跟讀練習: Gracie Abrams - That’s So True (Lyrics) - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
19 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
I could go and read your mind Think about your dumb face all the time Living in your glass house,
2
I'm outside Looking in a big blue eyes Did it just to hurt me, make me cry Smiling through it all,
3
yeah, that's my life You're an idiot,
4
now I'm short Now I'm positive I should go and warn her Ooh,
5
bet you think that she is so cool Kicking back on your couch, making eyes from across the room Ooh,
6
wait, I think I've been there too What you do to get you off?
7
Taking down her hair like, oh my God Taking off your shirt, I did that once Or twice, oh, I know I know I know Gone, but I think I like her,
8
she's so fun Wait, I think I hate her, I'm not that evolved I'm sorry, she's missing it Sad, sad boy,
9
not my business But I have to warn ya Ooh,
10
bet you're thinking she is so cool Kicking back on your couch, making eyes from the girls Ooh,
11
Wait, I think I've been there too You got me thinking she is so cool
12
But I know what I know when you're just a mother Dude, that's so true Ooh, ooh,
13
ooh Made it out alive, but I think I lost it Said that I was fine, said it from my coffin Remember how I died when you started walking That's my life,
14
that's my life I'll put up the fight, taking out my earrings Don't you know the vibe, don't you know the feeling It's just when the night has me on your ceiling That's your price,
15
that's your price, well Mmm, babe, you're thinking she's so cool Kicking back on your couch,
16
making ice from the cross Ooh,
17
wait, I think I've been there too Ooh,
18
you got me thinking she is so cool But I know what I know when you're just about to do Ooh,
19
that's so true Thank you.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
為什麼用這個影片練習口語?
想要提升英語口語,「英語影子跟讀」是高效方法,而這首歌的歌詞就是絕佳素材。影片中歌詞節奏明快,情感表達細膩,適合練習流暢度與語氣把控。通過模仿歌手的咬字和語調,能自然掌握日常口語的韻律,同時歌詞中的情感衝突場景,也為「英語口語練習」提供了真實語境,讓你在跟讀中學會如何表達複雜情緒。
語境中的語法與表達
- 過去完成時的隱含用法:"Did it just to hurt me" 雖未直接用完成時,但通過"just"體現動作的即時性,類似表達在口語中很常見,需注意語境中的時間邏輯。
- 省略句的靈活運用:"Kicking back on your couch, making eyes from across the room" 省略了主語和be動詞,這種簡潔結構在口語對話中頻繁出現,練習時要注意句子的完整性與省略的平衡。
- 口語化感嘆詞:"Ooh, bet you think that she is so cool" 中的"Ooh"和"bet"增強了表達的生動性,此類感嘆詞能讓口語更自然,是「shadow speech」練習中需重點模仿的細節。
常見發音陷阱
歌詞中部分單詞的發音容易出錯,比如"evolved"的母音發音需飽滿,避免發成"evolve";"coffin"的重音在第一音節,切勿讀錯。此外,歌手的連讀現象明顯,如"making eyes from across"中"from across"的連讀,需仔細聽辨並模仿。通過「shadowspeaks」練習,能有效攻克這些發音難點,提升口語的地道性。
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | I've been |
| 用 “should” 提建議 should + 動詞 — 表示應該做的事 | should go |
| 動詞 + -ing enjoy、keep、stop… + -ing — 後接 -ing 形式的動詞 | started walking |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | you're thinking |
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。
































