Pratique du Shadowing: How Amazon Delivers On One-Day Shipping - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
Before Prime launched in 2005 one-day shipping was an exorbitant luxury.
2
Now it's the standard shipping speed for Amazon's 100 million Prime members. Earlier this year Amazon doubled the speed of Prime shipping from two days to one.
3
And the faster speed is now available on more than 10 million products.
4
Prime one-day is basically going to A) keep up with the brick and mortar guys and B) enhance Prime.
5
Amazon has changed the game completely.
6
So what they excel at is getting an object from a creator to a consumer as flawlessly as they can and as quickly as they can.
7
So Amazon is changing people's expectations and they're perpetually improving those expectations.
8
But behind every Amazon box there are lots of people hustling and a lot of money spent to get it to you in just one day.
9
Here's what happens when you buy a Prime eligible item on Amazon.com.
10
Amazon spends tens of billions on shipping every year.
11
In just the last quarter of 2018, Amazon's shipping costs jumped 23%, reaching a record $9 billion.
12
So why is it worth it?
13
Well customers come to expect consistent fast delivery of anything on earth from Amazon.
14
And our job is to continue to make that happen.
15
And Amazon set aside $800 million just in the second quarter of 2019 to start making one-day shipping the norm.
16
Most of that investment is going towards the infrastructure and transportation costs associated with speeding up delivery to the millions of Prime customers who are about to begin to experience one-day as the new normal.
17
The difference with e-commerce is the costs never end.
18
The pick, pack and ship happens every time a unit is sent out.
19
To better control this process and its large cost, Amazon is cutting down its reliance on UPS and the U.S.
20
Postal Service and is investing heavily in its own logistics network.
21
It now handles the shipping for 26% of online orders.
22
Amazon now has at least 50 airplanes, 300 semi-trucks, 20,000 delivery vans and it operates ocean freight services between the U.S.
23
and China. Amazon is looking to do it all.
24
That shouldn't be much of a surprise.
25
The only thing that matters to Amazon is making sure the customer is happy and is paying for Prime every year or every month.
26
What that means is sometimes you can rely on partners but you want to make sure that you have it in your pocket if that's not the case.
27
Other big retailers are also spending a lot to keep up with the fast shipping expectations Amazon has created.
28
Walmart is rolling out free next-day shipping with orders of 35 dollars or more starting today.
29
And target offers free two-day shipping on orders over 35 dollars.
30
And during Amazon's big Prime Day sales event July 15th and 16th, eBay plans to hold a crash sale offering 80% off big ticket items.
31
Amazon's 25 years old.
32
The reality is that's a really short time to be around to have become the number one player.
33
So can anyone compete? Sure people can compete.
34
Can they sustainably compete is the harder question.
35
I don't think we've seen it yet.
36
The journey a package takes to your door starts before you even place the order. Most items on Amazon are sold directly to you by a third party.
37
In Jeff Bezos' letter to shareholders in April 2019, he said third-party sales have grown from 3% of total merchandise sales in 1999 to 58% in 2018. Amazon charges those sellers a fee to list items on Amazon.com starting around 15% of the item's selling price.
38
Amazon also sells things directly.
39
In some cases Amazon buys inventory from a third party and then sells it to consumers.
40
Other items are Amazon's own brands such as Amazon Basics, Amazon Essentials, fashion lines like Lark & Ro and Alexa devices like the Echo.
41
All items sold directly by Amazon are already sitting in an Amazon warehouse waiting to be ordered and shipped.
42
Most third-party items fulfilled by Amazon are also already waiting at an Amazon warehouse, while others are sent directly from the seller or to an Amazon warehouse once you hit that place order button.
43
Amazon does not disclose the details of its inventory strategy.
44
Figuring out where a product sits before you buy it is a phenomenal mystery. It's something that every reseller would love to know.
45
And figuring out the code that is Amazon has been part of that hard process.
46
After an item is ordered and ready at one of Amazon's 175 fulfillment centers around the globe, it's picked, packaged and shipped by some of its 250,000 warehouse workers often with help from one of its 100,000 robots.
47
It's essentially an amusement park for a box.
48
There's conveyor belts that go around, there are slides.
49
It looks like a lot of fun.
50
But the question is: how much is automated versus how much his manual labor? And that suite, blending that, figuring out how to have the least human touch points while ensuring the best quality control is that perpetual conversation.
51
We visited a fulfillment center outside Seattle where 2,000 workers prepare packages on a couple million square feet of floor space.
52
Workers here showed us the process of getting an item from the shelves to a box.
53
We scan the item and make sure that that item is what matches what's in our hand that's on the screen and then we stow it into a bin.
54
And then there's cameras here that take pictures of where our hands go of where we place the item.
55
I am a picker so I pick product that will end up going down to the packing department and then they pack it out and send it to our customers.
56
I need to put it into a box.
57
It actually tells me what type of box it is.
58
Tape. Put the item in there.
59
Scan it through. Drop it down the line.
60
Amazon says it's 100,000 robots inside the fulfillment centers help make this whole process more efficient.
61
In 2012 Amazon bought robotics company Kiva for $775 million and started using robots in its fulfillment centers a couple years later.
62
Now there's driving robots that move inventory around, robotic arms that lift boxes and pallets and even a new robot that can package items in custom-sized boxes.
63
If it wasn't for them then I'd have to walk and I'd much rather be up here in my own little world picking then walking up and down.
64
So I love the robots.
65
As technology continues to change how fulfillment centers function, Amazon just announced it will spend $700 million to retrain a third of its U.S.
66
workforce by 2025 to move them to more advanced jobs.
67
After an order leaves the fulfillment center it has to get across the country or world to another warehouse in your region.
68
Some boxes are sent via one of the shipping giants, but Amazon is cutting costs by sending packages in at least 300 of its own semi-trucks and now dozens of its own planes.
69
We've been building out an air network for a number of years now.
70
That coupled with our partners networks, we're in a place we have a lot of incremental capacity to be able to advance packages for customers much faster than we were two or three years ago.
71
Amazon broke ground on a new 1.5 billion dollar air hub in Northern Kentucky in May.
72
It has capacity for 100 planes.
73
One of the great things about customers all over the world: they are divinely discontent.
74
You give them the best service you can.
75
They love it.
76
But they always want a little bit more.
77
We're going to move Prime from two-day to one-day and this hub is a big part of that.
78
After an item arrives near your city it waits in another warehouse like this one for a delivery person to pick it up and take it that last mile to your door.
79
We've been building for over 20 years to support this network that's eventually just constantly getting faster and we knew would begin to migrate to a one-day service.
80
The big difference for us is all about how we get product from our fulfillment center to that last-mile location.
81
Last-mile is the most expensive part of the delivery process.
82
Until an item arrives at a warehouse near your home, it can be shipped in bulk. But then each package needs to be hand delivered to a different address, which takes a lot of people and a lot of time.
83
Amazon pays to outsource much of last-mile delivery to carriers like UPS and USPS, which charge a fee, and those fees just went up.
84
In January the post office increased its last-mile shipping rate by nine to 12% depending on package size.
85
The more Amazon can keep last-mile delivery in-house, the more it can control these costs.
86
To do that Amazon uses small business partners, some delivering out of 20,000 Amazon vans.
87
And in 2015 it launched Amazon Flex.
88
I've been driving for Amazon Flex roughly since 2016 on and off, I'd say at least two solid years.
89
Amazon Flex is available in about 50 U.S.
90
cities. Anyone over 21 with a driver's license, auto insurance and at least a mid-size sedan can sign up.
91
After clearing a basic background check, drivers in areas with open spots can start picking up and delivering packages.
92
Drivers use the Flex app to sign up for a block, which ranges from three to six hours.
93
Then they head to a warehouse where they find out how many boxes they've been assigned to deliver in that timeframe.
94
Amazon advertises that drivers make $18 to $25 an hour and they're responsible for their own vehicle costs like gas, tolls and maintenance.
95
Amazon wouldn't disclose how many drivers have signed up or what percentage of its last-mile deliveries are made by Flex drivers compared to its shipping partners.
96
But it did tell us their last mile delivery programs are expanding.
97
We've built out these small businesses, the delivery service providers, and we have Flex which is our on-demand crowdsourced delivery piece.
98
So we need all of that to meet the various types of delivery we do in each of our geographies and I think you're going to see expansion on all fronts there.
99
Amazon has one unusual approach to increase its number of small business partners helping with last-mile.
100
Amazon says it will contribute as much as 10,000 thousand dollars if full-time employees want to leave the company and start their own package delivery services.
101
Early response is great.
102
It allows us to complement the capacity that we have with our great carrier partners.
103
It's great for some of our employees who don't want to do the same thing that they've been doing in the warehouse for five or 10 years. They want to learn some new skills and over 16,000 employees have already taking us up on this.
104
Amazon is also looking at several high-tech solutions to streamline last mile delivery.
105
In June, Amazon announced its new autonomous delivery drone will be operating within months and it has a one year FAA permit to test them.
106
We're building fully electric drones that can fly up to 15 miles and deliver packages under five pounds to customers in under 30 minutes.
107
Amazon also has patents out for a giant flying warehouse and drones that can react to flailing hands and screaming voices.
108
And it's even testing a sidewalk robot called Scout to bring packages right to your door.
109
All these steps are an incredible challenge to pull off. In recent years, Amazon has faced an onslaught of negative press about working conditions at every step of the process.
110
We spoke to several workers about their concerns.
111
The working conditions at Amazon are dangerous and that's systemic.
112
I've worked in five different buildings in three different states from coast to coast and it's the same everywhere.
113
It might not be outright exploitation but it is almost like a disposable workforce.
114
It's been so pervasive that many of the pilots, in fact most of the pilots at our airlines are actively seeking employment elsewhere.
115
Last year Amazon raised the minimum wage to fifteen dollars for all its 350,000 U.S.
116
employees, more than double the federal minimum wage of $7.25.
117
In his annual letter to shareholders, owner Jeff Bezos challenged other top retail companies to match this.
118
And Amazon offers generous benefits.
119
I needed my medical insurance.
120
That's what's essentially kept me at Amazon.
121
But some workers, most who asked to remain anonymous, told us Amazon expects them to keep up a fast, often unreasonable pace.
122
They say that they care about their employees and quality.
123
But no, it's really just about numbers.
124
You have to make not only a certain rate but you can't accrue more than 30 minutes of time-off-task per day otherwise you get written up.
125
Usually most buildings are at least a million square feet.
126
You could be walking three to five minutes each way to go to bathroom.
127
So if you went to the bathroom twice you could easily use up that 30 minutes. So a lot of people don't go to the bathroom.
128
CNBC was connected to Fuller through the Retail, Wholesale and Department Store Union.
129
Although he's not a union member.
130
We asked Amazon about the working conditions in fulfillment centers.
131
We have world class facilities, we have restrooms all over this place.
132
We have break rooms. We have TVs.
133
Anybody who is watching, don't take my word for it.
134
Please come take a tour and see for yourself.
135
I'll put us up against anybody any day.
136
Do you feel like the pace that workers are asked to work out is reasonable?
137
Well our, the way we look at productivity rates, just like anyone, we have expectations. In every job, my job has expectations, your job has the expectations. The way we set the rates and the processes are based on actual performance and the overwhelming majority of employees are able to meet those expectations.
138
Warehouse workers told us their productivity is closely tracked based on how often they scan a package.
139
Workers told us they can get written up if they don't meet certain metrics.
140
Amazon also has patents for a GPS-enabled wristband that could track workers' movements and breaks.
141
I think too often people look at that technology and sort of debate, is this Big Brother tracking an employee or something to that effect?
142
And you know really almost all the time you look at these wearables or other types of things like that, they're usually some form of safety device.
143
Workers can lose their jobs if they don't work fast enough.
144
At one warehouse in Baltimore, The Verge reported that Amazon terminated 300 full-time associates in a one-year period between 2017 and 2018 for inefficiency. Amazon said in a statement that "the number of employee terminations have decreased over the last two years at our Baltimore facility as well as across North America." Amazon workers are under attack. What do we do? Stand up, fight back.
145
There have been several protests in the last few years around the world where Amazon workers have demanded better working conditions.
146
In orientation they talked about safety.
147
That was the number one thing.
148
Safety. And you get there and that's forgotten.
149
In the UK, ambulances were called to Amazon warehouses 600 times from 2015 to 2018.
150
In April, the National Council for Occupational Safety and Health identified Amazon as one of a "dirty dozen" companies, citing six deaths in seven months and 13 deaths since 2013.
151
But Amazon says that last year alone it spent $55 million in safety improvements at fulfillment centers and its employees got a million hours of safety training.
152
As Amazon increases the shipping speed, can they also increase conditions to be more fair, equitable and sustainable as far as safety goes?
153
Well I'm incredibly proud of the safety record of our sites and the focus of our leadership team on safety.
154
Any incident is one too many and anytime something happens, our teams come together and figure out what happened and get to the root cause and try to eliminate anything from occurring again in the future.
155
Amazon Air is another area where growth in the program has led to challenges. Amazon-branded planes are flown by contract pilots from Atlas Air, ABX and Southern Air.
156
These airlines negotiate contracts with the pilots.
157
And five of these pilots told us working conditions have deteriorated since their airlines started flying for Amazon.
158
As a result of Amazon being such a large company, they have the ability to put a very strong pressure on our companies and have them drive down our pay and working conditions as pilots.
159
Dan Wells heads up the union that represents these pilots.
160
They protested outside Amazon's annual shareholder meeting in May.
161
They also spoke out in April against poor working conditions and low pay near the new Amazon air hub.
162
We have a hard time maintaining enough qualified pilots.
163
There's a tremendous amount of turnover at these carriers which in net reduces experience and creates a lot of stress on things, a lot of frustration, which certainly distracts people from their duties as pilots.
164
In February, an Amazon Air plane operated by Atlas Air crashed near Houston, killing all three pilots aboard.
165
The cause of the crash is under investigation with initial National Transportation Safety Board findings showing the pilots may have lost control of the plane.
166
In interviews with Business Insider weeks before, several Amazon Air pilots said they thought an accident was inevitable.
167
They cited low wages that made it difficult to attract experienced pilots, training they considered shoddy, fatigue and poor morale.
168
Pilots that are working for Amazon's contractors are overwrought with schedules and scheduling changes and constant training.
169
All of those things have added to greatly increasing the risk in the cargo system that we fly in.
170
In a statement Amazon said, "All of our airline delivery providers must comply with the Amazon Supplier Code of Conduct and Federal Aviation Administration regulations.
171
We take seriously any allegation that a delivery provider is not meeting those requirements and expectations and review accordingly." Workers bringing packages that last mile to your door also told us safety is a concern.
172
One reason: Amazon doesn't provide Flex drivers with any branded clothing to identify them.
173
I'm pulling up to this house and I get to the front door and you know this guy just comes running out like, "Hey what are you doing?" and he's talking so fast and I was thinking you know I'm in Connecticut.
174
You know I'm a Puerto Rican guy in a white guy's yard and like, you know, what if he just comes out and shoots me in the face without asking questions? You know that was my fear.
175
After another delivery where he says a customer let his German Shepherd charge at him, Jonathan paid 45 dollars out of his own pocket for a custom sweater on Etsy.
176
I think Amazon the least they could do is give us something that would make it a little bit safer and make us more visible when we're out there delivering.
177
I've gotten a lot of mean glares from people because they're like, "Who is this guy? He's just in front of my driveway or he's parked in front of my house.
178
He's just wearing a yellow vest." You don't even have to wear that vest. It's just, I do it because at least I look less suspicious.
179
In a statement Amazon said, "They are welcome to wear the safety vests that we have available for them in the delivery stations while they're on their route which can help customers identify Flex participants.".
180
And some drivers told us the way the Flex app works encourages distracted driving because it requires drivers to manually tap refresh to secure their next assignment.
181
If you want to get blocks then you have to be tapping on that refresh button in the app pretty much constantly.
182
But how do you do that while you're delivering?
183
So it encourages people to do it while they're driving.
184
In a statement Amazon says, "Safety is our top priority and we are proud of our safe driving record.
185
We regularly communicate a variety of safety topics including loading and driving practices with drivers.
186
Amazon Flex participants can also sign up for delivery blocks up to a week in advance through the Amazon Flex app." Amazon is working to ease the burden on its delivery drivers and save money with high-tech solutions like those drones and Scout sidewalk robots, and its fulfillment centers are becoming more automated, too.
187
Our focus on automation has really been begin in automation in the places that can be most beneficial to the workforce.
188
Remove the most tedious task, remove the heaviest lifting task, whether that be lifting large containers or bringing the inventory to the associate so they don't have to walk through Earth's most massive selection in order to find the thing they're looking for.
189
But for now Amazon still relies on people to bring us our packages in just one day. And with expectations for rapid delivery only growing, Amazon will need to continue innovating to make shipping even faster.
190
We will see shipping speeds increase every day.
191
The announcement that Amazon is going to one-day is ironic because in certain regions we have it in an hour already.
192
That's not going to stop.
193
And what's absolutely critical is any company that sticks their head in the sand even if it's Amazon.
194
We'll see the competition pass them by.
195
That's the one guarantee we have in retail.
📺 Même chaîne
B27
How Walmart Is Hoping Its New Tech Will Help Shoppers And Employees
Business EnglishWorking Adults
B21
Mike Rowe: Why The Skills Gap And Job Shortage Persists
Business EnglishInterview EnglishWorking Adults
B25
How Meta Will Enforce New Age And Time Limits On Instagram And Facebook
Business EnglishTeensDaily Conversation
B217
How AI Is Killing The Value Of A College Degree
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B24
Who Is Funding Pres. Trump’s Freedom 250 Celebrations?
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B28
Will Japan's Recession Affect America? | CNBC
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
Why Corporate America Is Spending More On Security
Business EnglishWorking Adults
B22
Inside Bracket22, A Trading Firm Powered By Al Agents
Business EnglishWorking Adults
B24
Why The Airline Business Is Broken
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
Why Hyundai’s Investing $26B In The U.S.
Business EnglishWorking Adults
B22
Why Even High Earners Are Living Paycheck To Paycheck
Business EnglishWorking Adults
B24
How Walmart Is Beating Everyone In Groceries
Business EnglishWorking Adults
B25
Inside The Real Estate Rush Behind AI
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
How Working For Google, Amazon, And Microsoft Lost 'Dream Job' Status
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B26
How Chinese EVs Won Brazil — And Left U.S. Automakers Behind
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
Why Airline Ticket Prices Are Unlikely To Go Down
Travel EnglishWorking Adults
B21
Where Did Americans’ Savings Go?
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
How Chinese Luckin Is Taking On Starbucks In the U.S.
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
Why Timeshares Aren’t Worth It
Business EnglishWorking Adults
B28
Why Americans Are Buying Fewer Groceries
Business EnglishWorking Adults
✨ Vidéo recommandée
B21
323 phrases
How Jeff Bezos Actually Built Amazon
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
14 phrases
Saving the Panama Canal Will Take Years and Cost Billions, If It's Even Possible
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
242 phrases
I Followed a Chinese Delivery Rider for 12 Hours. What I Found Shocked Me.
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
169 phrases
World’s most advanced robotic warehouse (AI automation)
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
249 phrases
What is Fast Fashion and how we can break up with overconsumption?
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
90 phrases
What Makes Expensive Websites Expensive
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
407 phrases
Why The U.S. Can’t Copy Japanese 7-Eleven | AB Explained
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
264 phrases
Inside a YC Startup Disrupting a $900B Industry That Runs the US
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B264 phrases
Iran’s $60B Oil Machine: How Millions of Barrels Reach the USA
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
111 phrases
🚨 WHY YOU ARE GETTING POORER - Cost Of Living Crisis Accelerates
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
77 phrases
When Is the Best Time To Buy Stocks?
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
389 phrases
Inside Chinese Factories (How E-commerce Brands Make Millions)
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « How Amazon Delivers On One-Day Shipping ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Amazon, delivery, shipping, item, pilots. Cette vidéo contient 195 phrases et 3621 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 20:10. Le locuteur parle vite, environ 180 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| warehouse nom | /ˈwɛə(ɹ)haʊs/ | entrepôt, dépôt |
| fulfilment nom | /fʊlˈfɪl.mənt/ | accomplissement |
| expectation nom | /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/ | attente |
| drone nom | /dɹoʊn/ | faux bourdon |
| airline nom | /ˈɛɹˌlaɪn/ | compagnie aérienne, ligne aérienne |
| inventory nom | /ˈɪn.vən.tɹi/ | inventaire |
| workforce nom | /ˈwɝk.foɹs/ | main-d'œuvre, personnel |
| scan verbe | /skæn/ | scanner, fouiller |
| provider nom | /pɹəˈvaɪ.də(ɹ)/ | fournisseur, fournisseuse |
| automate verbe | /ˈɔ.təˌmeɪt/ | automatiser |
| shareholder nom | /ˈʃɛəˌhəʊl.də(ɹ)/ | actionnaire |
| refresh verbe | /ɹɪˈfɹɛʃ/ | revigorer, rafraîchir |
| sidewalk nom | /ˈsaɪdwɔk/ | trottoir |
| vest nom | /vɛst/ | gilet |
| participant nom | /pɑːɹˈtɪsəpənt/ | participant, participante |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| figure out verbe | cerner | |
| keep up with verbe | aller de pair avec | |
| sign up verbe | inscrire | |
| come out verbe | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sortir |
| come together verbe | /ˈkʌm tʊˈɡɛðɚ/ | affluer, s’assembler |
| cut down verbe | abattre | |
| end up verbe | se terminer, se finir | |
| fight back verbe | /faɪt bæk/ | contre-attaquer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I don't think we've seen it yet.
- I'll put us up against anybody any day.
- What do we do?
- But how do you do that while you're delivering?
- We'll see the competition pass them by.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | We've been building · I've been driving · they've been doing |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has changed · has created · we've seen |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is sent · are sold · be ordered |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | Flex which is · Anybody who is · route which can |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 44 contractions et formes réduites, comme don't, they're, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, shareholder /ˈʃɛəˌhəʊl.də(ɹ)/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, automation /ˌɔ.təˈmeɪ.ʃən/, exploitation /ˌɛksplɔɪˈteɪʃn̩/
- Mots longs — placez bien l’accent: expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, participant /pɑːɹˈtɪsəpənt/, automation /ˌɔ.təˈmeɪ.ʃən/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, autonomous /ɔˈtɑnəməs/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: warehouse /ˈwɛə(ɹ)haʊs/, shareholder /ˈʃɛəˌhəʊl.də(ɹ)/, enhance /ɪnˈhæns/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: logistics /ləˈd͡ʒɪstɪks/, merchandise /ˈmɝ.t͡ʃənˌdaɪs/, generous /ˈd͡ʒɛn(ə)ɹəs/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: warehouse /ˈwɛə(ɹ)haʊs/, drone /dɹoʊn/, airline /ˈɛɹˌlaɪn/, inventory /ˈɪn.vən.tɹi/, workforce /ˈwɝk.foɹs/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme warehouse, fulfilment, expectation.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.