跟讀練習: Liflines - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
229 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Music Lifelines Elementary by Tom Hutchinson Music Published and copyright Oxford University Press 1999
2
Music Unit 1.
3
Tape Script 1.1 Hello.
4
I'm Enrique.
5
Pleased to meet you, Enrique.
6
My name's Lynn.
7
Nice to meet you, Lynn.
8
Where are you from?
9
I'm from Spain. And you?
10
I'm from London.
11
Tape Script 1.2 1.
12
Argentina 2.
13
Brazil 3.
14
Japan 4.
15
Italy 5.
16
The USA 6.
17
Poland.
18
7. Switzerland.
19
8. Turkey.
20
9. Hungary.
21
10. France.
22
11. Spain 12.
23
The UK Tape Script 1.3 Hi, I'm Paolo.
24
Nice to meet you, Paolo.
25
My name's Banu.
26
Pleased to meet you, Banu.
27
Where are you from?
28
I'm from Turkey. And you?
29
I'm from Italy.
30
Tape Script 1.4 Hi.
31
My name's Gabor.
32
Pleased to meet you, Gabor.
33
I'm Michael, and this is Sarah.
34
Where are you from, Gabor?
35
I'm from Hungary. And you?
36
We're from the USA.
37
Hi, I'm from Japan.
38
My name is Keiko.
39
Pleased to meet you, Keiko.
40
I'm Thelma.
41
And what's your name?
42
My name's Fernando.
43
Nice to meet you.
44
Where are you from?
45
We're from Brazil.
46
Brazil.
47
Tape Script 1.5.
48
O. Zero.
49
One.
50
Two.
51
Three.
52
Four.
53
Five.
54
5, 6, 7, 8, 9, 10.
55
TapeScript 1.6.
56
1. What's your phone number?
57
It's 0181 463 9865 Can you repeat that, please?
58
Yes, it's 0181 0181 463 463 9865
59
9865. Thank you.
60
Two. So, the number is...
61
01765 36 119.
62
That's 0176536119.
63
Three.
64
This is my new phone number.
65
It's 512-090.
66
512-090.
67
Yes.
68
4. Call this number now.
69
0898 44 33 88.
70
That's 0898 44 33 88.
71
Tape Script 1.7.
72
1. Turn to page 61.
73
That's page 61.
74
Two.
75
How old are you?
76
I'm 16.
77
Three. Is this room 53?
78
No, it isn't.
79
This is room 42.
80
Oh, thank you.
81
Four.
82
What number is your house?
83
It's number 80.
84
18?
85
No, 80.
86
8-0.
87
Oh, right.
88
Five.
89
Here you are, Mrs. Clark.
90
You're in room 79.
91
79. Thank you.
92
A. B.
93
C. D.
94
E. F.
95
G. H
96
I J K
97
L M N O P
98
Q R S
99
T U V W X
100
Y Z Tape script 1.9
101
One is an umbrella That's U-M-B-R-E-L-L-A
102
Umbrella Two is a teacher.
103
That's T-E-A-C-H-E-R.
104
Teacher.
105
Three is a man.
106
That's M-A-N.
107
Man.
108
Four is a woman.
109
That's W-O-M-A-N.
110
Woman.
111
Five is a girl.
112
That's G-I-R-L.
113
Girl.
114
Six is a boy.
115
That's B-O-Y.
116
Boy.
117
Seven is a pen.
118
That's P-E-N.
119
Pen.
120
Eight is an apple.
121
That's A-P-P-L-E.
122
Apple.
123
9 is a desk.
124
That's D-E-S-K.
125
Desk.
126
10 is an orange.
127
That's O-R-A-N-G-E.
128
Orange.
129
11 is a book.
130
That's B-O-O-K.
131
Book.
132
12 is a bag.
133
That's B-A-G.
134
Bag.
135
13 is a notebook.
136
notebook.
137
That's N-O-T-E-B-O-O-K.
138
Notebook.
139
Fourteen is a student.
140
That's S-T-U-D-E-N-T.
141
Student.
142
Tape script 1.10.
143
One.
144
What does window mean?
145
It means ventana.
146
Two.
147
How do you say au revoir in English?
148
It's goodbye.
149
Three.
150
How do you spell door?
151
It's D-O-O-R.
152
Four.
153
Can you repeat that, please?
154
Yes, of course.
155
D-double-O-R.
156
Five.
157
Turn to page 19.
158
I'm sorry, I don't understand.
159
Six.
160
How do you pronounce this word?
161
I don't know.
162
Okay, now what's your name?
163
It's Mandy Wallace.
164
How do you spell Wallace?
165
It's W-A-L-L-I-S.
166
W-A-L-L-I-S.
167
Thank you.
168
And how old are you?
169
I'm 19.
170
What's your address?
171
It's 14 Kent Street, Lancaster,
172
LA2 6NV I'm sorry, is that 14 or 40?
173
1414 Thank you.
174
And what's your telephone number?
175
It's 01524 694 817 Can you repeat that, please?
176
Yes.
177
01524. 01524.
178
694 817.
179
694 817.
180
Thank you four six nine four eight one seven six nine four eight one seven thank you
181
tape script 1.12 a book
182
two books a dress two dresses a box
183
Two boxes.
184
A toothbrush.
185
Two toothbrushes.
186
A watch.
187
Two watches.
188
Tape script 1.13.
189
a man two men a child ten children
190
a woman three women a person Five people.
191
Tape script 1.14.
192
One.
193
The fast car is red.
194
Two.
195
The brown shoes are old.
196
Three.
197
The expensive hat is yellow.
198
Four.
199
The black and white dog is big.
200
Five.
201
The new shoes are blue.
202
Six.
203
The red car is slow.
204
Seven.
205
The small dog is white.
206
Eight.
207
The cheap hat is green.
208
Tape script 1.15.
209
1. Yes, please.
210
2 hot dogs, please.
211
Anything else?
212
No, thank you.
213
That's £5.20, please.
214
Thank you.
215
2. Yes, please.
216
A hamburger and a lemonade, please.
217
Small or large?
218
Small, please.
219
That's four pounds, please.
220
Thank you.
221
Three.
222
Yes, please.
223
A large coffee, please.
224
Anything else?
225
No, thanks.
226
Seventy pence, please.
227
Thank you.
228
£9.45 £1.15 £12.99
229
Thank you.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
影片中反覆出現的詞有:script, tape, meet, pleased, eight。 這段影片共有 219 個句子、714 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 18:00。 66% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 13 個值得學習的單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| script 名詞 | /skɹɪpt/ | 文章 |
| notebook 名詞 | /ˈnoʊtˌbʊk/ | 筆記本 /筆記本, 本子 |
| desk 名詞 | /dɛsk/ | 書桌 /書桌, 寫字檯 /寫字枱 /寫字臺 /寫字臺 |
| spell 名詞 | /spɛl/ | 咒語 /咒語, 咒文 |
| shoe 名詞 | /ˈʃu/ | 鞋子, 鞋 |
| umbrella 名詞 | /ʌmˈbɹɛl.ə/ | 傘 /傘, 雨傘 /雨傘 |
| telephone 名詞 | /ˈtɛləˌfoʊn/ | 電話 /電話 |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | 再見 /再見, 再會 /再會 |
| copyright 名詞 | /ˈkɑpiˌɹaɪt/ | 版權 /版權 |
| penny 名詞 | /ˈpɛni/ | 便士 |
| pronounce 動詞 | /pɹəˈnaʊns/ | 宣稱 /宣稱, 宣告 |
| toothbrush 名詞 | /ˈtuːθ.bɹʌʃ/ | 牙刷 |
| hamburger 名詞 | /ˈhæmˌbɜɹ.ɡɚ/ | 漢堡 /漢堡, 漢堡包 /漢堡包 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子,可以直接用在日常對話裡:
- What's your phone number?
- What number is your house?
- How do you spell door?
- Can you repeat that, please?
- How do you pronounce this word?
需要注意的發音
說話人用了 20 次縮略和弱讀形式,例如 I'm, don't, we're。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: shoe /ˈʃu/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/
中文母語者容易讀錯的音:
- 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: tape /teɪ̯p/, script /skɹɪpt/, notebook /ˈnoʊtˌbʊk/, desk /dɛsk/, pound /ˈpaʊ̯nd/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 script, notebook, desk 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。














