Практика Shadowing: Why Corporate America Is Spending More On Security - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Why Corporate America Is Spending More On Security». Чаще всего повторяются слова: security, Allied, Universal, guard, crime. В этом видео 111 предложений и 1458 слов для шедоуинга. Речь длится 9:42. Говорящий говорит в естественном темпе, около 150 слов в минуту, близком к повседневной речи. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| workforce существительное | /ˈwɝk.foɹs/ | рабо́чая си́ла, трудовы́е ресу́рсы |
| canine прилагательное | /ˈkeɪˌnaɪn/ | соба́чий, пси́ный |
| turnover существительное | /ˈtɝnoʊvɚ/ | товарооборо́т, оборо́т |
| foreseeable прилагательное | /fɔɹˈsi.ə.bəl/ | предви́димый, обозри́мый |
| upwards наречие | /ˈʌpwɚdz/ | вверх, ввысь |
| homicide существительное | /ˈhɑ.məˌsaɪ̯d/ | уби́йство, гомици́д |
| drone существительное | /dɹoʊn/ | тру́тень |
| median существительное | /ˈmiː.di.ən/ | медиа́на |
| detection существительное | /dɪˈtɛk.ʃən/ | выявле́ние, обнаруже́ние |
| surveillance существительное | /sɚˈveɪ.ləns/ | надзо́р, наблюде́ние |
| classify глагол | /ˈklæs.əˌfaɪ/ | классифици́ровать |
| escalation существительное | /ˌɛs.kəˈleɪ.ʃən/ | повыше́ние, увеличе́ние |
| mislead глагол | /mɪsˈliːd/ | вводи́ть в заблужде́ние, ввести́ в заблужде́ние |
| multiplier существительное | /ˈmʌltɪˌplaɪəɹ/ | мно́житель |
| prerequisite существительное | /pɹiˈɹɛkwəzət/ | предпосы́лка, предусловие |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться |
| go down глагол | спуска́ться, спусти́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Today, it's never coming out of our budget.
- How do we reduce that budget?
- Obviously you're always going to need the human element.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | was fatally shot · were killed · was arrested |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has kept · have not kept · has grown |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 8 сокращённых и редуцированных форм, например we're, doesn't, they're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: specialize /ˈspɛʃəˌlaɪz/, detection /dɪˈtɛk.ʃən/, acclimation /æk.ləˈmeɪ.ʃən/, escalation /ˌɛs.kəˈleɪ.ʃən/, evacuation /ɪˌvækjuˈeɪʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: foreseeable /fɔɹˈsi.ə.bəl/, acclimation /æk.ləˈmeɪ.ʃən/, escalation /ˌɛs.kəˈleɪ.ʃən/, prerequisite /pɹiˈɹɛkwəzət/, evacuation /ɪˌvækjuˈeɪʃən/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как workforce, canine, turnover.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





























