Pratique du Shadowing: Why Corporate America Is Spending More On Security - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

111 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Violent crime fell more than 9% in 2025, but public concern remains widespread.
2
Nearly 7 in 10 Americans say they worry at least a fair amount about crime and violence.
Près de 7 Américains sur 10 déclarent s'inquiéter au moins raisonnablement de la criminalité et de la violence.
3
An October 2025 Gallup poll found that nearly half of Americans believed national crime had increased in the past year.
Un sondage Gallup d'octobre 2025 a révélé que près de la moitié des Américains estimaient que la criminalité nationale avait augmenté au cours de l'année écoulée.
4
At the same time, a series of high-profile attacks has kept corporate security concerns front and center.
Parallèlement, une série d'attaques très médiatisées a maintenu les préoccupations de sécurité des entreprises au premier plan.
5
Luigi Mangione just pleaded guilty to federal stalking charges and admitted in open court to killing United Healthcare CEO Brian Thompson.
Luigi Mangione vient de plaider coupable à des accusations fédérales de harcèlement criminel et a reconnu en audience publique avoir tué le PDG de United Healthcare, Brian Thompson.
6
In 2024, United Healthcare CEO Brian Thompson was fatally shot in Midtown Manhattan.
En 2024, le PDG de United Healthcare, Brian Thompson, a été mortellement abattu dans le quartier de Midtown à Manhattan.
7
In 2025, four people were killed after a gunman opened fire in a New York office tower housing the NFL
8
and several major financial companies.
9
The following year, a man was arrested for for allegedly throwing a Molotov cocktail at OpenAI CEO Sam Altman's home
10
and threatening the company's headquarters.
11
When the CEO of UnitedHealthcare was gunned down in the street in New York City,
12
I think all of a sudden corporations realized that the need to protect high-value personnel is important.
13
And so that's a growth area.
14
Security back when we started was a budget item that you wanted to get rid of.
15
Today, it's never coming out of our budget.
16
How do we reduce that budget?
17
Upwards of two-thirds of security guards are earning a pay that classifies them as low-wage workers.
18
The training and pay
19
and labor standards of the job have not kept up with the increasing responsibilities and riskiness of the job.
20
The private security industry saw revenue top $50 billion in 2025.
21
It's seen a 17% increase over the last decade.
22
Half of the security professionals surveyed said their budgets increased to year over year, with the average increase being 12%.
23
A separate analysis found that high-profile incidents and increased public threats against executives were major drivers of that shift.
24
So has this increased need for private security created a new opportunity for the industry?
25
So obviously the police handle violent crime, but a private security industry has been growing that operates parallel to the police in a lot of ways.
26
About 40% of S&P 500 firms are spending on executive protection, including Walmart and TJ Maxx's parent company.
27
Those companies' median spend has more than doubled since 2019.
28
At the center of that market is Allied Universal, a company many Americans encounter without realizing its scale.
29
Allied Universal is by far the largest guarding company in the world, right?
30
800,000 employees, we're everywhere.
31
provided hundreds of security personnel to this year's World Cup.
32
Even though it's not publicly traded, Allied Universal operates in more than 100 countries.
33
It provides security services to a wide range of businesses, including data centers, airports, the New York Theater District,
34
and public transportation such as the Staten Island Ferry Terminal.
35
When the guarding has a client, they need something a little bit more aggressive.
36
Maybe it's a visual deterrent, maybe they want an armed presence, maybe they want an and off duty officer, that's where we fit in.
37
Alongside the two of us, Allied has the technology services business, surveillance, cameras, drone detection, counter drone detection.
38
So they are the technology piece.
39
Allied Universal has grown to the third largest private employer in
40
North America with a reported annual revenue of $16 billion in the region.
41
Its canine program is one specialized part of a much larger security operation, which also includes guard services,
42
executive protection, and technology-enabled surveillance.
43
To see how those capabilities are deployed in the field, I went to the Staten Island Ferry in New York City.
44
Allied Universal gave us a controlled demonstration of how one of its canine teams screens a bag.
45
Hey, good morning.
46
Just need to do a bag screening.
47
Yep.
48
See.
49
See.
50
If a dog alerts, now we have to figure out what's in
51
that bag and then we will bring the NYPD in to try to determine what's in that bag.
52
There's cameras all over this facility.
53
It is our employees that are monitoring all those cameras.
54
And then we have a large guard presence, as you'll see, and they work in tandem.
55
Stay.
56
Good girl.
57
I visited Allied Universal's canine training facility in Windsor, Connecticut to see how one part of its much larger security operation works.
58
Good girl.
59
This is basically a really a crawl, walk, run stage, because like I said, the dog is new to this environment, right?
60
So it does go through a bit of an acclimation process, and we really introduce the first stages of training to them.
61
Seek.
62
good girl.
63
Overall crime is going down, but you get these high profile kind of incidents and catalysts.
64
What that really did, it kind of transformed the legal definition of commercial foreseeability.
65
With social media and the media coverage of some of these events that we've had, not only domestically, but globally,
66
that's in people's faces 24 seven now and they understand security is something that is required.
67
For many companies, that perceived risk becomes urgent once they are directly affected.
68
Usually they call us up after they've been a victim of a crime and then say, oh, with all this stuff going on, we finally got hit.
69
They say, we already know that story that you read about three weeks ago.
70
But companies can face pressure even before an attack reaches their own doorstep.
71
You know, incidents that have happened, it is without a doubt foreseeable.
72
And once something is foreseeable, that kind of creates a standard of care.
73
There's liability, right?
74
There's what it takes to get and maintain insurance cover.
75
Part of what's so awful about violence is that the costs associated with violence are off the charts.
76
So there are estimates from the social science community that say things like the social cost of a homicide,
77
A single homicide will be upwards of $15 million.
78
Those types of high profile incidents,
79
it raises the kind of duty of care of organizations and venues to increase security.
80
And so it's really, it's a prerequisite in a lot of situations in order to be able to have insurance.
81
That kind of drives the market.
82
There's also a labor story here.
83
Federal labor data counted almost 1.3 million security guards in the U.S as of May 2025, which is nearly twice the number of police and sheriff's patrol officers.
84
The number of security guards has surged more than 16% between 2016 and 2025.
85
For comparison, the National Police Force has expanded by around 2% over the same period.
86
They are acting as a force multiplier, I think, for public safety organizations.
87
They are acting as really eyes and ears on the ground.
88
We like to say that often private security officers are the first first responders.
89
But the rise in labor may be misleading.
90
The total security guard workforce is expected to stay roughly flat through 2034, according to a July 2026 report.
91
The report also noted that employers are likely to keep hiring due to high turnover.
92
Annual churn in 2024 hit 89% for security guards, above the 66% average seen across private payrolls.
93
The report also found that the median salary for a security officer in the U.S is $18.70 an hour, or $36,282 a year.
94
The workforce is really the first respondents because they're already on the scene when an event occurs.
95
Yet the pay, training, and other labor standards of the job have not kept up with those responsibilities and riskiness of the job.
96
This contributes to the high turnover that we're seeing in the industry,
97
which means there's less and less experienced workers having to do more risky responsibilities
98
in a job that is meant to protect the public.
99
Allied Universal said its North American workforce turnover is about half the industry average.
100
The company told CNBC it provides employees with onboarding, ongoing education, and specialized training.
101
and that pay varies by market, assignment, skills, and union agreements.
102
About 20% of its North American employees are union represented.
103
Allied Universal says its investments in the workforce also includes AI, analytics, and remote monitoring designed to make security professionals more effective.
104
But as those tools take on a larger role, the industry faces a broader question around what AI technology can handle and what still requires a person on site.
105
The idea that AI is going to replace security officers just doesn't make sense.
106
The fundamental premise in having security is dealing with incidents that are caused by people.
107
That's not going to cut it.
108
And AI is not going to be able to take the place of a security officer who's trained in de-escalation,
109
who's trained about evacuation and what is necessary to best protect the employees and customers at a site.
110
Obviously you're always going to need the human element.
111
This is a human driven business.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Why Corporate America Is Spending More On Security ». Les mots qui reviennent le plus souvent : security, Allied, Universal, guard, crime. Cette vidéo contient 111 phrases et 1458 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 9:42. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 150 mots par minute, proche d’une conversation courante. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
workforce nom/ˈwɝk.foɹs/main-d'œuvre, personnel
canine adjectif/ˈkeɪˌnaɪn/canin
turnover nom/ˈtɝnoʊvɚ/chiffre d'affaires
foreseeable adjectif/fɔɹˈsi.ə.bəl/prévisible
specialize verbe/ˈspɛʃəˌlaɪz/spécialiser
upwards adverbe/ˈʌpwɚdz/en haut
homicide nom/ˈhɑ.məˌsaɪ̯d/homicide, meurtre
drone nom/dɹoʊn/faux bourdon
median nom/ˈmiː.di.ən/médiane
detection nom/dɪˈtɛk.ʃən/détection
surveillance nom/sɚˈveɪ.ləns/surveillance, fichage
classify verbe/ˈklæs.əˌfaɪ/classifier
deterrent adjectif/dɪˈtɛɹənt/dissuasif
escalation nom/ˌɛs.kəˈleɪ.ʃən/escalade
mislead verbe/mɪsˈliːd/égarer

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
keep up with verbealler de pair avec
figure out verbecerner
go down verbedescendre
go through verbetraverser

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Today, it's never coming out of our budget.
  • How do we reduce that budget?
  • Obviously you're always going to need the human element.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwas fatally shot · were killed · was arrested
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthas kept · have not kept · has grown

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme we're, doesn't, they're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: specialize /ˈspɛʃəˌlaɪz/, detection /dɪˈtɛk.ʃən/, acclimation /æk.ləˈmeɪ.ʃən/, escalation /ˌɛs.kəˈleɪ.ʃən/, evacuation /ɪˌvækjuˈeɪʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: foreseeable /fɔɹˈsi.ə.bəl/, acclimation /æk.ləˈmeɪ.ʃən/, escalation /ˌɛs.kəˈleɪ.ʃən/, prerequisite /pɹiˈɹɛkwəzət/, evacuation /ɪˌvækjuˈeɪʃən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme workforce, canine, turnover.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →