Shadowing Practice: MIIA - Dynasty (Lyrics) / It all fell down, it all fell down - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

18 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Some days it's hard to see
2
If I was a fool or you a thief Made it through the maze to find my one in a million
3
And now you're just a page told from the story I'm living And all I gave you is gone
4
Dumbled like it was gone
5
Thought we'd build a dynasty
6
that heaven couldn't shake Thought we'd build a dynasty like nothing ever made Thought we'd build a dynasty forever couldn't break
7
The scars I can't reverse When the moment he hurts,
8
the worse it hurts Gave you every piece of me,
9
no one rests this land Don't know how to be so close to someone's bloodless land
10
And all I gave you is gold Dumbled like it was done
11
Thought we build a dynasty that ever couldn't shake Thought we'd build a dynasty like nothing ever made
12
Thought we'd build a dynasty but ever couldn't break It all fell down,
13
it all fell down It all fell, it all fell down, it all fell down
14
And all I gave it was done Tell me about it like it was done
15
Though I built a dynasty
16
that heaven couldn't shake Though I built a dynasty like nothing ever made Though I built a dynasty forever couldn't rain
17
It all fell, it all fell down
18
A revolutionary dynasty forever couldn't break up

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

Shiloh Dynasty - Novocaine (Lyrics)B2
1
24 משפטים

Shiloh Dynasty - Novocaine (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
R.E.M - Losing My Religion (Lyrics)B2
1
21 משפטים

R.E.M - Losing My Religion (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
ABBA - The Winner Takes It All (Official Lyric Video)B2
1
27 משפטים

ABBA - The Winner Takes It All (Official Lyric Video)

Daily ConversationWorking Adults
DPR IAN - THE SHOW (Official Music Video)B2
25 משפטים

DPR IAN - THE SHOW (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
Michael Jackson - Billie Jean (Lyrics)B2
2
29 משפטים

Michael Jackson - Billie Jean (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
The Rare Occasions - NotionB2
1
15 משפטים

The Rare Occasions - Notion

Daily ConversationWorking Adults
Linkin Park - Somewhere I Belong (Lyrics)B2
1
32 משפטים

Linkin Park - Somewhere I Belong (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
Josiah Queen - Dusty Bibles (Official Music Video)B2
25 משפטים

Josiah Queen - Dusty Bibles (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
d4vd - Feel It (Official Music Video)B2
1
22 משפטים

d4vd - Feel It (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
cassö, RAYE, D-Block Europe - Prada (Lyrics)B2
1
15 משפטים

cassö, RAYE, D-Block Europe - Prada (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
Lose Control (Piano Version)B2
22 משפטים

Lose Control (Piano Version)

Daily ConversationWorking Adults
Adele - Skyfall (Lyrics)B2
2
36 משפטים

Adele - Skyfall (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “MIIA - Dynasty (Lyrics) / It all fell down, it all fell down”. המילים שחוזרות הכי הרבה: dynasty, fell, build, gave, shake. בסרטון הזה יש 18 משפטים ו-226 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:41. הדובר מדבר לאט, כ-61 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. רק 76% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
dynasty שם עצם/ˈdaɪnəsti/שׁוֹשֶׁלֶת
shake פועל/ˈʃeɪk/זִעְזֵעַ, נִיעֵר
revolutionary שם עצם/ˌɹɛvəˈluʃənɛɹi/רֶבוֹלוּצְיוֹנֶר, מַהְפְּכָן
thief שם עצם/ˈθiːf/גַּנָּב
scar שם עצם/skɑɹ/צַלֶּקֶת
maze שם עצם/ˈmeɪz/מָבוֹךְ, לָבִּירִינְת
forever תואר הפועל/fəˈɹɛvɚ/לנצח, לעולם
hurt פועל/hɝt/פָּגַע, הִכְאִיב
ill שם תואר/ɪl/חוֹלֶה
rain שם עצם/ˈɹeɪn/גֶּשֶׁם, מָטָר

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-16 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו couldn't, we'd, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: shake /ˈʃeɪk/, revolutionary /ˌɹɛvəˈluʃənɛɹi/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: reverse /ɹɪˈvɝs/, revolutionary /ˌɹɛvəˈluʃənɛɹi/, scar /skɑɹ/, forever /fəˈɹɛvɚ/, rain /ˈɹeɪn/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו dynasty, shake, revolutionary.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →