跟讀練習: Online Vs. Offline Shopping Trends - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

76 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
The shopping landscape has changed drastically over the past several years.
過去這幾年,購物的樣貌已經發生了巨大的轉變。
2
Who knew 15 years ago that basically all of our shopping could be done on our phones?
15年前誰能想到,我們幾乎所有的採購都可以在手機上完成?
3
But can online shopping really put brick and mortar shops out to pasture?
4
To give us some insight is Brian Ford, Managing Director and Financial Advisor with RBC Wealth Management.
5
Thank you for coming in.
6
I'm glad to be here, Amy.
7
Thanks for having me.
8
Can you just give us some basic information on where do we stand as far as online versus brick and mortar?
9
Well, sure.
10
First and foremost, brick and mortar is not dead.
11
It is definitely true that the growth rates of e-commerce are a lot faster than brick and mortar.
12
I think e-commerce is growing around 15% a year.
13
Brick and mortar is growing around 4% a year or so.
14
But it's also the case, a lot of people don't know this, that about 90%, almost 90% of all retail purchases are done offline.
15
They're not done online.
16
It's a little surprising to people.
17
Clearly there are some industries that are more affected by online and that could include peril, consumer staples, even some consumer electronics.
18
But here's a fact that you might be interested in.
19
There are more Amazon subscribers these days than there are people who own a landline phone.
20
That is not surprising.
21
You see those Amazon packages everywhere you go these days.
22
What are some of the other ways that these growth trends are affected?
23
Well, there are a few.
24
The first one that I noticed is really just ease and simplicity.
25
In fact, shipping is there.
26
It was not too long ago when I think next day shipping, even same day shipping, was kind of a novelty.
27
You didn't really expect it.
28
And now it's kind of the fact of the day.
29
I mean, basically, I read a report that said
30
that well over 60% of online shoppers will abandon their cart on a website if shipping's not free.
31
We also know one big trend that's going on right now is AI, artificial intelligence.
32
You know, the voice-activated devices that we all know.
33
It just makes it easier to order or stock up on something if you need to get more of something.
34
The other thing I would tell you, Amy, that's really a big deal is the trend to buy online and pick up in stores.
35
That's a very big deal.
36
In fact, that segment alone has more than doubled in 2018 alone.
37
And we find that, whereas a lot of people think having a storefront is a bad thing for an online retailer,
38
they often work in conjunction with each other because someone will buy online
39
and they may want to go someplace to return it
40
or exchange it or find a new size or try it on so that is a growing segment in retail.
41
What are the differences between desktop and then using phones for these types of purchases?
42
Well now that's a good question because I think
43
when a lot of people think of e-commerce they think about
44
someone sitting at their computer on their keyboard ordering something from a website
45
and these days there are about as many people doing on their phones.
46
So mobile phone usage for e-commerce is really the big trend now.
47
It's going to probably catch up and maybe even exceed desktop e-commerce ordering.
48
As we speak, it is mid-November.
49
We're recording this on November 13th.
50
We are about to hit that holiday shopping season.
51
What can you expect over the next couple of months?
52
Well, I think the holiday shopping season is going to be good this year for a number of reasons.
53
First and foremost, Thanksgiving is a week earlier this year, So you have an extra few days of shopping between Thanksgiving and Christmas.
54
Another reason why we think the shopping season is going to be good, and we do expect the overall retail sales to be up maybe 4 or 5 percent over where we were last year.
55
We expect digital to be up closer to 15 to 16 percent, so that's big growth.
56
We expect good shopping because the consumer is healthy.
57
We are a consumer-driven economy right now.
58
The job market is good.
59
Wages are rising for what people are earning.
60
And interestingly enough, gas prices are low.
61
Gas prices have a lot to do with consumer health
62
and how much they can shop and how much they'll go out to visit brick and mortar shops.
63
This is an interesting stat
64
that a lot of people care more about lower gas prices than they do about stock prices in the stock market.
65
Gas prices affect people and how they get to stores and how much shopping they can do.
66
So our feeling is that retail shopping this holiday season is going to be really very good.
67
And where does global growth fit into this conversation?
68
Well, I think it's a big factor.
69
The US is not the only game in town now.
70
Just recently in November, China had what they call Singles Day, which is the largest retail event in the world.
71
They did $30 billion of transactions in one day alone.
72
That dwarfs Black Friday and Cyber Monday by a huge factor.
73
So clearly there's a lot of growth potential in e-commerce internationally, much more so here than the U.S.
74
Brian Ford, thank you so much for joining us today, adding to our conversation.
75
And for more information, you can go to FordGroupRBC.com.
76
Happy shopping.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學
FOR YOU

推薦影片

本課的詞彙與口語要點

這節 B2 級別的口語課以影片“Online Vs. Offline Shopping Trends”為素材。 影片中反覆出現的詞有:shopping, online, mortar, brick, commerce。 這段影片共有 76 個句子、929 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 4:42。 說話人語速較快,每分鐘約 198 個詞,會出現較多連讀和弱讀。 85% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,其餘的詞建議在練習前先學一下。

影片中的重點詞彙

影片中最難的 15 個單詞,附發音和釋義:

單詞發音釋義
mortar 名詞/ˈmɔːtə/灰泥, 砂漿 /砂漿
desktop 名詞/ˈdɛsktɒp/桌面
landline 名詞/ˈlændˌlaɪn/固網電信 /固網電信, 固網 /固網
pasture 名詞/ˈpæst͡ʃəɹ/牧場 /牧場, 牧草地
shopper 名詞/ˈʃɑ.pɚ/購買者 /購買者, 購物者 /購物者
subscriber 名詞/səbˈskɹaɪbɚ/訂閱者 /訂閱者, 訂戶 /訂戶
novelty 名詞/ˈnɑvəlti/新奇
staple 名詞/ˈsteɪ.pəl/訂書釘 /訂書釘, 訂書針 /訂書針
offline 形容詞/ɔfˈlaɪn/離線 /離線, 離線 /離線
retailer 名詞/ˈɹiteɪlɚ/零售商
activate 動詞/ˈæktɪˌveɪt/啟用
conjunction 名詞/kənˈd͡ʒʌŋk.ʃn̩/結合 /結合, 連線 /連線
stat 副詞/stæt/即刻
cart 名詞/kɑɹt/手推車 /手推車, 手拉車 /手拉車
abandon 動詞/əˈbæn.dən/放棄 /放棄

影片中的語法

說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:

結構影片中的用法
被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的could be done · are affected
定語從句 who / which + 從句 — 補充說明人或事物people who own · Day, which is

需要注意的發音

說話人用了 6 次縮略和弱讀形式,例如 didn't, don't, I'm。請按聽到的簡短形式來說。

  • “sh” 和 “zh” 音: shopper /ˈʃɑ.pɚ/, conjunction /kənˈd͡ʒʌŋk.ʃn̩/
  • 長單詞——注意重音位置: simplicity /sɪmˈplɪsɪti/, electronics /ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/

中文母語者容易讀錯的音:

  • /v/ — 不要讀成 /w/,上齒輕觸下唇: novelty /ˈnɑvəlti/, activate /ˈæktɪˌveɪt/
  • 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: foremost /ˈfɔː.məʊst/, desktop /ˈdɛsktɒp/, someplace /ˈsʌmˌpleɪs/, activate /ˈæktɪˌveɪt/, exceed /ɪkˈsiːd/
  • /r/ 和 /l/ 的區別: retailer /ˈɹiteɪlɚ/, electronics /ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/

如何用這段影片練習

  1. 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
  2. 先用 0.75 倍速逐句跟讀,熟練之後再回到正常速度。
  3. 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 mortar, desktop, landline 這類單詞。

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →