跟讀練習: Nick and Judy Visit the Sloth DMV | Zootopia | Freeform - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

72 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Flash is the fastest guy in there.
2
You need something done, he's on it.
3
I hope so.
4
We are really fighting the clock, and every minute counts.
5
Wait.
6
They're all sloths?
7
You said this was going to be quick!
8
Are you saying that because he's a sloth he can't be fast?
9
I thought in Zootopia anyone could be anything.
10
Flash, Flash, 100-yard dash.
11
Buddy, it's nice to see you.
12
Nice to see you too.
13
Hey, Flash, I'd love you to meet my friend.
14
Uh, darling, I've forgotten your name.
15
Hmm.
16
Officer Judy Hopps, ZPD, how are you?
17
I am doing just...
18
Fine?
19
...as well as I can be.
20
Hmm.
21
What...
22
Hang in there.
23
...can I do...
24
Well, I was hoping you could run a plane...
25
...for you.
26
Well, I was hoping you could...
27
Today.
28
Today.
29
Well, I was hoping you could run a plate for us.
30
We are in a really big hurry.
31
Sure.
32
What's the plate?
33
29-T- Number.
34
29-T-H-D-03.
35
Two.
36
9. THD03.
37
T. HD03.
38
H. D03.
39
D. Mm-hmm.
40
Zero.
41
Three.
42
Zero.
43
Three!
44
Hey Flash, wanna hear a joke?
45
No!
46
Sure.
47
What do you call a three-humped camel?
48
I don't know.
49
What do you call a...
50
Three-humped camel.
51
Three-humped camel.
52
Pregnant.
53
Ah, ah, ah.
54
Ah, yes, very funny, very funny.
55
Can we please just focus on this?
56
Hey, wait, wait, wait.
57
Priscilla.
58
Oh, no. Yes?
59
Flash?
60
What do you call a three-humped camel?
61
Pregnant!
62
Okay, great, we got it.
63
Three, please, just...
64
Humped.
65
Here, you...
66
Go.
67
It's registered to Tundratown Limo Service.
68
A limo to Codderton, and the limo's in Tundratown.
69
It's in Tundratown!
70
Way to hustle, bud.
71
I love ya, I owe ya.
72
Thank you.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學

同頻道

FOR YOU

推薦影片

為什麼這個影片是練習口語的好材料?

看影片學英語是提升口語的有趣方式,而《瘋狂動物城》里尼克和朱迪去樹懶車管所的片段尤其適合。這段對話充滿了生活化的表達,語速快慢結合,既有緊張的催促,也有樹懶慢悠悠的回應,能幫助學習者適應不同的說話節奏。其中的幽默元素還能讓練習更輕鬆,不知不覺中掌握自然的口語習慣。

拆解地道表達,學會自然說話

我們來看看幾個讓對話聽起來特別自然的句子:

  • “We are really fighting the clock, and every minute counts.” 這句話用“fighting the clock”形象地表達“趕時間”,比直接說“we are in a hurry”更生動。“every minute counts”則強調時間寶貴,在口語中很常用。
  • “Hang in there.” 這是安慰人的話,意思是“堅持一下”,語氣親切,適合朋友或同事之間使用。
  • “What do you call a three-humped camel?” 這是講笑話的典型開頭,“what do you call...?”的結構用來引出謎語或笑話,記住這個句式,你也能輕鬆講英語笑話。

簡單有效的shadow speak練習步驟

想要通過這段影片提高英語發音和口語流暢度,試試這個“重複-錄音”練習法:

  1. 先完整看一遍影片,感受對話的語氣和節奏。
  2. 選擇1-2句你喜歡的臺詞,比如樹懶說的“I am doing just... Fine? ...as well as I can be.”,暫停影片,跟著模仿發音和語速,注意樹懶拖長的語調。
  3. 用手機錄下自己的模仿,然後和原音對比,聽聽哪裡不一樣,比如重音、停頓是否準確。
  4. 重複練習3-5次,直到你覺得自己的發音和節奏更接近原音。

堅持用shadow speak法練習,你會發現自己的口語越來越自然。趕緊開啟影片,開始今天的練習吧!

影片中的語法

說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:

結構影片中的用法
過去進行時 was/were + -ing — 過去某一時刻正在進行的動作was hoping
現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事are really fighting · Are you saying · am doing

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →