跟讀練習: I Made It Back To America! - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
288 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Good morning, sleepyheads.
早安啊,貪睡鬼們。
2
It is day seven of trying to make it back home to America,
今天是我嘗試返回美國家園的第七天。
3
starting from one penny in Europe.
從歐洲的一便士開始。
4
I started six days ago in Paris,
我六天前從巴黎出發,
5
bused to Amsterdam, flew to London,
搭巴士到阿姆斯特丹,再搭飛機到倫敦
6
rode a ferry to Dublin, and now I'm here.
我搭渡輪去都柏林,現在人已經到了。
7
In a cute house, waking up to dear and the craziest view of my life,
在一間可愛的小屋裡,醒來就看到親愛的人,還有我這輩子看過最棒的瘋狂美景,
8
thanks to my new best friend, Fionn.
多虧了我的新死黨Fionn。
9
I have just 11 euros and 60 cents left,
我只剩下11歐元又60分了。
10
which should be just enough to do this.
這樣應該就足夠來做這件事了。
11
It is early, it is really early,
還很早,真的很早,
12
but I have a flight to catch.
但我得趕飛機了。
13
I bought my ticket back to America while I was in London,
我在倫敦的時候就買好了回美國的機票。
14
And it cost a BAG.
而且那超貴的。
15
Phyeon's gonna take me to the airport, bless his soul.
Phyeon要載我去機場,真是太感謝他了。
16
For the record, I paid him 10 euro yesterday.
我要聲明一下,我昨天付了他10歐元。
17
Technically, I paid him back,
嚴格來說,我已經把錢還給他了。
18
but I feel like he's over delivered.
但我覺得他表現得比預期還要好。
19
Yeah, maybe just a little bit.
對啊,或許只有一點點。
20
Yeah, that's a possibility.
對,這確實是一種可能性。
21
Mm-hmm, for sure.
嗯,沒錯。
22
So I'm gonna get going, but first, morning routine.
好啦,我要開始動身了,不過首先得先完成早上的例行公事。
23
I made my bed, got a good brushing,
24
a good brush, a little bit of deodorant,
25
and we're ready to go, baby.
26
Morning!
27
Morning!
28
How are we?
29
Good.
30
You ready?
31
Let's go.
32
I made a rumble.
33
Ireland.
34
Ireland.
35
That was sick.
36
Where are we going?
37
Circle K.
38
For what?
39
A breakfast roll.
40
A breakfast roll.
41
I've got Irish delicacy.
42
Come on.
43
I'm getting the full Irish experience.
44
Circle K.
45
Nice.
46
Please get a breakfast roll.
47
I'm from America.
48
I can kinda hear it, yeah.
49
I'm gonna try to get a petition going in America to get these.
50
Cheers, Maria.
51
Thank you.
52
Thank you, Pion.
53
Pion is spoiling me left and right.
54
Sorry.
55
He said you're spoiling me.
56
Spoiling you, yeah, yeah, yeah.
57
It's called a what?
58
Breakfast roll.
59
Breakfast roll.
60
Breakfast roll.
61
Watch this.
62
Dude, this is insane.
63
That is Ireland mmm that's good to the airport to the airport life is good it's too good airport
64
thank you bro thank you for having me too
65
love you i'm going to america i'm going to put you through the security scanner don't be scared
66
what are you doing running away That was actually really fast.
67
Hey guys, I'm in the Ireland airport.
68
Honestly guys, I'm going to soak up this last game plan.
69
Because this is my last one.
70
Possibly ever.
71
Hi.
72
So here's how we're going to complete this challenge.
73
Step one, buy a little coffee.
74
I'm not going to be able to do this unless I'm caffeinated.
75
Step two, board this plane.
76
It's an international flight with complimentary food and beverages.
77
That's what I call...
78
Sorry.
79
Hashtag cost efficient.
80
And I'm so socially uncomfortable right now.
81
And step three, as long as I get through US customs,
82
I will successfully complete this challenge.
83
So I just gotta act natural.
84
I am literally a US citizen.
85
That's pretty much it.
86
That's, I mean, honestly, I pretty much only did this game plan for fun because it's pretty straightforward.
87
Just wanted to do one more, so...
88
Guess I'll go get started.
89
Can we just play the music one more time, just real quick?
90
Game plan.
91
Sick.
92
I'm getting emotional, I'm getting emotional.
93
No, it's fine.
94
I'm fine.
95
I need a taste of Ireland.
96
That's what I need.
97
Can I get a latte with Irish cream?
98
You don't have any Irish cream?
99
What is that?
100
Is Irish cream like just creamer?
101
Or is that alcohol?
102
Oh no, no, I don't want to eat alcohol.
103
Just like cream.
104
Awesome, I got a tin.
105
Cheers.
106
Thank you.
107
Cheers, brother.
108
Thank you.
109
Have a good one.
110
Dude, I asked for Irish cream and that boy tried putting alcohol in my coffee.
111
I'm talking about that stuff that tastes like the inside of an Oreo.
112
That's what it is in America.
113
Hey, technically I'm going to Canada too during this series.
114
Add it to the flag list.
115
Oh yeah.
116
Ayo, window seat check.
117
Guys, I've never seen this before.
118
Look at this.
119
This is a digital window shade.
120
Your mind's gonna be blown.
121
Look at this.
122
Isn't that crazy?
123
So this is flight number one of two.
124
I guess all that's left to do is enjoy my coffee with Irish cream.
125
I'm just kidding.
126
He didn't put alcohol in it.
127
Oh, so good.
128
Can I get pasta?
129
Thank you.
130
International flights are so cool.
131
This is like a massive meal just included.
132
I mean it was very expensive to fly on this plane But how about a little meal tour?
133
Yes, we've got a nice roll vegetables.
134
We're not gonna address that brownie Can I get a sprite?
135
Yummy, thank you.
136
Sprite?
137
This is just awesome.
138
Cheers guys Little palate cleanser.
139
Bon Appetit There's something so sentimental about looking outside of an airplane window.
140
The past week has been a whirlwind.
141
It's been a blur.
142
I can't believe I went to Paris, Amsterdam, London, and Dublin.
143
I had so much fun in every city.
144
It was crazy.
145
Paris feels like a lifetime ago, but also yesterday.
146
I should write a book.
147
That was beautiful.
148
Something that really blows my mind pretty much every year that we do this.
149
Number one, it really feels like everywhere I go.
150
I find nice people.
151
I find kind people.
152
And I feel like generally the sentiment is that most humans aren't very nice.
153
And I even hear people say that certain places,
154
certain cities, certain countries are much more rude.
155
And I just don't think I believe it.
156
After crossing America, and now after going to this many European countries,
157
I'm actually very encouraged because there really is so much positivity everywhere.
158
And then on top of that,
159
these videos that we're posting,
160
I'm reading the comments, and you guys are so positive.
161
You guys have to be like the most positive subscribers in the world.
162
The comment section is literally the most wholesome thing I've ever read.
163
Whenever I started YouTube, I didn't necessarily think I had a choice in just making wholesome, positive content.
164
Because that's not really what you think people want.
165
It feels like the highest performing videos online most of the time are negative and toxic.
166
And I think this series just proves that that's not true, you know?
167
So I'm just so grateful to be a part of this.
168
I'm so grateful you guys are watching.
169
And the fact that we're all doing this for a good cause.
170
We've raised almost $300,000 for water.org in a week.
171
I mean...
172
That's silly.
173
That's just goofy.
174
Nothing gets you sappy like an airplane wing and a blue sky.
175
I'm pretty sure we're just over the middle of the ocean right now.
176
That's a little panic inducing.
177
I might panic if I think about that too hard.
178
Well, let's keep flying.
179
Crazy landing.
180
There it is.
181
The American flag.
182
I'm going home.
183
Do it!
184
Good dude.
185
You done this penny series?
186
Yeah, I've heard about the penny series.
187
I've got this penny, and the first step of this,
188
if it lands on heads,
189
you will be getting the great reset.
190
A $50,000 donation.
191
Are you gonna do it right now?
192
Like, you're gonna reset me if this lands on heads?
193
Yeah, if this lands on heads.
194
I mean, I've got the credit card already punched in in my laptop,
195
I'm gonna be- Here we go.
196
Hello?
197
Hello?
198
Ready?
199
Ready?
200
No!
201
No, dude you're not.
202
Break reset.
203
That's phenomenal!
204
Oh, you're done.
205
Break reset.
206
I can't believe this.
207
I just got reset.
208
PrestonPlays just reset me.
209
Well, this is a great time to thank all the donors that donated after the series ended.
210
Kian Lawley donated $5,555.
211
Kian, I love you.
212
ComicLink.com donated $5,100.
213
You guys are the best.
214
All I have left is a penny.
215
How poetic.
216
I have to get a third person shot with some epic music.
217
I just have to.
218
Three, two, one.
219
3 We made it.
220
Well, we made it to America.
221
But it wouldn't be a Penny Series without a finish line.
222
It just doesn't make sense without a finish line.
223
I have- Oh, I need that.
224
Yes, my New York friends made me a finish line.
225
That's all I know.
226
Let's go!
227
These guys are taking me to an undisclosed location in a Ford Bronco.
228
That is so American.
229
This is my dad's car.
230
Okay, just for the record.
231
We put on Party in the USA by Miley Cyrus.
232
I felt on top of the world on my way to this artificial finish line.
233
Seven days ago, I found myself in Paris,
234
France with one penny and a crazy idea to try to make it back home starting with one cent.
235
One thing the Penny series always teaches me is that true joy is not found in things like money or stuff.
236
True joy is found in love.
237
And croissants.
238
I am fully convinced that humans are just adorable.
239
And animals.
240
But come on, look at Coco, dude.
241
During this adventure, we raised over $400,000 to help provide people access to safe water.
242
And after traveling over 4,000 miles to make it home,
243
our journey is almost over.
244
They just dropped me off here.
245
They're walking that way.
246
Preston then approached me and told me to run.
247
Just run.
248
This is so fun.
249
I love finish lines.
250
Sorry, excuse us.
251
Got a penny.
252
I don't see it.
253
Oh, I see it!
254
No way.
255
It's so artificial, but it feels so real.
256
Here we go!
257
This is so cool!
258
I wouldn't trade this past week for the world.
259
But one thing is for sure.
260
Yes!
261
It feels good to be home.
262
One, two, three.
263
One cent travel club!
264
That's right baby.
265
Get a close up.
266
Well guys, that's it.
267
Thanks so much for coming on this adventure with me.
268
This was so fun, so crazy.
269
I've got some limited edition Penny Series merch.
270
First time ever?
271
Once in Travel Club, baby.
272
Who is that guy?
273
Penny Man.
274
Definitely not me.
275
He's just- he's an actual superhero that exists.
276
Some say on a clear night,
277
if you look really, really hard,
278
you might see this guy.
279
You guys see him?
280
If you guys wanted to support me personally,
281
this would be a great way to do it.
282
Once in Travel Club.
283
Join the club.
284
Link in the description for the merch.
285
I'll see you guys soon.
286
Bye.
287
Penny, Penny, Penny When I say Penny You can see me,
288
when I say Penny
同頻道
FOR YOU
推薦影片
背景與上下文
在這段影片中,講述者經歷了一次從歐洲回到美國的旅程。他從巴黎出發,經過阿姆斯特丹、倫敦和都柏林,最後回到家。在這個過程中,他分享了自己僅有的預算和他的日常習慣。這不僅僅是一次旅行,更是一個人在陌生環境中對生活的反思和感悟。這段對話展現了他的幽默感和對局勢的樂觀態度,使觀眾感受到真實而親切的生活片段。
日常交流的五個短語
- How are we? - 這是一種非正式的問候方式,可以用來和朋友打招呼。
- Let’s go! - 用於表達出發的興奮,常用於朋友之間的互動。
- I paid him back. - 適用於談論財務上還款或補償的情況。
- Cheers! - 在英語中常用作感謝或告別的方式。
- It was sick. - 這是一種現代俚語,意味著某件事情非常好或令人驚訝。
逐步跟讀指南
要有效學習並提高英語發音,您可以嘗試以下的跟讀技巧(shadowspeak)來幫助自己。這些方法尤其適合希望進行雅思口語練習的學生:
- 選擇短片段:從影片中如“Let’s go!”等簡單句子開始,先模仿其語音和語調。
- 慢速播放影片:利用影片平臺的慢速播放功能,清楚聽到每個單詞的發音。
- 反覆聽寫:在聽完每個短語後,暫停並寫下自己聽到的內容,確保理解每個詞彙。
- 逐句模仿:跟著影片重複每一句話,注意講話者的語速和語調,直到能夠流利地說出這些句子。
- 錄音與回放:將自己的發音錄音,並與影片中的發音進行對比,找出需要改進的地方。
通過這些練習,您將能有效提高自己的英語發音水平,並在日常交流中更加自信。這個英語影子跟讀練習方式,將使您的英語口語更加流利。祝您學習愉快!
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | I've never seen · has been · It's been |
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的 | be blown · is not found · is found |
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。





























