跟讀練習: Ginny reads out her essay (S01E08) - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
31 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Next up, Ginny Miller.
2
Growing up, I thought that...
3
Growing up, I thought people were born with their heads cocked because that's how they've always looked at me.
4
Boxes.
5
Check one.
6
Check other.
7
People don't know they don't furrow between the layers like I do.
8
They don't switch and twitch and actively make the decisions of which.
9
Which part of me belongs today?
10
Which aspect of my personality will offend the least
11
and blend the most and work and succeed
12
and bury the lead like a switchboard of traits that decide my fate and I'm always an imposter?
13
Always lost, always asking for directions, and people point my way like the scarecrow.
14
Like tornadoes blowing me whichever way the wind blows.
15
Well, Dorothy doesn't want to play today.
16
She's prepping for the SAT, just the Scantron.
17
The box is empty and glaring and daring me to choose one.
18
Well, I'm an expert at boxes.
19
My whole life can fit inside it, and I've got it down to a science.
20
I can pack my entire identity in an hour, because where there's roots, there's power, but I'm all topsoil.
21
My blood runs like water and oil, refusing to stick.
22
My dad's old books, read in secret nooks, that camera that locks all my memories in a flash, saved for when my recollection doesn't last,
23
that lighter that sparked that fire.
24
All fit in a box ready to be carried from door to door.
25
But that's not the kind of box people ever ask for.
26
So many lines in the sand, so many cants and cans, I see both worlds so clearly, and I skip and jump and dance and fall between, never seen.
27
I belong in the spaces between.
28
Check all that may apply.
29
Ah!
30
Oh, my God!
31
Hello? And the winner is...
FOR YOU
推薦影片
B22
157 句
UNIT 9 CD2 TRACK 3 COMPLETE FIRST
Cambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
B215
102 句
محكمة الباتشينو العظيمة 🔥 | scent of the woman
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
B253
19 句
Gillian Anderson reads a letter of advice to her 16-year-old self
Business EnglishTeensDaily Conversation
B27
142 句
The Gilmores Hash Everything Out | Gilmore Girls
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B210
410 句
They Said Never Open the Attic Door: I Regret Not Listening
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
13 句
It isn't an exact science #Shorts
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
300 句
'Big Bang Theory' But Everyone Is Vlogging
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B2231 句
5.3k
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B23
34 句
HANNIBAL SNEAKS ABIGAIL OUT
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B22
63 句
Shadowing English with Rory GILMORE / Gilmore girls/ sound like Rory
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B23
36 句
snape hating students for 3 minutes straight
High School StudentsUniversity Students
B22
80 句
Should Andi be worried?#shorts
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
本課的詞彙與口語要點
這節 B2 級別的口語課以影片“Ginny reads out her essay”為素材。 這段影片共有 31 個句子、302 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 2:25。 說話人語速平穩，每分鐘約 125 個詞，很適合跟讀。 只有 79% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 11 個單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| furrow 名詞 | /ˈfʌɹoʊ/ | 壟溝 /壟溝, 溝 /溝 |
| impostor 名詞 | /ɪmˈpɑstɚ/ | 冒充者, 騙子 /騙子 |
| recollection 名詞 | /ɹɛkəˈlɛkʃən/ | 回憶 /回憶 |
| switchboard 名詞 | /ˈswɪt͡ʃˌbɔɹd/ | 總機 /總機, 交換機 /交換機 |
| topsoil 名詞 | 表土 | |
| offend 動詞 | /əˈfɛnd/ | 冒犯, 觸犯 /觸犯 |
| trait 名詞 | /tɹeɪt/ | 特徵 /特徵 |
| twitch 名詞 | /twɪt͡ʃ/ | 抽搐 |
| tornado 名詞 | /tɔɹˈneɪ.doʊ/ | 龍捲風 /龍捲風 |
| bury 動詞 | /ˈbɛɹi/ | 掩埋, 埋藏 |
| spark 名詞 | /ˈspɑɹk/ | 火花 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| grow up 動詞 | 長大 /長大 |
需要注意的發音
說話人用了 10 次縮略和弱讀形式，例如 don't, I'm, doesn't。請按聽到的簡短形式來說。
中文母語者容易讀錯的音：
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: switchboard /ˈswɪt͡ʃˌbɔɹd/, offend /əˈfɛnd/, trait /tɹeɪt/, twitch /twɪt͡ʃ/, prep /pɹɛp/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 furrow, impostor, recollection 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。