跟讀練習: Eminem - Mockingbird (Lyrics) - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

42 句

如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。

Yeah, I know sometimes things may not always make sense to you right now, but hey, what daddy always tell you,

straighten up little soldier, stiffen up that upper lip, what you crying about, you got me?

Haley, I know you miss your mom And I know you miss your dad

when I'm gone But I'm tryna give you the life that I never had I can see you sad, even when you smile Even when you laugh, I can see it in your eyes Deep inside you wanna cry,

cause you're scared I ain't there Daddy's with you in your prayers No more crying, wipe them tears Daddy's here, no more nightmares We gon' pull together through it, we gon' do it Laney uncle's crazy, ain't he?

Yeah, but he loves you girl and you better know it What are we got in this world?

When it spins, when it swirls, when it whirls, when it twirls Two little beautiful girls looking puzzled in a daze I know it's confusing you, daddy's always on the move Mama's always on the news,

I try to keep you sheltered from it But somehow it seems, the harder that I try to do that The more it backfires on me, all the things Growing up as daddy, that he had to see Daddy don't want you to see,

but you see just as much as he did We did not plan it to be this way, your mother and me But things have got so bad between us, I don't see us ever being together ever again Like we used to be

when we was teenagers

But then of course everything always happens for a reason I guess it was never meant to be

But it's just something we have no control over And that's what destiny is But no more worries, rest your head and go to sleep Maybe one day we'll wake up and this'll all just be a dream Now,

us little baby, don't you cry Everything's gonna be alright Stiffing at a bulletproof, little lady I told ya,

daddy's here to hold ya through the night I know mommy's not here right now

And we don't know why We feel how we feel inside It may seem a little crazy, pretty baby, but I promise, mama's gonna be alright It's funny,

I remember back one year when daddy had no money Mommy wrapped the Christmas presents up

and stuck them under the tree And said some of them were from me, cause daddy couldn't buy them I'll never forget that Christmas, I sat up the whole night crying Cause daddy felt like a bum, see daddy had a job

But his job was to keep the food on the table for you and mom And at the time, every house that we lived in either kept getting broken into

and robbed You dropped a shot up on the block

and your mom was saving money for you in a jar Trying to start a piggy bank for you

so you could go to college Almost had a thousand dollars, till someone broke in and stole it And I know it hurt

so bad it broke your mama's heart

And it seemed like everything was just starting to fall apart Mom

and dad was arguing a lot

so mama moved back on the traumas in a flat One bedroom apartment

and dad moved back to the other side of 8 Mile on Novara

And that's when daddy went to California with his CD

and met Dr. Dre And flew you and momma out to see me But daddy had to work, you and momma had to leave me Then you started seeing daddy on the TV

And momma didn't like it And you and Lainey were too young to understand it Papa was a rolling stone, momma developed a habit

And it all happened too fast for either one of us to grab it I'm just sorry you were there

and had to witness it Press hand cause all I ever

wanted to do was just make you proud Now I'm sitting in this empty house Just reminiscing, looking at your baby pictures It just tricked me out to

see how much you go through grown it's almost like your sisters now wow i guess you pretty much are

and daddy's still here laney i'm talking to you too daddy's still here i like the sound of

that chair it's got a ring to a donut mama's only

gone for the moment now little baby don't you cry everything's gonna be all right slipping

that up all the bunk little lady i told you daddy's

here to hold you through the night I know mommy's not here right now, but we don't know why We feel how we feel inside It may seem a little crazy,

pretty baby But I promise, mama's gonna be alright And if you ask me to,

daddy's gonna buy you a Markin' Bird I'ma give you the world I'ma buy a diamond ring for you, I'ma sing for you I'll do anything for you to see you smile

And if that Markin' Bird don't sing and

that ring don't shine I'ma break that birdie's neck I go back to the Julo, sold it to ya And they can meet every carrot F* with that

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分

音標練習掌握每個音

詞彙學習建立你的詞庫

詞彙遊戲邊玩邊學

掃碼

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

同頻道

FOR YOU

本課的詞彙與口語要點

這節 B1 級別的口語課以影片“Eminem - Mockingbird”為素材。影片中反覆出現的詞有：daddy, baby, momma, mom。這段影片共有 42 個句子、899 個單詞可供跟讀。講話部分時長為 4:05。說話人語速較快，每分鐘約 220 個詞，會出現較多連讀和弱讀。 83% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。

影片中的重點詞彙

影片中最難的 15 個單詞，附發音和釋義：

單詞	發音	釋義
bulletproof 形容詞	/ˈbʊlɪtpɹuf/	防彈 /防彈
doughnut 名詞	/ˈdəʊnʌt/	甜甜圈, 沙翁
reminisce 動詞	/ˌɹɛm.əˈnɪs/	回憶 /回憶, 追憶 /追憶
stiffen 動詞	/ˈstɪfən/	使僵硬
carrot 名詞	/ˈkæɹət/	хуонлуәбу, 紅菜頭 /紅菜頭
confuse 動詞	/kənˈfjuːz/	讓……困惑 /讓……困惑
puzzle 名詞	/ˈpʌzəl/	謎 /謎, 難題 /難題
wipe 動詞	/waɪp/	擦, 擦拭
scare 動詞	/skɛɚ/	嚇唬 /嚇唬, 使害怕
teenager 名詞	/ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/	少年, 青少年
trauma 名詞	/ˈtɹɔm.ə/	負傷 /負傷, 損傷 /損傷
shine 動詞	/ʃaɪn/	發亮 /發亮, 照
nightmare 名詞	/ˈnaɪt.mɛɚ/	噩夢 /噩夢, 惡夢 /惡夢
wrap 動詞	/ɹæp/	包裝 /包裝, 包
habit 名詞	/ˈhæb.ɪt/	習慣 /習慣

影片中出現的短語動詞

單詞	發音	釋義
go through 動詞		通過 /通過
grow up 動詞		長大 /長大
wake up 動詞	/ˌweɪk ˈʌp/	醒, 醒來 /醒來

影片中的語法

說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：

結構	影片中的用法
過去進行時 was/were + -ing — 過去某一時刻正在進行的動作	was saving · was just starting · was arguing
用 “might / may” 表可能 might/may + 動詞 — 有可能但不確定的事	may not always make · may seem
動詞 + -ing enjoy、keep、stop… + -ing — 後接 -ing 形式的動詞	kept getting · started seeing
“going to” 表將來 be going to + 動詞 — 計劃或明顯即將發生的事	gonna be · gonna buy

需要注意的發音

說話人用了 28 次縮略和弱讀形式，例如 don't, gonna, I'm。請按聽到的簡短形式來說。

“sh” 和 “zh” 音: shine /ʃaɪn/, shelter /ˈʃɛltə/

中文母語者容易讀錯的音：

詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: bulletproof /ˈbʊlɪtpɹuf/, doughnut /ˈdəʊnʌt/, reminisce /ˌɹɛm.əˈnɪs/, carrot /ˈkæɹət/, confuse /kənˈfjuːz/
/æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: backfire /bækˈfaɪə(ɹ)/, carrot /ˈkæɹət/, wrap /ɹæp/, habit /ˈhæb.ɪt/

如何用這段影片練習

先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
先用 0.75 倍速逐句跟讀，熟練之後再回到正常速度。
錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 bulletproof, doughnut, reminisce 這類單詞。

什麼是跟讀法？

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →

跟讀練習: Eminem - Mockingbird (Lyrics) - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

下載應用

Charlie Puth - Left And Right (Lyrics) ft. Jungkook of BTS

TV Girl - Lovers Rock (Lyrics)

Keane - Somewhere Only We Know (Lyrics)

@coldplay - Yellow (Lyrics)

Rosa Linn - SNAP (Lyrics)

Beach Bunny - Prom Queen (Lyrics)

@destinyschild - Lose My Breath (Lyrics)

Gracie Abrams - That’s So True (Lyrics)

Joy Crookes - Feet Don't Fail Me Now (Lyrics)

@OliviaRodrigo - vampire (Lyrics)

The Neighbourhood - Sweater Weather (Lyrics)

@sabrinacarpenter - Don't Smile (Lyrics)

OneRepublic - Counting Stars (Lyrics)

Aziz Hedra - Somebody's Pleasure (Lyrics)

Passenger - Let Her Go (Lyrics)

Djo - End Of Beginning (Lyrics)

JVKE - golden hour (Lyrics)

Lily Allen - Smile (Lyrics)

dhruv – ​double take (Lyrics)

@laufey - From The Start (Lyrics)

Eminem - Mockingbird [Official Music Video]

One Less Lonely Girl - Justin Bieber (Lyrics) 🎵

the feeling

Twenty One Pilots - Stressed Out (Lyrics)

earrings x see you again (malcom todd x tyler the creator mashup) [tiktok version]

Adam Oh - Trapped In My Mind (Lyrics / Lyric Video)

"Don't Come Crying" [VERSION A] Minecraft FNAF SL Animated Music Video (Song by TryHardNinja)

BLACKPINK - 'SURE THING (Miguel)' COVER 0812 SBS PARTY PEOPLE

Simple Plan - Perfect (Official Video) [HD]

In Da Club (In the style of 50 Cent) (Karaoke Version with Lead Vocal)

Henry Moodie - pick up the phone (Lyrics)

a song I wrote for my crush in high school