跟讀練習: My Worst Experience in New York - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
150 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
So recently I went to New York City for the first time in my life.
2
We went because Henry really wanted to go to this EDM music festival.
3
I love the techno trolls.
4
One more time.
5
Bad representation of EDM.
6
But you know, I've never been to American Big City.
7
You'd think like, oh, it's so scary.
8
There's so many stereotypes and tweakers.
9
And I had a lot of like expectations of like the rat man and weird in New York.
10
So it must be crazy.
11
Even my dad would tell me and my mom like, oh, it's scary.
12
Don't go there.
13
It was the most sane and normal and comfortable experience I've ever had.
14
We went to Times Square and it was so crusty and bright just like it is on TV.
15
And we got to go to where the Twin Towers used to be.
16
And there was a whole lot of nothing.
17
And that was so fun.
18
And then we got to try like
19
New York pizza and you would think, oh, pizza is pizza.
20
You know, how good can it be?
21
Oh my God, the Ninja Turtles knew what's up.
22
It was so good.
23
All the stereotypes of New York that I had in my head, like it vanished in the public transport too.
24
Like it wasn't that dirty.
25
It was just like a few tweakers, but like that was normal, you know, it was normal.
26
And we got to see the New York sewer grates.
27
The steam is coming out and all.
28
It looks so cool and like - WAH!
29
What is that?
30
Is that Ponchim from the new hit game
31
Clash of Critters?
32
Huh?
33
My character design!
34
Come here!
35
Clash of Critters is a free -to -play mobile game, combining tower defense and monster catching and raising in the cutest way possible.
36
You go on an adventure with these critters called Tatari, fighting off waves of enemies called Zobos across the world map.
37
I've been playing all summer and it's genuinely one of my favorite pastimes on the go during trips, and while waiting for my animations to render.
38
Even when I have to work, they can still fight battles all on their own.
39
And I actually love these Tataru and their designs, especially Punch -Hip and his little ass -shaking move that deals AoE damage and summons clones.
40
If that sounds familiar, that's
41
because Lil' Guy literally learned from a Journey to the West comic book that he stole from a tourist.
42
What a king.
43
There are over 100 original Tataru to collect, so you'll definitely find your emotional support companion in no time!
44
Also, I really appreciate that when the critters evolve, maybe you prefer the baby look than the angsty teen look.
45
And guess what?
46
You can change their appearance to stay baby forever!
47
S tier.
48
Every game should be doing this.
49
Clash of Critters is available both on Android and iOS.
50
Scan the QR code here, or click the link in my description and pinned comment to start your journey today!
51
Thanks to Clash of Critters and Farlight Games for sponsoring the cutest portion of this video.
52
Now back to New York City.
53
So this story is not about any of the good shit though.
54
All the good stuff I told you, forget about it.
55
This story is about my very last day at New York in the hotel room.
56
We're like, wow, we had so much nice experiences.
57
Can't wait to fly back home and experience our normal everyday lives again.
58
That's not in New York.
59
We go to sleep.
60
I vaguely having a dream where I'm like half asleep, half awake,
61
where someone is begging for their life in the dream someone's going please please
62
i'm begging please i'll do anything please i'm like half asleep
63
so i'm like slowly waking up my eyes
64
i'm like oh what's going on please please please
65
i'll do anything please i still hear it this is not a dream bro
66
that was real oh my god they're in the hallway
67
so i like like turn my neck towards the door in the hallway
68
and i hear the guy please please i'll do anything please i'm begging he's repeating like those phrases over and over
69
and over again i'm terrified what what do you do in
70
this situation do you call the police do you call them i don't know
71
so like i come to a conclusion you know it's none of my business i should ignore it
72
and close my eyes i cannot see please please
73
but i can sure as hell hear
74
because he keeps fucking going for like six more minutes and he's he's starting to add more lore into it he's like
75
Please I have a wife.
76
Oh you have a wife like boss boss who's boss?
77
Where did he come from?
78
No one else is talking in the hallway
79
So I can tell he's on his phone or like talking to someone through a door
80
This isn't the New York experience I was expecting like about seven minutes
81
I was just laying in bed staring at the door and one eye open and then
82
Henry's head slowly Did you hear that?
83
Did you hear that?
84
I'm not joking right now.
85
I immediately rode over, grabbed my phone, and just started recording.
86
I need to make sure I'm not crazy.
87
We're just laying in bed, waiting for something to happen.
88
Because what do you do?
89
Like, genuinely, what do you do?
90
Like I'm too scared to even look at the peephole.
91
What if like someone's out there?
92
You saw what happened.
93
You died now.
94
Dude, I can't go back home.
95
I can't be stuck in New York.
96
We look at the clock.
97
It is 6 a .m.
98
He should not be out and about in the hallway being this loud, right?
99
And as he's like still going, I just hear like a door slam next door and a man comes out.
100
What the f* are you doing, man?
101
Do you have any idea what time it is?
102
And the guy's just like, I'm so sorry.
103
I'm just calling my friend.
104
It's a friend now?
105
I thought it was your boss. And then...
106
Closes the door.
107
And then you just hear...
108
Please.
109
He's still there!
110
That's how paper -thin the walls are.
111
And then he continues even longer until...
112
We hear another door open in the hallway.
113
It's someone who sounds like security.
114
No, no, no. Okay.
115
Why are you closed?
116
I'm starting.
117
No. It's fine.
118
I don't look like I either.
119
I will guess.
120
I guess, I guess, yes, yes, yes.
121
What's your rule number?
122
Number two.
123
What's your rule?
124
That's my friend.
125
Who's the friend of yours?
126
The guy.
127
What guy?
128
The one who's on the side of the internet. Which one?
129
I don't know.
130
Eventually, I think the issue got de -escalated, the conversation got quieter and quieter, and it sounded like he got escorted by security.
131
I think our neighbors called them up in the neighborhood.
132
Everything else about New York was so dandy so fine
133
Why on the very last day of our hotel stay did this have to happen?
134
And when I told this story to my friends in VC Did someone that he knows like get kidnapped?
135
That would explain the reason why he doesn't know where his
136
friend's room is He could have been involved in a hostage situation
137
Could have been on the phone with a very powerful group of people
138
Maybe it was one of those things where like he borrowed money from someone uh shady
139
and like negotiations fell through and he's begging to get back in the room to have another chance
140
But they're not letting him back in.
141
I don't know.
142
I hope whatever happened to that guy.
143
I hope he's genuinely okay I hope he sees his family
144
and I hope his problems that he was having that night genuinely get solved
145
But like can you not scare me next time, please?
146
I was so scared I wanted to pee so bad, but I couldn't get out of bed
147
So if you're from New York or just anyone who has any idea of what could be going on, please let me know what you think.
148
Let me know your ideas and guesses so I'm not alone in this.
149
Because it's been keeping me up at night.
150
HEPA.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這節口語課以影片“My Worst Experience in New York”為素材。 影片中反覆出現的詞有:hear, door, critters。 這段影片共有 150 個句子、1408 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 7:59。 說話人語速自然,每分鐘約 176 個詞,接近日常對話。 84% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,其餘的詞建議在練習前先學一下。 全部 150 個句子中有 25 個是問句,適合練習疑問語調和簡短回答。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| pizza 名詞 | /ˈpi.tsə/ | 比薩 /比薩, 披薩 /披薩 |
| scare 動詞 | /skɛɚ/ | 嚇唬 /嚇唬, 使害怕 |
| scary 形容詞 | /ˈskɛə.ɹi/ | 恐怖 |
| asleep 形容詞 | /əˈsliːp/ | 睡著的, 睡著的 |
| ignore 動詞 | /ɪɡˈnɔː/ | 無視 /無視, 忽略 |
| everyday 形容詞 | /ˈɛvɹiˌdeɪ/ | 日常的 |
| thin 形容詞 | /ˈθɪn/ | бә, 薄 |
| adventure 名詞 | /ədˈvɛn.t͡ʃə/ | 奇遇, 冒險 /冒險 |
| comic 名詞 | /ˈkɑmɪk/ | 喜劇演員 /喜劇演員 |
| solve 動詞 | /sɒlv/ | 解決 /解決 |
| steal 動詞 | /stiːl/ | 偷, 盜 /盜 |
| conclusion 名詞 | /kənˈkluːʒən/ | 結束 /結束 |
| collect 動詞 | /ˈkɑlɪkt/ | 庋藏, 收藏 |
| shake 動詞 | /ˈʃeɪk/ | 搖 /搖 |
| phrase 名詞 | /ˈfɹeɪ̯z/ | 短語 /短語, 片語 /片語 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| come out 動詞 | /ˌkʌm ˈaʊt/ | 出, 出來 /出來 |
| go back 動詞 | 回去, 返回 | |
| wake up 動詞 | /ˌweɪk ˈʌp/ | 醒, 醒來 /醒來 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子,可以直接用在日常對話裡:
- You'd think like, oh, it's so scary.
- You know, how good can it be?
- Because what do you do?
- Do you have any idea what time it is?
- What's your rule number?
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成進行時 have/has been + -ing — 以前開始、現在仍在繼續的動作 | I've been playing · it's been keeping |
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | I've never been · I've ever had |
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的 | can't be stuck · have been involved |
| 定語從句 who / which + 從句 — 補充說明人或事物 | someone who sounds · anyone who has |
需要注意的發音
說話人用了 39 次縮略和弱讀形式,例如 I'm, don't, can't。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: conclusion /kənˈkluːʒən/, representation /ˌɹɛp.ɹə.zɛnˈteɪ.ʃən/, shake /ˈʃeɪk/, animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
- 長單詞——注意重音位置: genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, representation /ˌɹɛp.ɹə.zɛnˈteɪ.ʃən/, animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, negotiation /nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/
中文母語者容易讀錯的音:
- /v/ — 不要讀成 /w/,上齒輕觸下唇: everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/, adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/, solve /sɒlv/, evolve /ɪˈvɑlv/, vaguely /ˈveɪɡli/
- 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: asleep /əˈsliːp/, clock /klɑk/, comic /ˈkɑmɪk/, solve /sɒlv/, collect /ˈkɑlɪkt/
- /æ/ — 嘴張大,不要讀成 /e/: animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, companion /kəmˈpæn.jən/, scan /skæn/, slam /ˈslæm/, angsty /ˈæŋ(k)sti/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀,熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 pizza, scare, scary 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。














