跟讀練習: Melanie Martinez - POSSESSION (Official Audio) - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
22 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
I hit my head
2
real hard I woke up in a jar On top of his blue metal shelf Full of trinkets
3
He dusts me off each day I'm made of porcelain clay
4
I feed him kisses so I don't break down to pieces I mean,
5
now he's hungry I feed him candy He's screaming at me loud,
6
screaming at me loud, screaming at me loud Baby,
7
I'm your possession Handle me like a weapon Can't slide me right, tell me keep quiet I'll go along,
8
da-da-da Put me a pie,
9
surprise I'll be a good housewife You won't see me cry when women come by I'll go along Diddy-dum,
10
dum dum dum Diddy-dum, diddy-dum, diddy-dum Dum dum dum dum Diddy-dum,
11
diddy-dum, diddy-dum Dum dum dum dum Diddy-dum,
12
diddy-dum, diddy-dum Da, da, da, da, da-di-da-di-da, da-di-da, da-di-da-di-da
13
He leaves me all alone From dusk to fucking dawn I clean up after all this shit I'm the housekeeper
14
He comes on drunk at night Of course he picks a fight
15
I try my best to bite my tongue But it keeps bleeding How could he love me?
16
If you won't see me, cry with a knife, won't it take my life,
17
never treats me bright Baby,
18
I'm your possession, handle me like a weapon Gaslight me right, tell me keep quiet, I'll go along,
19
diddy-dum Put me up like a prize, I'll be a good housewife You won't see me cry,
20
when you come by, I'll go alone Diddy-don
21
Set the keys to the left drove into a tray Walked
22
around for a minute people staring at me I couldn't catch my reverse and all the damage I had Maybe bruised, but it's not that bad
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這節 B1 級別的口語課以影片“Melanie Martinez - POSSESSION”為素材。 影片中反覆出現的詞有:dum, diddy, screaming, loud, cry。 這段影片共有 22 個句子、309 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 3:03。 說話人語速較慢,每分鐘約 101 個詞,你有足夠的時間模仿每一個音。 只有 66% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 15 個單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| scream 動詞 | /skɹiːm/ | 叫喊, 嗷叫 |
| housewife 名詞 | /ˈhaʊs.waɪf/ | 主婦 /主婦, 家庭婦女 /家庭婦女 |
| bruise 名詞 | /bɹuz/ | 瘀青 |
| housekeeper 名詞 | /ˈhaʊskipɚ/ | 房屋管理人 |
| trinket 名詞 | /ˈtɹɪŋkɪt/ | 小飾物 /小飾物, 小玩意 |
| porcelain 名詞 | /ˈpɔɹs(ə)lɪn/ | 瓷器, 瓷 |
| bleed 動詞 | /ˈbliːd/ | 出血, 流血 |
| tray 名詞 | /tɹeɪ/ | 托盤 /托盤, 盤 /盤 |
| stare 動詞 | /stɛɚ/ | 凝視 /凝視, 瞪眼 |
| shelf 名詞 | /ʃɛlf/ | 架子 |
| leaf 名詞 | /lif/ | еезы, еер |
| dawn 名詞 | /dɔːn/ | 黎明, 拂曉 /拂曉 |
| clay 名詞 | /kleɪ/ | 黏土 |
| candy 名詞 | /ˈkæn.di/ | 糖果, 糖 |
| slide 名詞 | /ˈslaɪ̯d/ | 滑梯 |
需要注意的發音
說話人用了 17 次縮略和弱讀形式,例如 I'll, I'm, won't。請按聽到的簡短形式來說。
中文母語者容易讀錯的音:
- 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: housewife /ˈhaʊs.waɪf/, bruise /bɹuz/, trinket /ˈtɹɪŋkɪt/, bleed /ˈbliːd/, shelf /ʃɛlf/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 scream, housewife, bruise 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。








![Melanie Martinez - Play Date [Official Lyric Video]](https://img.youtube.com/vi/kknKs7cAcO8/mqdefault.jpg)



![YNW Melly - Mama Cry [Official Video]](https://img.youtube.com/vi/NGbUsgG_48k/mqdefault.jpg)
![Slipknot - Vermilion Pt. 2 [OFFICIAL VIDEO] [HD]](https://img.youtube.com/vi/LvetJ9U_tVY/mqdefault.jpg)





