跟讀練習: خطاب تحفيزي بالإنجليزية مترجم #motivation #motivationspeech #تحفيز - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
7 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Never give up.
2
Without commitment, you'll never start.
3
But more importantly, without consistency, you'll never finish.
4
Keep striving, never give up, fall down seven times, get up eight.
5
Ease is a greater threat to progress than hardship.
6
So, keep moving, keep growing, keep learning.
7
See you at work.
FOR YOU
推薦影片
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This speaking lesson is built on the video “خطاب تحفيزي بالإنجليزية مترجم”. This video has 7 sentences and 48 words to shadow. The speech runs for 0:31.
Key vocabulary in this video
10 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| commitment noun | /kəˈmɪtmənt/ | The act of sending a legislative bill to committee for review. |
| ease verb | /iz/ | To free (something) from pain, worry, agitation, etc. |
| importantly adverb | /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/ | Used to mark a statement as having importance. |
| consistency noun | /kənˈsɪs.tən.si/ | Local coherence. |
| strive verb | /ˈstɹaɪv/ | To try to achieve a result; to make strenuous effort; to try earnestly and persistently. |
| hardship noun | /ˈhɑɹdˌʃɪp/ | Difficulty or trouble; hard times. |
| threat noun | /θɹɛt/ | An expression of intent to injure or punish another. |
| finish verb | /ˈfɪnɪʃ/ | To complete (something). |
| grow verb | /ˈɡɹəʊ/ | To become larger, to increase in magnitude. |
| progress noun | /ˈpɹɑ.ɡɹɛs/ | Movement or advancement through a series of events, or points in time; development through time. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| give up verb | To surrender (someone or something); to inform on (someone). | |
| fall down verb | /fɔl ˈdaʊn/ | To fall to the ground. To collapse. |
| get up verb | To move in an upward direction; to ascend or climb. |
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 動詞 + -ing enjoy、keep、stop… + -ing — 後接 -ing 形式的動詞 | Keep striving · keep moving |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | you'll never start · you'll never finish |
Pronunciation to watch
- The “sh” and “zh” sounds: hardship /ˈhɑɹdˌʃɪp/, finish /ˈfɪnɪʃ/
- Long words — get the stress right: importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/, consistency /kənˈsɪs.tən.si/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like commitment, ease, importantly.
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。











