.
127
But I'm too shy to speak with her.
128
I have no trust.
129
I have a problem.
130
I'm overweight.
131
I'm in the mirror and I don't like what I see.
132
I feel unglücklich.
133
I want to change.
134
I want to feel strong and self -conscious.
135
Eines Tages I go to the doctor.
136
He says, Tom, you have
137
You must be careful of your health.
138
Your weight is a problem.
139
Dein Herz ist nicht stark.
140
Ich habe Angst.
141
Ich treffe eine Entscheidung.
142
Es ist Zeit für eine Veränderung.
143
Ich esse jeden
144
Tag viel Gemüse und viele Früchte.
145
Ich trinke mehr Wasser.
146
Ich esse weniger Fast Food.
147
Am Anfang ist es schwer, aber ich gebe nicht auf.
148
Ich fange auch an zu trainieren.
149
Am ersten Tag gehe ich spazieren.
150
Meine Beine tun weh, aber ich mache weiter.
151
Am nächsten Tag gehe ich wieder.
152
Nach einer Woche versuche ich zu joggen.
153
It's difficult, but I don't listen to it.
154
Every day I feel better.
155
I go to a fitness studio.
156
I have small weights.
157
I walk on the loop.
158
I switze, but I feel strong.
159
After three months I have taken off.
160
My clothes are too big.
161
I look in the mirror and laugh.
162
I'm happy.
163
I sleep better.
164
I have more energy.
165
I'm conscious.
166
I decide to show myself to the woman who wants to show me.
167
I go to her and say self -conscious Hi.
168
She smile back to me.
169
Now I love my new life.
170
I am with the girl together, that I like.
171
I am happy, that we are together.
172
Now we will listen to three simple questions and reinforce the lesson by reviewing vocabulary.
173
Try to answer the questions in the comments.
174
Warum hat Tom kein Selbstvertrauen?
175
Welche Änderungen nimmt
176
Tom an seiner Ernährung vor?
177
Was macht Tom, als er sich selbstbewusster fühlt?
178
Schüchtern.
179
Das Selbstvertrauen.
180
Übergewichtig.
181
Unglücklich.
182
die Gesundheit, die Entscheidung, die Zeit zur Veränderung,
183
das Gemüse, das Obst, Fruits.
184
Das Wasser.
185
Water.
186
Das Fast Food.
187
Fast Food.
188
Der Spaziergang.
189
Walk.
190
Die Beine tun weh.
191
Legs hurt.
192
Das Joggen.
193
Jogging.
194
Gym To lift small weights Treadmill To sweat abnehmen. To lose weight.
195
Die Kleidung ist zu groß.
196
Clothes are too big.
197
Die Energie.
198
Energy.
199
Das gesunde Essen.
200
Healthy food.
201
Run in the park Important lesson.
202
If you like our stories for learning German,
203
you can support our project by becoming a member of our YouTube community and receive additional bonuses from us.
204
Thanks for watching and we'll see you soon.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Stesso Canale
FOR YOU
Video consigliato
A21
121 frasi
01| Deutsch Dialoge – (🇩🇪 In der Schule)
Daily ConversationHigh School Students
A212
97 frasi
A Life-Changing English Story | 5-Minute Listening & Shadowing Practice for Beginners (A1–A2 Level)
KidsTeensDaily Conversation
A211
53 frasi
5-Minute English Conversation Practice: Health and Exercise (Healthy Habits)
KidsTeensDaily Conversation
B11
58 frasi
An der Tankstelle - Slow German Deutscher Dialog / Dialoge zum Deutschlernen / Text und Dialog / B1
Daily ConversationHigh School Students
A26
1086 frasi
Day 1: Speak English in 30 Days | How to Introduce Yourself in English Confidently
KidsTeensDaily Conversation
A22
218 frasi
At the Mall in Slow German | Super Easy German 276
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A22
92 frasi
Listening Practice Through Dictation 1-for beginners- Unit 18: He's famous - Simple English #L18
KidsTeensDaily Conversation
A22
121 frasi
TỔNG HỢP NHỮNG BÀI HỘI THOẠI TIẾNG ĐỨC A2-GIÚP BẠN RÈN LUYỆN KĨ NĂNG NGHE (PHẦN 10)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A23
43 frasi
English story:🙋♂️How to describe someone in English🙋♂️Present simple beginner listening practice
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A291
56 frasi
Slow English Listening for Beginners (A1-A2) - Introducing Myself 1/20
KidsTeensDaily Conversation
A25
157 frasi
Learn English through Story - Lost Love - Level 1
KidsTeensDaily Conversation
A12
174 frasi
Improve Your French Listening | French Story for Beginners – La Petite Amie IA (A1 Level)
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “GERMAN Simple STORY for beginners (A1-A2) - START LEARNING NOW!”. Le parole che ritornano più spesso: ich, ist, Tom, walk, eine. Questo video contiene 204 frasi e 1195 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 21:01. Solo il 61% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| mirror sostantivo | /ˈmiɹɚ/ | specchio |
| conscious aggettivo | /ˈkɑn.ʃəs/ | cosciente, conscio |
| lesson sostantivo | /ˈlɛs.ən/ | lezione |
| translation sostantivo | /tɹænzˈleɪʃən/ | traduzione |
| cloth sostantivo | /klɒθ/ | stoffa, tessuto |
| stark aggettivo | /stɑɹk/ | violento, furioso |
| loop sostantivo | /luːp/ | cappio |
| overweight aggettivo | /ˌoʊvɚˈweɪt/ | in sovrappeso, sovrappeso |
| bonus sostantivo | /ˈbəʊ.nəs/ | bonus, extra |
| introduce verbo | /ˌɪntɹəˈdus/ | presentare |
| breathe verbo | /bɹiːð/ | respirare |
| sweat verbo | /swɛt/ | sudare |
| unhappy aggettivo | /ʌnˈhæpi/ | triste, rattristato |
| wit sostantivo | /wɪt/ | senno |
| vegetable sostantivo | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | verdura |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| take off verbo | togliere |
| give up verbo | arrendersi |
| go through verbo | attraversare |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- It's difficult, but I don't listen to it.
- It is difficult, but I don't stop.
- Thanks for watching and we'll see you soon.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have taken |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ing | start exercising · keep going |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | will listen · will start · we'll go |
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | am dating |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 21 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, we'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: cloth /klɒθ/, breathe /bɹiːð/
- I suoni “sh” e “zh”: conscious /ˈkɑn.ʃəs/, translation /tɹænzˈleɪʃən/, schwar /ʃwɑː(ɹ)/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, confidently /ˈkɑnfɪdəntli/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: conscious /ˈkɑn.ʃəs/, cloth /klɒθ/, stark /stɑɹk/, fitness /ˈfɪt.nəs/, loop /luːp/
- /æ/ — più aperta della “e”: translation /tɹænzˈleɪʃən/, unhappy /ʌnˈhæpi/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come mirror, conscious, lesson.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.