Pratique du Shadowing: Online Vs. Offline Shopping Trends - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

76 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
The shopping landscape has changed drastically over the past several years.
2
Who knew 15 years ago that basically all of our shopping could be done on our phones?
3
But can online shopping really put brick and mortar shops out to pasture?
4
To give us some insight is Brian Ford, Managing Director and Financial Advisor with RBC Wealth Management.
5
Thank you for coming in.
6
I'm glad to be here, Amy.
7
Thanks for having me.
8
Can you just give us some basic information on where do we stand as far as online versus brick and mortar?
9
Well, sure.
10
First and foremost, brick and mortar is not dead.
11
It is definitely true that the growth rates of e-commerce are a lot faster than brick and mortar.
12
I think e-commerce is growing around 15% a year.
13
Brick and mortar is growing around 4% a year or so.
14
But it's also the case, a lot of people don't know this, that about 90%, almost 90% of all retail purchases are done offline.
15
They're not done online.
16
It's a little surprising to people.
17
Clearly there are some industries that are more affected by online and that could include peril, consumer staples, even some consumer electronics.
18
But here's a fact that you might be interested in.
19
There are more Amazon subscribers these days than there are people who own a landline phone.
20
That is not surprising.
21
You see those Amazon packages everywhere you go these days.
22
What are some of the other ways that these growth trends are affected?
23
Well, there are a few.
24
The first one that I noticed is really just ease and simplicity.
25
In fact, shipping is there.
26
It was not too long ago when I think next day shipping, even same day shipping, was kind of a novelty.
27
You didn't really expect it.
28
And now it's kind of the fact of the day.
29
I mean, basically, I read a report that said
30
that well over 60% of online shoppers will abandon their cart on a website if shipping's not free.
31
We also know one big trend that's going on right now is AI, artificial intelligence.
32
You know, the voice-activated devices that we all know.
33
It just makes it easier to order or stock up on something if you need to get more of something.
34
The other thing I would tell you, Amy, that's really a big deal is the trend to buy online and pick up in stores.
35
That's a very big deal.
36
In fact, that segment alone has more than doubled in 2018 alone.
37
And we find that, whereas a lot of people think having a storefront is a bad thing for an online retailer,
38
they often work in conjunction with each other because someone will buy online
39
and they may want to go someplace to return it
40
or exchange it or find a new size or try it on so that is a growing segment in retail.
41
What are the differences between desktop and then using phones for these types of purchases?
42
Well now that's a good question because I think
43
when a lot of people think of e-commerce they think about
44
someone sitting at their computer on their keyboard ordering something from a website
45
and these days there are about as many people doing on their phones.
46
So mobile phone usage for e-commerce is really the big trend now.
47
It's going to probably catch up and maybe even exceed desktop e-commerce ordering.
48
As we speak, it is mid-November.
49
We're recording this on November 13th.
50
We are about to hit that holiday shopping season.
51
What can you expect over the next couple of months?
52
Well, I think the holiday shopping season is going to be good this year for a number of reasons.
53
First and foremost, Thanksgiving is a week earlier this year, So you have an extra few days of shopping between Thanksgiving and Christmas.
54
Another reason why we think the shopping season is going to be good, and we do expect the overall retail sales to be up maybe 4 or 5 percent over where we were last year.
55
We expect digital to be up closer to 15 to 16 percent, so that's big growth.
56
We expect good shopping because the consumer is healthy.
57
We are a consumer-driven economy right now.
58
The job market is good.
59
Wages are rising for what people are earning.
60
And interestingly enough, gas prices are low.
61
Gas prices have a lot to do with consumer health
62
and how much they can shop and how much they'll go out to visit brick and mortar shops.
63
This is an interesting stat
64
that a lot of people care more about lower gas prices than they do about stock prices in the stock market.
65
Gas prices affect people and how they get to stores and how much shopping they can do.
66
So our feeling is that retail shopping this holiday season is going to be really very good.
67
And where does global growth fit into this conversation?
68
Well, I think it's a big factor.
69
The US is not the only game in town now.
70
Just recently in November, China had what they call Singles Day, which is the largest retail event in the world.
71
They did $30 billion of transactions in one day alone.
72
That dwarfs Black Friday and Cyber Monday by a huge factor.
73
So clearly there's a lot of growth potential in e-commerce internationally, much more so here than the U.S.
74
Brian Ford, thank you so much for joining us today, adding to our conversation.
75
And for more information, you can go to FordGroupRBC.com.
76
Happy shopping.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Online Vs. Offline Shopping Trends ». Les mots qui reviennent le plus souvent : shopping, online, mortar, brick, commerce. Cette vidéo contient 76 phrases et 929 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:42. Le locuteur parle vite, environ 198 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
mortar nom/ˈmɔːtə/mortier
landline nom/ˈlændˌlaɪn/ligne fixe
pasture nom/ˈpæst͡ʃəɹ/pâture, pâturage
shopper nom/ˈʃɑ.pɚ/acheteur, acheteuse
subscriber nom/səbˈskɹaɪbɚ/abonné
interestingly adverbede façon intéressante
drastically adverbeextrêmement
novelty nom/ˈnɑvəlti/nouveauté
staple nom/ˈsteɪ.pəl/agrafe
offline adjectif/ɔfˈlaɪn/hors ligne, offline
retailer nom/ˈɹiteɪlɚ/revendeur, distributeur
activate verbe/ˈæktɪˌveɪt/actionner, activer
simplicity nom/sɪmˈplɪsɪti/simplicité
exceed verbe/ɪkˈsiːd/excéder
conjunction nom/kənˈd͡ʒʌŋk.ʃn̩/conjonction

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitcould be done · are affected
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chosepeople who own · Day, which is

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme didn't, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: shopper /ˈʃɑ.pɚ/, conjunction /kənˈd͡ʒʌŋk.ʃn̩/
  • Mots longs — placez bien l’accent: simplicity /sɪmˈplɪsɪti/, electronics /ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: pasture /ˈpæst͡ʃəɹ/, conjunction /kənˈd͡ʒʌŋk.ʃn̩/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: pasture /ˈpæst͡ʃəɹ/, subscriber /səbˈskɹaɪbɚ/, retailer /ˈɹiteɪlɚ/, cart /kɑɹt/, keyboard /ˈki.bɔɹd/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme mortar, landline, pasture.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →