跟讀練習: MIIA - Dynasty (Lyrics) / It all fell down, it all fell down - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
18 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Some days it's hard to see
2
If I was a fool or you a thief Made it through the maze to find my one in a million
3
And now you're just a page told from the story I'm living And all I gave you is gone
4
Dumbled like it was gone
5
Thought we'd build a dynasty
6
that heaven couldn't shake Thought we'd build a dynasty like nothing ever made Thought we'd build a dynasty forever couldn't break
7
The scars I can't reverse When the moment he hurts,
8
the worse it hurts Gave you every piece of me,
9
no one rests this land Don't know how to be so close to someone's bloodless land
10
And all I gave you is gold Dumbled like it was done
11
Thought we build a dynasty that ever couldn't shake Thought we'd build a dynasty like nothing ever made
12
Thought we'd build a dynasty but ever couldn't break It all fell down,
13
it all fell down It all fell, it all fell down, it all fell down
14
And all I gave it was done Tell me about it like it was done
15
Though I built a dynasty
16
that heaven couldn't shake Though I built a dynasty like nothing ever made Though I built a dynasty forever couldn't rain
17
It all fell, it all fell down
18
A revolutionary dynasty forever couldn't break up
FOR YOU
推薦影片
B21
24 句
Shiloh Dynasty - Novocaine (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B21
21 句
R.E.M - Losing My Religion (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B21
27 句
ABBA - The Winner Takes It All (Official Lyric Video)
Daily ConversationWorking Adults
B225 句
DPR IAN - THE SHOW (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
B22
29 句
Michael Jackson - Billie Jean (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B21
15 句
The Rare Occasions - Notion
Daily ConversationWorking Adults
B21
32 句
Linkin Park - Somewhere I Belong (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B225 句
Josiah Queen - Dusty Bibles (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
B21
22 句
d4vd - Feel It (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
B21
15 句
cassö, RAYE, D-Block Europe - Prada (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B222 句
Lose Control (Piano Version)
Daily ConversationWorking Adults
B22
36 句
Adele - Skyfall (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 18 個句子、226 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 3:41。 說話人語速較慢，每分鐘約 61 個詞，你有足夠的時間模仿每一個音。 只有 76% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中 10 個不太常見的單詞，附發音和釋義：
- dynasty /ˈdaɪnəsti/ (名詞) — 王朝, 朝. A series of rulers or dynasts from one family.
- shake /ˈʃeɪk/ (動詞) — 搖 /搖. To cause (something) to move rapidly in opposite directions alternatingly.
- revolutionary /ˌɹɛvəˈluʃənɛɹi/ (名詞) — 革命家, 革命者. A revolutionist; a person who revolts.
- thief /ˈθiːf/ (名詞) — 賊 /賊, 盜賊 /盜賊. One who carries out a theft.
- scar /skɑɹ/ (名詞) — 疤, 傷疤 /傷疤. A permanent mark on the skin, sometimes caused by the healing of a wound.
- maze /ˈmeɪz/ (名詞) — 迷宮 /迷宮. A labyrinth; a puzzle consisting of a complicated network of paths or passages, the aim of which is to find one's way through.
- forever /fəˈɹɛvɚ/ (副詞) — 永久, 永遠 /永遠. For all time, for all eternity; for a lifetime; for an infinite amount of time.
- hurt /hɝt/ (動詞) — 傷害 /傷害, 傷 /傷. To cause (a person or animal) physical pain and/or injury.
- ill /ɪl/ (形容詞) — 病. Indicative of unkind or malevolent intentions; harsh, cruel.
- rain /ˈɹeɪn/ (名詞) — йү, 雨. Condensed water falling from a cloud.
影片中出現的短語動詞
- fall down /fɔl ˈdaʊn/ (動詞) — 落下, 倒下. To fall to the ground. To collapse.
需要注意的發音
說話人用了 16 次縮略和弱讀形式，例如 couldn't, we'd, can't。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: shake /ˈʃeɪk/, revolutionary /ˌɹɛvəˈluʃənɛɹi/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 dynasty, shake, revolutionary 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。