Pratique du Shadowing: Life Changing Tip From a Psychologist | The Boiling Frog - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
B2A Psychologist's Secret About Your Brain (You'll Wish You Knew Sooner)
C1Are You Shy? Or Is It Social Anxiety?
B2How To Deal With Someone Who is Emotionally Immature
B2If You're Struggling At Work Watch This! | Dr Julie ad
B1Painful Emotions | You Have To See This!!
B2Life Changing Tip From A Psychologist
C1Dealing With Painful Feelings
B2Signs Of A Highly Sensitive Person - Dr. Julie Smith
Vidéo recommandée
B22 Unexpected Ways to Stop Sabotaging Yourself
B2Why Nothing Changes (And How To Break Free)
B2How to change your life in 1 day
B210 Very Old Stories that will change your life
B2The MOST Powerful Brain Rewire Trick to Break Free from Feeling STUCK
B2English Podcast for Learning English | It's Time To Change Your Life | Real English Conversation
C1How to Love Your Work
B2the best piece of advice I've ever received
B2Take Risks While You Can | B2 English Shadowing
B2Stop introducing yourself like this.
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Life Changing Tip From a Psychologist ». Les mots qui reviennent le plus souvent : boiling, frog, jump, heat. Cette vidéo contient 14 phrases et 200 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:58. Le locuteur parle vite, environ 207 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| boil verbe | /bɔɪ(ə)l/ | faire bouillir, porter à ébullition |
| ignore verbe | /ɪɡˈnɔː/ | ignorer, ne pas prêter attention à |
| legend nom | /ˈlɛd͡ʒ.ənd/ | légende |
| friendship nom | /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ | amitié |
| climb verbe | /ˈklaɪ̯m/ | grimper, monter |
| uncomfortable adjectif | /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ | inconfortable |
| intend verbe | /ɪnˈtɛnd/ | avoir l'intention, prévoir |
| adjust verbe | /əˈd͡ʒʌst/ | ajuster |
| altogether adverbe | /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/ | complètement |
| accommodate verbe | /əˈkɑməˌdeɪt/ | héberger |
| stressful adjectif | /ˈstɹɛsfəl/ | stressant |
| creep verbe | /kɹiːp/ | ramper |
| gradual adjectif | /ˈɡɹæd͡ʒuəl/ | graduel |
| discomfort nom | /dɪsˈkʌmfɚt/ | inconfort, malaise |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| check out verbe | mater, regarder | |
| turn down verbe | refuser, décliner | |
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme I'm, it'll, shouldn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, accommodate /əˈkɑməˌdeɪt/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: legend /ˈlɛd͡ʒ.ənd/, adjust /əˈd͡ʒʌst/, gradual /ˈɡɹæd͡ʒuəl/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, stressful /ˈstɹɛsfəl/, creep /kɹiːp/, gradual /ˈɡɹæd͡ʒuəl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme boil, ignore, legend.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.