跟讀練習: Life Changing Tip From a Psychologist | The Boiling Frog - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
14 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Legend has it that if you put a frog into boiling water, it'll jump straight back out.
傳說如果你把一隻青蛙放進沸水裡,它會立刻跳出來。
2
But if you put that frog into cold water and then ever so slowly increase the heat, he won't jump out.
但如果你把那隻青蛙放進冷水裡,再極其緩慢地加熱,它就不會跳出來了。
3
Each time it gets a little bit warmer and a little bit worse, he just adjusts and accommodates the change.
每當天氣變得更暖一點、情況也變得更糟一點時,他都會調整自己,適應這種變化。
4
Eventually the heat starts to take its toll and he loses the strength to climb out altogether.
最終,高溫開始產生嚴重影響,他完全失去了爬出去的力氣。
5
Then he's in big trouble.
那他可就麻煩大了。
6
Now the reason I'm telling you this is that you could be in the same position as this frog, either at work, in relationships or even in friendships.
我跟你說這些,是因為你可能也會像這隻青蛙一樣,無論是在職場、感情關係裡,還是在朋友交往中。
7
We never intend to get into a damaging situation, but the water's never boiling at the start.
我們從沒想過會陷入糟糕的境地,但事情一開始往往都沒那麼糟糕。
8
The changes are subtle and gradual.
這些變化是細微且漸進的。
9
Sometimes they're so subtle that you blame yourself for finding it uncomfortable and stressful.
有時這些跡象非常隱晦,你甚至會因為感到不適和壓力而責怪自己。
10
Then one day you wake up and find yourself in boiling water.
然後有一天你醒來,發現自己身處滾燙的開水中。
11
The answer might not be to jump out, but to turn down the heat.
答案或許不是跳出去,而是把溫度調低。
12
Either way, we shouldn't ignore the discomfort of the changes that creep up on us slowly.
無論如何,我們都不應該忽視那些悄然發生的變化所帶來的不適感。
13
For more on this, check out my new book, Open When.
想了解更多相關內容,歡迎參閱我的新書《Open When》。
14
Thank you.
謝謝。
同頻道
FOR YOU
推薦影片
背景與背景
在這段影片中,一位心理學家通過“煮青蛙”的寓言故事,向觀眾傳達了適應變化的重要性。故事中,青蛙在初始的舒適環境中逐漸接受並適應溫度的變化,最終導致了它的困境。這種情況可以在我們的生活中經常出現,無論是在工作場所、人與人之間的關係,或是朋友關係中,我們都可能因為小的變化而陷入不適。然而,瞭解並意識到這種漸進式的變化,才能幫助我們更好地應對生活中的各種挑戰。
日常交流的五個常用短語
- 適應變化(Adjust and accommodate changes):我們總是需要調整自己,以應對生活中的新挑戰。
- 忽視不適(Ignore the discomfort):有時,我們可能會忽視內心的不安與壓力。
- 逐漸變得更糟(Gradually gets a little bit worse):變化往往是慢慢發生,讓我們不易察覺。
- 轉低熱度(Turn down the heat):在面對困境時,冷靜審視並採取行動,或許更加明智。
- 尋求解決方案(Seek solutions):我們必須學會尋找應對難題的方法,而不是逃避問題。
逐步影子跟讀指導
為了提高您的英語口語能力並掌握這些短語,您可以使用英語影子跟讀(shadowing)技巧。以下是具體的步驟指導:
- 選擇合適的材料:選擇與該影片內容相關的英語聽力材料,例如提到的心理學主題,幫助您更好地理解背景。
- 分段跟讀:在觀看影片時,將其分為幾個部分,嘗試模仿說話者的語調和節奏。可以在 shadowspeaks 或其他影子跟讀網站中找到類似的英語發音練習。
- 錄音對比:錄下自己的聲音,並與影片中的發音進行比較,找出差距並加以改正。
- 重複練習:不斷重複練習,直到您能夠流利地跟隨說話者,同時掌握使用這些常用短語的能力。
- 反饋時間:可以請教老師或同伴,獲得反饋,幫助您改善口語表達。
運用這些技巧,您將能夠更有效地提高英語口語水平,克服生活中的變化與挑戰!
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。


















