跟讀練習: Johnny Cash - Hurt (Lyrics) - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
17 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
I hurt
2
myself today to see if I still feel
3
I focus on the pain The only thing that's real
4
The needle tears the hole The old familiar sting Try to kill it all away
5
But I remember everything What have I become My sweetest friend
6
Everyone I know Goes away in the end And you could have it all
7
My empire of dirt I will let you down I will make you hurt
8
I wear this crown of thorns upon my liar's chair,
9
full of broken thoughts I cannot repair.
10
Beneath the stains of time
11
The feelings disappear You are someone else I am still right here
12
What have I become
13
My sweetest friend Everyone I know Goes away in the end
14
And you could have it all My empire of dirt I will let you down,
15
I will make you hurt If I could start again,
16
a million miles away I would keep myself
17
I would find a way
同頻道
B21
R.E.M - Losing My Religion (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
A21
Diana Ross & Lionel Richie - Endless Love (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
A2The Bangles - Eternal Flame (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B16
ABBA - The Winner Takes It All (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B23
Queen - Killer Queen (Lyrics)
University StudentsWorking Adults
B15
Gloria Gaynor - I Will Survive (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A2ABBA - I Have A Dream (Lyrics)
KidsTeensDaily Conversation
B1Boney M . - Rivers Of Babylon (Lyrics)
TeensHigh School StudentsUniversity Students
B1Oasis - Wonderwall (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
推薦影片
B23
19 句
Johnny Cash - Hurt
Daily ConversationWorking Adults
B21
34 句
To Be Loved
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
25 句
November Rain Lyrics - Guns N' Roses - Lyric Top Song
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
33 句
Hozier - Take Me To Church (Lyrics)
University StudentsWorking Adults
B13
17 句
The Long Faces - Jane! (Lyrics)
University StudentsWorking Adults
B21
16 句
The Cure - Boys Don't Cry (lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B21
29 句
Better Without You (Lyrics) Sherell Hodge UNOFFICIAL RELEASE!!
Daily ConversationWorking Adults
B21
13 句
Understand Your Man
Daily ConversationWorking Adults
B21
26 句
Taylor Swift - Cornelia Street (Lyric Video)
Daily ConversationWorking Adults
B26
15 句
LP - Lost On You (Official Music Video)
University StudentsWorking Adults
B22
38 句
Everybody Hurts
Daily ConversationWorking Adults
B22
18 句
MIIA - Dynasty (Lyrics) / It all fell down, it all fell down
Daily ConversationWorking Adults
關於本課
在本課中，學習者將通過約翰尼·卡什的《Hurt》這首歌曲的歌詞進行練習，重點練習發音、語調和情感表達。這首歌曲表達了深刻的內心情感和痛苦，使得學習者在練習英語的同時，能夠更好地理解英語的細膩之處。適合希望通過影子跟讀來提高英語發音和口語流利度的學習者。
關鍵詞彙與短語
- hurt - 傷害
- pain - 疼痛
- remember - 記得
- friend - 朋友
- empire of dirt - 烏有之地
- crown of thorns - 荊棘冠
- broken thoughts - 破碎的想法
- start again - 重新開始
練習技巧
在進行影子跟讀練習時，建議學習者專注於歌曲的節奏和情感。開始時，可以先大聲朗讀歌詞，隨後嘗試進行shadow speech的練習。在第一遍聽的時候，注意歌手的語調和重音。可以將影片播放的速度調慢，以便更好地跟隨發音。在跟讀時，強調重要的單詞，如hurt和pain，這不僅有助於提高英語發音，還能增強情感表達能力。
此外，學習者可以反覆播放歌曲，進行英語影子跟讀，模仿歌手的語氣和情感變化。通過這種方式，逐漸建立起自然流暢的說英語的習慣。當你感覺已經掌握了這首歌曲的節奏後，可以嘗試在日常對話中使用相關的短語和詞彙，進一步提升口語能力。
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | have I become |
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。