Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: My Worst Experience in New York

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

150 câu

Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.

So recently I went to New York City for the first time in my life.

Gần đây tôi đã đến thành phố New York lần đầu tiên trong đời.

We went because Henry really wanted to go to this EDM music festival.

Chúng tôi đi vì Henry thực sự muốn đến lễ hội âm nhạc EDM này.

I love the techno trolls.

Tôi rất thích những chú troll nhạc techno.

One more time.

Một lần nữa.

Bad representation of EDM.

Biểu diễn EDM kém chất lượng.

But you know, I've never been to American Big City.

You'd think like, oh, it's so scary.

There's so many stereotypes and tweakers.

And I had a lot of like expectations of like the rat man and weird in New York.

So it must be crazy.

Even my dad would tell me and my mom like, oh, it's scary.

Don't go there.

It was the most sane and normal and comfortable experience I've ever had.

We went to Times Square and it was so crusty and bright just like it is on TV.

And we got to go to where the Twin Towers used to be.

And there was a whole lot of nothing.

And that was so fun.

And then we got to try like

New York pizza and you would think, oh, pizza is pizza.

You know, how good can it be?

Oh my God, the Ninja Turtles knew what's up.

It was so good.

All the stereotypes of New York that I had in my head, like it vanished in the public transport too.

Like it wasn't that dirty.

It was just like a few tweakers, but like that was normal, you know, it was normal.

And we got to see the New York sewer grates.

The steam is coming out and all.

It looks so cool and like - WAH!

What is that?

Is that Ponchim from the new hit game

Clash of Critters?

Huh?

My character design!

Come here!

Clash of Critters is a free -to -play mobile game, combining tower defense and monster catching and raising in the cutest way possible.

You go on an adventure with these critters called Tatari, fighting off waves of enemies called Zobos across the world map.

I've been playing all summer and it's genuinely one of my favorite pastimes on the go during trips, and while waiting for my animations to render.

Even when I have to work, they can still fight battles all on their own.

And I actually love these Tataru and their designs, especially Punch -Hip and his little ass -shaking move that deals AoE damage and summons clones.

If that sounds familiar, that's

because Lil' Guy literally learned from a Journey to the West comic book that he stole from a tourist.

What a king.

There are over 100 original Tataru to collect, so you'll definitely find your emotional support companion in no time!

Also, I really appreciate that when the critters evolve, maybe you prefer the baby look than the angsty teen look.

And guess what?

You can change their appearance to stay baby forever!

S tier.

Every game should be doing this.

Clash of Critters is available both on Android and iOS.

Scan the QR code here, or click the link in my description and pinned comment to start your journey today!

Thanks to Clash of Critters and Farlight Games for sponsoring the cutest portion of this video.

Now back to New York City.

So this story is not about any of the good shit though.

All the good stuff I told you, forget about it.

This story is about my very last day at New York in the hotel room.

We're like, wow, we had so much nice experiences.

Can't wait to fly back home and experience our normal everyday lives again.

That's not in New York.

We go to sleep.

I vaguely having a dream where I'm like half asleep, half awake,

where someone is begging for their life in the dream someone's going please please

i'm begging please i'll do anything please i'm like half asleep

so i'm like slowly waking up my eyes

i'm like oh what's going on please please please

i'll do anything please i still hear it this is not a dream bro

that was real oh my god they're in the hallway

so i like like turn my neck towards the door in the hallway

and i hear the guy please please i'll do anything please i'm begging he's repeating like those phrases over and over

and over again i'm terrified what what do you do in

this situation do you call the police do you call them i don't know

so like i come to a conclusion you know it's none of my business i should ignore it

and close my eyes i cannot see please please

but i can sure as hell hear

because he keeps fucking going for like six more minutes and he's he's starting to add more lore into it he's like

Please I have a wife.

Oh you have a wife like boss boss who's boss?

Where did he come from?

No one else is talking in the hallway

So I can tell he's on his phone or like talking to someone through a door

This isn't the New York experience I was expecting like about seven minutes

I was just laying in bed staring at the door and one eye open and then

Henry's head slowly Did you hear that?

Did you hear that?

I'm not joking right now.

I immediately rode over, grabbed my phone, and just started recording.

I need to make sure I'm not crazy.

We're just laying in bed, waiting for something to happen.

Because what do you do?

Like, genuinely, what do you do?

Like I'm too scared to even look at the peephole.

What if like someone's out there?

You saw what happened.

You died now.

Dude, I can't go back home.

I can't be stuck in New York.

We look at the clock.

It is 6 a .m.

He should not be out and about in the hallway being this loud, right?

And as he's like still going, I just hear like a door slam next door and a man comes out.

100

What the f* are you doing, man?

101

Do you have any idea what time it is?

102

And the guy's just like, I'm so sorry.

103

I'm just calling my friend.

104

It's a friend now?

105

I thought it was your boss. And then...

106

Closes the door.

107

And then you just hear...

108

Please.

109

He's still there!

110

That's how paper -thin the walls are.

111

And then he continues even longer until...

112

We hear another door open in the hallway.

113

It's someone who sounds like security.

114

No, no, no. Okay.

115

Why are you closed?

116

I'm starting.

117

No. It's fine.

118

I don't look like I either.

119

I will guess.

120

I guess, I guess, yes, yes, yes.

121

What's your rule number?

122

Number two.

123

What's your rule?

124

That's my friend.

125

Who's the friend of yours?

126

The guy.

127

What guy?

128

The one who's on the side of the internet. Which one?

129

I don't know.

130

Eventually, I think the issue got de -escalated, the conversation got quieter and quieter, and it sounded like he got escorted by security.

131

I think our neighbors called them up in the neighborhood.

132

Everything else about New York was so dandy so fine

133

Why on the very last day of our hotel stay did this have to happen?

134

And when I told this story to my friends in VC Did someone that he knows like get kidnapped?

135

That would explain the reason why he doesn't know where his

136

friend's room is He could have been involved in a hostage situation

137

Could have been on the phone with a very powerful group of people

138

Maybe it was one of those things where like he borrowed money from someone uh shady

139

and like negotiations fell through and he's begging to get back in the room to have another chance

140

But they're not letting him back in.

141

I don't know.

142

I hope whatever happened to that guy.

143

I hope he's genuinely okay I hope he sees his family

144

and I hope his problems that he was having that night genuinely get solved

145

But like can you not scare me next time, please?

146

I was so scared I wanted to pee so bad, but I couldn't get out of bed

147

So if you're from New York or just anyone who has any idea of what could be going on, please let me know what you think.

148

Let me know your ideas and guesses so I'm not alone in this.

149

Because it's been keeping me up at night.

150

HEPA.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói

Luyện IPAThành thạo mọi âm

Từ vựngMở rộng vốn từ

Game Từ vựngHọc qua chơi

Quét QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Cùng kênh

My videos won an award in CHINA

Daily ConversationWorking Adults

FOR YOU

Video gợi ý

27 câu

my first time in england 🇬🇧 a few days in london: being an extrovert, shopping & brand trip BTS

Travel EnglishTeensDaily Conversation

393 câu

I Secretly Lived In MrBeast's Theme Park

TeensDaily ConversationWorking Adults

413 câu

I Built A BEE HOUSE In The BEE BIOME For 99 Nights In The Forest..

TeensDaily Conversation

915 câu

I Tried To Make Friends In Impossible Places

TeensDaily Conversation

7 câu

Storyboard vs Animation: me complaining for 15 mins (shot 24)

TeensDaily ConversationUniversity Students

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “My Worst Experience in New York”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: hear, door, critters. Video này có 150 câu và 1408 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 7:59. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 176 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. 84% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện. 25 trong 150 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

Từ	Phiên âm	Nghĩa
pizza danh từ	/ˈpi.tsə/	bánh pizza, pizza
scary tính từ	/ˈskɛə.ɹi/	đáng sợ
ignore động từ	/ɪɡˈnɔː/	lơ, lờ
everyday tính từ	/ˈɛvɹiˌdeɪ/	hằng ngày, thường ngày
thin tính từ	/ˈθɪn/	mỏng, mảnh
adventure danh từ	/ədˈvɛn.t͡ʃə/	phiêu lưu
comic danh từ	/ˈkɑmɪk/	truyện tranh
solve động từ	/sɒlv/	giải quyết
steal động từ	/stiːl/	trộm, chôm
conclusion danh từ	/kənˈkluːʒən/	kết thúc
collect động từ	/ˈkɑlɪkt/	thu thập, gom góp
representation danh từ	/ˌɹɛp.ɹə.zɛnˈteɪ.ʃən/	sự đại diện
shake động từ	/ˈʃeɪk/	lắc, lay
phrase danh từ	/ˈfɹeɪ̯z/	cụm từ, câu
pin danh từ	/pɪn/	ghim, đinh ghim

Cụm động từ bạn sẽ nghe

Từ	Phiên âm	Nghĩa
go back động từ		trở lại
wake up động từ	/ˌweɪk ˈʌp/	thức dậy, dậy lên

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

You'd think like, oh, it's so scary.
You know, how good can it be?
Because what do you do?
Do you have any idea what time it is?
What's your rule number?

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúc	Trong video
Thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn have/has been + -ing — việc bắt đầu từ trước và vẫn đang tiếp tục	I've been playing · it's been keeping
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại	I've never been · I've ever had
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm	can't be stuck · have been involved
Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vật	someone who sounds · anyone who has

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 39 dạng rút gọn, ví dụ I'm, don't, can't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

Âm “sh” và “zh”: conclusion /kənˈkluːʒən/, representation /ˌɹɛp.ɹə.zɛnˈteɪ.ʃən/, shake /ˈʃeɪk/, animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, representation /ˌɹɛp.ɹə.zɛnˈteɪ.ʃən/, animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, negotiation /nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/

Những âm người Việt thường gặp khó:

Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: solve /sɒlv/, collect /ˈkɑlɪkt/, escort /ˈɛs.kɔɹt/, evolve /ɪˈvɑlv/
Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/, conclusion /kənˈkluːʒən/, joking /ˈd͡ʒoʊkɪŋ/, hostage /ˈhɑs.tɪd͡ʒ/
Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, companion /kəmˈpæn.jən/, scan /skæn/, slam /ˈslæm/, angsty /ˈæŋ(k)sti/

Cách luyện với video này

Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như pizza, scary, ignore.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →