Prática de Shadowing: Melanie Martinez - POSSESSION (Official Audio) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
I hit my head
2
real hard I woke up in a jar On top of his blue metal shelf Full of trinkets
3
He dusts me off each day I'm made of porcelain clay
4
I feed him kisses so I don't break down to pieces I mean,
5
now he's hungry I feed him candy He's screaming at me loud,
6
screaming at me loud, screaming at me loud Baby,
7
I'm your possession Handle me like a weapon Can't slide me right, tell me keep quiet I'll go along,
8
da-da-da Put me a pie,
9
surprise I'll be a good housewife You won't see me cry when women come by I'll go along Diddy-dum,
10
dum dum dum Diddy-dum, diddy-dum, diddy-dum Dum dum dum dum Diddy-dum,
11
diddy-dum, diddy-dum Dum dum dum dum Diddy-dum,
12
diddy-dum, diddy-dum Da, da, da, da, da-di-da-di-da, da-di-da, da-di-da-di-da
13
He leaves me all alone From dusk to fucking dawn I clean up after all this shit I'm the housekeeper
14
He comes on drunk at night Of course he picks a fight
15
I try my best to bite my tongue But it keeps bleeding How could he love me?
16
If you won't see me, cry with a knife, won't it take my life,
17
never treats me bright Baby,
18
I'm your possession, handle me like a weapon Gaslight me right, tell me keep quiet, I'll go along,
19
diddy-dum Put me up like a prize, I'll be a good housewife You won't see me cry,
20
when you come by, I'll go alone Diddy-don
21
Set the keys to the left drove into a tray Walked
22
around for a minute people staring at me I couldn't catch my reverse and all the damage I had Maybe bruised, but it's not that bad
📺 Mesmo canal
B1Melanie Martinez - DISNEY PRINCESS (Official Audio)
TeensHigh School Students
B1Melanie Martinez - NYMPHOLOGY (Official Audio)
TeensHigh School Students
B2Melanie Martinez - EVIL (Official Audio)
TeensHigh School Students
B11
Melanie Martinez - DEATH (Official Music Video)
Teens
B21
Melanie Martinez - BATSHIT INTELLIGENCE (Official Audio)
University StudentsWorking Adults
B11
Melanie Martinez - EVIL (Visualizer)
Teens
B21
Melanie Martinez - GRUDGES (Official Audio)
TeensHigh School Students
B1Melanie Martinez - FAERIE SOIRÉE (Official Audio)
Teens
✨ Vídeo recomendado
B11
19 frases
Peysoh - Baby Ima Lunatic (Official Music Video)
TeensHigh School Students
B122 frases
Lose Control (Piano Version)
TeensHigh School Students
B11
15 frases
I wanna be yours - arctic monkeys
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
17 frases
Justin Bieber - Bad Day (Official Audio)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
28 frases
Phillip Phillips - Gone, Gone, Gone (Official Music Video)
TeensHigh School Students
![Slipknot - Vermilion Pt. 2 [OFFICIAL VIDEO] [HD]](https://img.youtube.com/vi/LvetJ9U_tVY/mqdefault.jpg)
B13
17 frases
Slipknot - Vermilion Pt. 2 [OFFICIAL VIDEO] [HD]
TeensHigh School Students
B11
153 frases
Dark Romance Playlist || Dark Energy || Viral Songs 2025 || Tanpa Iklan
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
10 frases
Mitski - Washing Machine Heart
TeensHigh School Students
B11
24 frases
Michael Jackson - Dirty Diana (Official Video)
TeensHigh School Students
B11
21 frases
Luyện Nghe Tiếng Anh Qua Bài Hát Sweet But Psycho (Acoustic) - Ava Max | ( Lyric + Vietsub )
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Melanie Martinez - POSSESSION”. As palavras que mais se repetem: dum, diddy, screaming, loud, cry. Este vídeo tem 22 frases e 309 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:03. O falante fala devagar, cerca de 101 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 66% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| scream verbo | /skɹiːm/ | gritar, berrar |
| housewife substantivo | /ˈhaʊs.waɪf/ | dona de casa |
| bruise substantivo | /bɹuz/ | hematoma, roxo |
| housekeeper substantivo | /ˈhaʊskipɚ/ | governanta |
| trinket substantivo | /ˈtɹɪŋkɪt/ | bugiganga, quinquilharia |
| porcelain substantivo | /ˈpɔɹs(ə)lɪn/ | porcelana |
| bleed verbo | /ˈbliːd/ | sangrar |
| tray substantivo | /tɹeɪ/ | bandeja, tabuleiro |
| stare verbo | /stɛɚ/ | fitar, encarar |
| shelf substantivo | /ʃɛlf/ | prateleira, estante |
| leaf substantivo | /lif/ | folha |
| dawn substantivo | /dɔːn/ | alvorecer, alvorada |
| clay substantivo | /kleɪ/ | argila |
| candy substantivo | /ˈkæn.di/ | rebuçado, bombom |
| slide substantivo | /ˈslaɪ̯d/ | escorrega, escorregador |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| clean up verbo | dar uma limpeza, limpar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 17 contrações e formas reduzidas, como I'll, I'm, won't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: trinket /ˈtɹɪŋkɪt/, bleed /ˈbliːd/, slide /ˈslaɪ̯d/, bite /baɪt/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: housewife /ˈhaʊs.waɪf/, housekeeper /ˈhaʊskipɚ/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: scream /skɹiːm/, stare /stɛɚ/, slide /ˈslaɪ̯d/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como scream, housewife, bruise.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.