跟讀練習: Irgendwo bin ich daheim, irgendwo... - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
17 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
I feel sometimes as if I don't belong to it, as if I'm not talking to anyone, I feel sometimes as if I'm alone with people,
2
as if I'm alone with people, I feel sometimes as if I'm standing outside, as if I'm moving, no one could see anyone,
3
and as if I don't and I don't understand anyone.
4
All sounds are dumb like a glass, in my head I scream.
5
All I can say, but I can't say, so I'm still with fear.
6
I want to hide and I want to be heard.
7
If I am now, would someone be noticed?
8
Would someone miss me?
9
Like the Sitz -Suchba, would someone know?
10
Would someone ask me?
11
I believe that I am egal.
12
So like everyone.
13
And that makes me so important.
14
And if I don't like it, then you're not right for me.
15
I don't fit you and I don't fit here.
16
I think that's okay.
17
Somewhere I'm home, somewhere the hope is.
FOR YOU
推薦影片
關於本課
您正在使用跟讀技巧通過影片"Irgendwo bin ich daheim, irgendwo..."練習英語口語和發音。
每天練習15到30分鐘,將顯著提高您的英語流利度和發音準確度。
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 條件句 if + 從句,will/would + 動詞 — 條件及其結果 | If I am now, would someone |
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的 | be heard · be noticed |
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。











