跟讀練習: King Gnu - AIZO - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
18 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
LUV ME HATE ME LUV ME KILL ME
2
Love and hate, love and hate, swirl around Sing the madness of the great city of Tokyo Go around and around, soaked to the bone in the shame of this era
3
Love and hate, love and hate, devour them all Let's go, making it look like a big deal Drifted apart, that's all for now Goodbye, until we meet again
4
Sink dramatically and accept me as I am, unfinished It's a fiction to ease your mind and a dissonant chord with lies and truth Even if it's a love gone wrong, forgive
5
It doesn’t matter, survive this stage Underdogs trembling with excitement If I keep getting beaten, I will never learn to be quiet LUV ME Only with righteousness
6
HATE ME Take it all away LUV ME Drenched in love and hate KILL ME Get me out of here
7
Love and hate, love and hate, hug each other Reaching the climax anytime Just muddle through, and it's okay I don't care about the price I have to pay
8
Love and hate, love and hate, struggle with it Conduct diplomacy, turn on the charm No questions asked, that's all for now Goodbye, until we meet again
9
Doesn't it feel unreal, like a dream? No one can stay sane in Tokyo these days Tease me with your sweet words
10
Make me believe this is the best moment No mercy is needed All things are impermanent in this world; we'll never see eye to eye
11
Drenched in love and hate Get me out of here LUV ME Only with righteousness HATE ME Cold and distant, again today LUV ME
12
Drenched in love and hate KILL ME With heart laid bare Love and hate, love and hate, swirl around Sing the madness of the great city of Tokyo
13
Go around and around, soaked to the bone in the shame of this era Love and hate, love and hate, devour them all Let's go, making it look like a big deal
14
Drifted apart, that's all for now Goodbye, until we meet again Love and hate, love and hate, hug each other
15
Reaching the climax anytime Just muddle through, and it's okay I don't care about the price I have to pay Love and hate, love and hate, struggle with it
16
Conduct diplomacy, turn on the charm No questions asked, that's all for now Goodbye, until we meet again LUV ME Only with righteousness
17
HATE ME Take it all away LUV ME Drenched in love and hate KILL ME Get me out of here LUV ME Only with righteousness HATE ME
18
Cold and distant, again today LUV ME Drenched in love and hate KILL ME With heart laid bare
FOR YOU
推薦影片
![[REUPLOAD] INSANE (Unofficial Music Video) Black Gryphon & Baasik](https://img.youtube.com/vi/3rYmjB55d90/mqdefault.jpg)
C11
22 句
[REUPLOAD] INSANE (Unofficial Music Video) Black Gryphon & Baasik
Daily ConversationWorking Adults
C12
38 句
いみごのたまご ♪歌愛ユキ/ぽよろいど
Daily ConversationWorking Adults
B21
31 句
NTE Shinku Character EP丨Whatever It Says
Daily ConversationWorking Adults
B21
38 句
KILLTEQ & D.HASH - Mad World
Daily ConversationWorking Adults
B21
22 句
Little Mix - Wasabi (Audio)
Daily ConversationWorking Adults
C11
25 句
Army Of Lovers - Crucified
Daily ConversationWorking Adults
B21
53 句
Doechii - DENIAL IS A RIVER
Daily ConversationWorking Adults
B21
54 句
♪ Limp bizkit - Take a look around
Daily ConversationWorking Adults
B21
25 句
Hate That I Made You Love Me - LIVE from The Eternal Sunshine Tour (edit by Monster Films)
Daily ConversationWorking Adults
B21
31 句
BoyWithUke ft. Oliver Tree - Sick of U (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
C12
41 句
Foolio - God Don't Know (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
C16
4 句
My Ordinary Life-The Living Tombstone
Daily ConversationWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這節 B2 級別的口語課以影片“King Gnu - AIZO”為素材。 影片中反覆出現的詞有：hate, luv, Drenched, kill, righteousness。 這段影片共有 18 個句子、451 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 3:15。 說話人語速平穩，每分鐘約 139 個詞，很適合跟讀。 只有 80% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 14 個單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| righteousness 名詞 | /ˈɹaɪt͡ʃəsnəs/ | 公義 /公義 |
| swirl 名詞 | /swɝl/ | 漩渦 /漩渦 |
| climax 名詞 | /ˈklaɪ.mæks/ | 高潮 |
| soak 動詞 | /soʊk/ | 濕透 /溼透 |
| diplomacy 名詞 | /dɪˈpləʊməsi/ | 外交 |
| madness 名詞 | /ˈmæd.nəs/ | 狂, 瘋病 /瘋病 |
| charm 名詞 | /t͡ʃɑɹm/ | 護身符 /護身符 |
| anytime 副詞 | 隨時 /隨時, 任何時候 /任何時候 | |
| impermanent 形容詞 | 短暫 /短暫, 暫時 /暫時 | |
| tremble 動詞 | /ˈtɹɛmbl̩/ | 哆嗦, 顫抖 /顫抖 |
| unreal 形容詞 | /ʌnˈɹi.əl/ | 不真實的 /不真實的 |
| chord 名詞 | /kɔɹd/ | 和音, 弦 |
| sane 形容詞 | /seɪn/ | 神志正常, 頭腦清楚 /頭腦清楚 |
| excitement 名詞 | /ɪkˈsaɪtmənt/ | 興奮 /興奮, 激動 /激動 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| drift apart 動詞 | 疏遠 /疏遠, 生疏 |
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 條件句 if + 從句，will/would + 動詞 — 條件及其結果 | If I keep getting beaten, I will never |
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的 | is needed |
需要注意的發音
說話人用了 5 次縮略和弱讀形式，例如 doesn't, don't, we'll。請按聽到的簡短形式來說。
中文母語者容易讀錯的音：
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: righteousness /ˈɹaɪt͡ʃəsnəs/, climax /ˈklaɪ.mæks/, soak /soʊk/, madness /ˈmæd.nəs/, distant /ˈdɪstənt/
- /r/ 和 /l/ 的區別: tremble /ˈtɹɛmbl̩/, unreal /ʌnˈɹi.əl/
- /æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: climax /ˈklaɪ.mæks/, madness /ˈmæd.nəs/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 righteousness, swirl, climax 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。