Prática de Shadowing: Melanie Martinez - EVIL (Official Audio) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
You called the other day I
2
stayed awake I left your shit on red
3
Four times today
4
And it felt like bliss Used to miss your kiss Now
5
I'm half skip-jumping over narcissists Dulling all your stuff into the abyss Now the roll is reversed
6
and told you I'ma switch How you like my spit?
7
That's for all the kiss that you left me in See the horns on my head, they're from goddesses, goddesses Oh,
8
God I never knew what it meant, what it meant to be content with you Everything I expressed,
9
I professed and never quite made it through Said it's all in my head, all in my head Whenever I spoke my truth,
10
no I won't give that to all my friends This time I refuse If you bite my hand again,
11
I will never feed you You can't call me evil,
12
take it to the grave If you wanna play pretend, I won't be mistreated Please don't be conceited,
13
took me way too long to put this to bed Loving you is lethal,
14
guess that makes me evil Remember
15
when you smiled right to my face As all my little tears of oxalate They made a shape,
16
revealed a snake Now I'm stopped, jacked, rolling over all your jokes Every time you tell a lie I'm praying
17
that you choke Shoulda listen to the signs and the horoscope Hope you never cope, hope you slip on soap Crack your head like an egg,
18
wanna see the yoke, you are such a hoax I never knew what it meant,
19
what it meant To be content with you,
20
everything I expressed I professed and never quite made it through Said it's all in my head,
21
all in my head Whenever I spoke my truth, no, I won't defend you To all my friends,
22
this time I refuse If you bite my hand again,
23
I will never feed you You can call me evil,
24
tickets for the grave If you wanna play pretend, I won't be mistreated Please call me conceited,
25
took me way too long to put this to bed Love that you was lethal,
26
guess that makes me evil Who was you?
27
If you bite my hand again I will never feed you
28
You can call me evil Take it to the grave If you wanna play pretend
29
I won't be mistreated Please call me conceited Took me way too long Time on this debate
30
Loving you was way for Guess that makes me evil,
31
evil Evil, evil, evil, evil,
32
evil Evil, evil, evil, evil,
33
evil Love that you was lethal, guess that makes me evil

Objetivos de fala para este clipe

Este vídeo é perfeito para quem quer aprimorar a prática de conversação em inglês com foco na expressão de emoções intensas e na fluidez em frases com estrutura informal. O objetivo aqui é dominar a entonação que transmite raiva, determinação e liberação, além de aprender a usar palavras coloquiais de forma natural — um marco crucial para se comunicar como um falante nativo.

Banco de frases reutilizáveis

  • "Left your shit on red" (Deixei seu contato no recado) — expressão informal para dizer que não atendeu uma chamada ou mensagem.
  • "The roll is reversed" (A roda girou) — significa que a situação se invertou, útil em conversas sobre mudanças de poder.
  • "Take it to the grave" (Leve isso para a sepultura) — usado para negar algo firmemente ou dizer que não vai falar sobre o assunto.
  • "Put this to bed" (Colocar isso para dormir) — finalizar um problema ou discussão que durou muito.

Corrija seus pontos fracos

O clipe ajuda a melhorar a shadow speech (técnica de imitação) graças à sua ritmo variado: desde frases rápidas e agressivas até pausas dramáticas. Preste atenção na pronúncia de palavras como "narcissists" (narcisistas) e "oxalate" (oxalato), que têm sílabas acentuadas em posições inesperadas. Além disso, a entonação alta nas frases como "Guess that makes me evil" (Acho que isso me deixa malvada) é chave para transmitir ironia — um aspecto difícil, mas essencial para a comunicação real. Use o vídeo como um shadowing site virtual: reproduza cada trecho, imite o tom e a velocidade, e compare com a original. Aprender inglês com YouTube nunca foi tão prático!

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultadoIf you wanna play pretend, I won't be
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazis reversed · won't be mistreated

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →