Pratique du Shadowing: How 3D Printing Is Transforming The Auto Industry - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « How 3D Printing Is Transforming The Auto Industry ». Les mots qui reviennent le plus souvent : printing, machine, parts, cost, automaker. Cette vidéo contient 28 phrases et 350 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:27. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 143 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 71 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| prototype nom | /ˈpɹəʊtətaɪp/ | prototype |
| replacement nom | /ɹɪˈpleɪsmənt/ | remplaçant, substitut |
| layer nom | /ˈleɪ̯ɚ/ | couche |
| increasingly adverbe | de plus en plus | |
| printer nom | /ˈpɹɪntɚ/ | imprimeur, imprimeuse |
| supplier nom | /səˈplaɪə/ | fournisseur, fournisseuse |
| temporary adjectif | /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/ | temporaire, provisoire |
| gear nom | /ɡɪɚ/ | panoplie, matériel |
| alongside | /əˌlɔŋˈsaɪd/ | à côté de, le long de |
| smooth adjectif | /smuːð/ | doux, facile |
| efficiency nom | /ɪˈfɪʃ.ən.si/ | rendement |
| manual nom | /ˈmæn.j(u)əl/ | manuel |
| crucial adjectif | /ˈkɹuː.ʃəl/ | crucial |
| holder nom | /ˈhoʊɫdɚ/ | étui, porte- |
| hood nom | /hʊd/ | capuche, capuchon |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | that's been · have gotten · has spent |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | start installing · started using |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | is now increasingly being · are using |
Prononciation à surveiller
- Les sons « sh » et « zh »: efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/, specialize /ˈspɛʃəˌlaɪz/
- Mots longs — placez bien l’accent: temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: holder /ˈhoʊɫdɚ/, hood /hʊd/, adhesive /ədˈhiː.sɪv/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: prototype /ˈpɹəʊtətaɪp/, replacement /ɹɪˈpleɪsmənt/, printer /ˈpɹɪntɚ/, temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme prototype, replacement, layer.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.



















