Pratique du Shadowing: Why Diamond Prices Are Falling So Fast - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Why Diamond Prices Are Falling So Fast ». Les mots qui reviennent le plus souvent : diamond, lab, grown, natural, stone. Cette vidéo contient 50 phrases et 667 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:15. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 157 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 76 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| carat nom | /ˈkæ.ɹət/ | carat |
| pivot nom | /ˈpɪv.ɪt/ | pivot |
| unlimited adjectif | /ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/ | illimité |
| culprit nom | /ˈkʌlpɹɪt/ | coupable |
| jeweler nom | /ˈd͡ʒuːələ(ɹ)/ | joaillier, joaillière |
| plunge verbe | /plʌnd͡ʒ/ | plonger |
| resale nom | /ˈriˌseɪl/ | revente |
| scarcity nom | /ˈskɛɹsɪti/ | manque, rareté |
| stabilization nom | /ˌsteɪ.bəl.ɪzˈeɪ.ʃən/ | stabilisation |
| streamline verbe | /ˈstriːmlaɪn/ | fuseler |
| tariff nom | /ˈtæɹəf/ | droit de douane |
| footprint nom | /ˈfʊtpɹɪnt/ | empreinte de pied |
| carrot nom | /ˈkæɹət/ | carotte |
| retailer nom | /ˈɹiteɪlɚ/ | revendeur, distributeur |
| flagship nom | /ˈflæɡʃɪp/ | navire amiral, bateau amiral |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| shut down verbe | éteindre |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | are created · being cut · can be produced |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has plunged · have surged · has driven |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme didn't, don't, isn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: stabilization /ˌsteɪ.bəl.ɪzˈeɪ.ʃən/, flagship /ˈflæɡʃɪp/, fraction /ˈfɹæk.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: unlimited /ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/, stabilization /ˌsteɪ.bəl.ɪzˈeɪ.ʃən/, subsidiary /sʌbˈsɪ.di.əɹ.i/, uncertainty /ʌnˈsɜːtənti/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme carat, pivot, unlimited.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.































