Pratique du Shadowing: Why Even High Earners Are Living Paycheck To Paycheck - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
120 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
For many Americans, work can feel like a hamster wheel.
2
No matter how hard they run, it never feels like enough.
3
Americans, on average, say they would need $520,000 a year to feel rich. And the more people earn, the more they say they need to feel comfortable.
4
Americans making under $50,000 felt they needed $157,000 a year to feel comfortable. Those making $100,000 or more said they would need $246,000.
5
When I was in middle school, a song came out called "Mo Money Mo Problems," and I think that that's true.
6
Your problems scale.
7
You still are dealing with a finite number every month.
8
Your worries, your anxiety, your budget scales to that.
9
You still are dealing with a ceiling.
10
About 14% of all U.S.
11
households make $200,000 or more every year.
12
But many of them, dubbed HENRYs or "High Earners, Not Rich Yet," still don't feel rich.
13
62% of people with salaries over $300,000 a year struggle with credit card debt.
14
Earning doesn't actually make you feel rich, spending it does.
15
If most people spent 99% of their paycheck, they'd feel quite rich.
16
And it's the paradox here: when we're in accumulation mode, it's very difficult to feel rich.
17
It can be pretty easy for someone to feel like, "I'm making really good money, but I don't have a lot of discretionary income." Earning more and feeling like you're still on a hamster wheel is what a lot of HENRYs experience.
18
And that's because they're not living within their means.
19
They may have been living above their means when they weren't nearly making as much money, and now they're just continuing to add more and more and more.
20
I earn $300,000 and I live in New York City.
21
I definitely don't feel rich. I feel very lucky.
22
I feel privileged, but I do not feel rich.
23
I could not stop working right now.
24
I have more money anxiety almost now than I ever did in my 20s.
25
I am on a hamster wheel and there's no question about it.
26
HENRYs often don't feel rich compared to others.
27
Many HENRYs are cash-rich and asset-poor.
28
So they're typically people under 40, they don't have childcare hours available, they're first-time homebuyers in the housing market, they're paying off student loans early, hopefully.
29
And their income usually hasn't hit a career peak, so they're very much in that "not rich yet" bucket, but they very well could be in the future.
30
Oh, I 100% feel like a HENRY.
31
Marie Incontrera was a professional composer, bandleader and pianist who started her virtual assistant business in 2016.
32
That year, I started to grow slowly, and I was suddenly earning more money than I had ever earned in my life, and I think the number was something like $35,000 by the end of the year. And I went, "Wow, this is really great.
33
I can grow this." She then expanded into a digital marketing consulting agency during the pandemic.
34
For the calendar year of 2025, we're just on track to make $1.4 million. We're hoping to get to $1.5 million or possibly even $1.6 million. I'm anticipating my owner's draw to be anywhere between $300,000 and $400,000.
35
I had a pretty successful career as a musician through most of my 20s.
36
The thing they don't tell you about having a career as a musician in music school is that you can be playing Carnegie Hall, which I was, and I was making $15,000 a year, and I didn't realize how much freedom money affords you.
37
Now that I see the kind of freedom that somebody who earns what I do or even more has, that's my goal.
38
That is absolutely what gets me out of bed in the morning.
39
A lot of the "High Earners, Not Rich Yet," they're first generation wealth. So they still take their wealth into perspective against their family members or others in their community, and they realize how well they're doing, so they don't take it for granted.
40
But I think what makes them feel not rich is we were told, "Once you make six figures, all your problems will go away.
41
You'll just have so much excess." And I think we know that narrative is not true anymore.
42
I would have thought back then that the amount of money that I have in the bank right now, I would be rich.
43
I would have just thought, "Oh, yeah, she's made it." And I don't feel that way.
44
I know that I am on a hamster wheel with my business.
45
I actually really love the hamster wheel, because I love what I do, but I also realize that I can't stop.
46
So, HENRYs often don't feel rich compared to others.
47
They work very hard for their money, but they also spend a lot more than the average person.
48
In a lot of ways, HENRYs may be victims of their zip codes.
49
$100,000 in LA is definitely very different than $100,000 in Iowa.
50
Someone makes $200,000 a year in LA.
51
They're going to probably take home $140,000ish.
52
Rent for a one-bedroom is going to be at least $3,000.
53
Their car payment is going to be $700.
54
Car insurance is going to be maybe $200 a month.
55
Gas is going to be $200 a month.
56
If you were to annualize that, that's $50,000 right there.
57
The remainder is for all the other things.
58
We haven't eaten yet, we haven't purchased groceries, we haven't paid for subscriptions to Amazon and Netflix, we haven't gone on vacation yet, we haven't purchased clothes yet.
59
It can whittle away your discretionary income if you're living in an area that has a high cost of living.
60
When my business started to grow, one of the first things that I started spending more money on right away was food, because I don't have time to cook.
61
I had more money than time and so I started eating Grubhub three meals a day most days. After that, it became rent because I hit $1 million a year in revenue and I said, "That's it. I'm moving to Manhattan." And so, my rent doubled and I suddenly was paying $4,000 in rent.
62
What is very worth it to me is to live where I want to live.
63
I was proud that I could live here.
64
For about a year, I would walk outside my apartment and just like, look around and just be like, "Oh my gosh, here I am." So that was lifestyle creep for me.
65
Lifestyle creep is the common phenomenon of spending a little more money as you earn more.
66
It can happen to anyone at any income.
67
Lifestyle creep can really sneak up on you.
68
You start earning more and then you decide, "Well, I can buy more things. I need a second car.
69
I need a bigger home. I need to go on this European vacation.
70
I deserve this European vacation because I work hard for my money." The problem is, if you're not continuing to increase your savings at the same time, you are putting your financial future in jeopardy.
71
That shift happens everywhere in our lives, from the small purchases to the really big ones: cars, houses, vacation.
72
And most of these expenses are fixed.
73
Lifestyle creep impacts almost all tax brackets, but it can take different forms.
74
One 2024 study found that when low and middle-income households were given an additional $1,000, no strings attached every month, their spending increased primarily on basic necessities such as food, transportation, and rent.
75
However, when higher income households were given the same $1,000, they increased spending on both necessities as well as discretionary expenses: like Marie did.
76
I spend more on my hair, I spend more on makeup, I get my lashes done, I get my nails done.
77
I think it's just something that comes with the territory.
78
Birds of a feather tend to flock together and their spending tends to be more aligned. If you make about $85,000, your friends probably also make about $85,000, so you're doing similar activities in the same economic bracket.
79
Once you have friends that are making $200,000 or $300,000 a year, your activities will change.
80
The restaurants that you will eat at will differ and change.
81
They're going to probably be a little bit more elevated.
82
Your vacations are going to be more elevated.
83
Your clothing is going to be more elevated.
84
It's not necessarily spending irresponsibly, but they're spending aligned with their friend group and their community. That's why a lot of them oftentimes don't feel rich because they're spending along with their friends.
85
Emotions are tied so tightly to what we do with our money.
86
It happens to everyone.
87
You get a raise, you're feeling great.
88
You deserve to go out to dinner and, in fact, you deserve to book that cruise.
89
But the reality is that money was supposed to be earmarked for a bump-up in your retirement savings, or money that you were going to put toward your child's education.
90
Or maybe you don't have an emergency fund, or at least not an adequate one, and the money should have gone there. When we allow ourselves to let our emotions overtake what we're doing with our money, we lose sight sometimes of what our goals are and how we have planned to meet them.
91
A HENRY will sometimes look to the mega-millionaires or the billionaires and wish that they had more, but it's really just that upwards comparison for more that keeps them stuck. More will never be enough at a certain point, and you have to decide what you have is ultimately enough and start appreciating all that you do have instead of fixating on all that you don't.
92
Experts say the best way for HENRYs to start to feel rich and to get off the hamster wheel is by budgeting and planning for the future.
93
You can't really figure out if you're rich yet, unless you know where you stand right now and where you want to go.
94
You need to know your net worth.
95
Doesn't matter how much money you have, it's not just for rich people. You have a net worth.
96
What you own, minus what you owe, is your net worth.
97
Everyone has one.
98
Yours may be negative at this point, but you have to figure out how to turn that around.
99
Once you know your net worth, then you can start to build on what are your goals, what do I want to have in terms of my retirement savings, in terms of savings for college, if you have children, in terms of emergency savings, in case anything happens, how secure will I be?
100
Once you have significant emergency savings, enough to cover, say, six months of your expenses or more, you're going to start to feel rich. Surveys have shown that financial well-being is tied closely to emergency savings.
101
And so, if you know that you're not going to have to whip out a credit card, that you're going to be able to pay for the roof that needs to be fixed or the car that breaks down, you're going to feel rich.
102
I think wealth is often an emotional feeling.
103
It's a mindset to feel truly secure and not to have to worry about finances at all. Feeling rich, it can feel much more about the bottom line and the dollar amount.
104
So, one is more about the tangible number in your bank account and the other more is a feeling.
105
Most people aspire to reach a level of wealth where they don't have to stress or worry about their finances, or even about the future generations to know that there's a cushion there.
106
One of the things I focus on with my clients is a budget should be a representation of your values.
107
The issue is you can't value everything.
108
You have to prioritize it.
109
And when people see the hard numbers of what they're spending on a monthly or annualized basis and they see, "Oh my gosh, I'm spending $5,000 a year eating out." I will ask the question, "Are you enjoying those meals at $5,000?
110
Is it bringing you that much excitement and that much joy?" And most people will say, "No, Kamila, it's not. The food is okay.
111
I'm doing it to be social." Well, we'll talk about other ways that you can be social without spending $5,000 a year eating out.
112
You can't buy clothes consistently, travel consistently, eat out consistently.
113
You have to pick maybe one or two things where you're going to focus your discretionary spending and then take that extra and reroute that to savings so you can start feeling rich.
114
Spending gives this immediate dopamine fix, and seeing wealth in an account with numbers and commas often can be far more satisfying, though we don't realize it in the moment. It's almost like the difference between an exciting yet very toxic relationship versus a secure and stable long-term partner. I think the feeling of safety and the feeling that you can weather this long-term financial storm is far more satisfying, and we have to train ourselves to value that safety over the quick fix of a fancy car or a shiny new watch.
115
My advice for somebody who's on the hamster wheel is understanding the trade-off. I could get off the hamster wheel at any time, and I know that. And I know that my circumstances may change.
116
For right now, this is the answer for me.
117
My advice to somebody who is feeling that anxiety is understand that this is a choice.
118
There are trade-offs.
119
What I have learned is that I have been very burned out and exhausted as a person who doesn't earn a lot of money, and I have been burned out and exhausted as a person who does earn a lot of money, and I would take being a person who's burned out and exhausted and has money any day of the week.
120
I would rather do that than be burned out and tired and also worrying about my bills.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
C1Why Bonds Are Back On Investors’ Radar
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
Watch AI Dock A Boat
Daily ConversationWorking Adults
B21
Why Retailers Are Shrinking Their Assortments
Daily ConversationWorking Adults
C14
The Rise Of Open-Source Software
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
The Race To Power AI Is Reshaping America's Electric Grid
Daily ConversationWorking Adults
B25
Why Investors Are Living Through President Trump's Stock Market
Business EnglishWorking Adults
B217
How AI Is Killing The Value Of A College Degree
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B22
Why 7-Eleven Failed In Indonesia
University Students
B21
Why Corporate America Is Spending More On Security
Business EnglishWorking Adults
B21
How Cheap Mortgages Are Backfiring On Homeowners
Daily ConversationWorking Adults
B22
Inside Bracket22, A Trading Firm Powered By Al Agents
Business EnglishWorking Adults
B24
Why The Airline Business Is Broken
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
Why Hyundai’s Investing $26B In The U.S.
Business EnglishWorking Adults
B24
How Walmart Is Beating Everyone In Groceries
Business EnglishWorking Adults
B25
Inside The Real Estate Rush Behind AI
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
How Working For Google, Amazon, And Microsoft Lost 'Dream Job' Status
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B27
How Walmart Is Hoping Its New Tech Will Help Shoppers And Employees
Daily ConversationWorking Adults
B26
How Chinese EVs Won Brazil — And Left U.S. Automakers Behind
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
Why Airline Ticket Prices Are Unlikely To Go Down
Travel EnglishWorking Adults
B21
Where Did Americans’ Savings Go?
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Vidéo recommandée
B22
57 phrases
Rich vs Wealthy
Business EnglishWorking Adults
B22
37 phrases
Why Workers Stopped Getting Big Raises
Business EnglishWorking Adults
B267
185 phrases
The Richest Feeling Is Having Nothing to Worry About | B2 English Shadowing
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C115
37 phrases
Work-life balance — Jeff Bezos
Business EnglishWorking Adults
B25
205 phrases
The New American Housing Crisis Has Landed
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
293 phrases
How to Make Money So Fast It Feels Haram
Business EnglishWorking Adults
B24
271 phrases
Why Millennials and Gen Z Are SO BURNED OUT 😩
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
30 phrases
Why hard work won't get your promoted
Business EnglishWorking Adults
B24
78 phrases
To Tip or Skip? Consumers Say They’ve Had Enough
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B21
1004 phrases
ALL OF BUSINESS Explained in 58 Minutes (No BS, No Fluff)
Business EnglishWorking Adults
B25
260 phrases
Things That Are Normal in America But Insane Everywhere Else
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Why Even High Earners Are Living Paycheck To Paycheck ». Les mots qui reviennent le plus souvent : rich, spending, Henry, feeling. Cette vidéo contient 120 phrases et 2329 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 12:11. Le locuteur parle vite, environ 191 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| hamster nom | /ˈhæm(p)stɚ/ | hamster, rat de blé |
| discretionary adjectif | /dɪsˈkɹɛʃəˌnɛɹi/ | discrétionnaire |
| creep verbe | /kɹiːp/ | ramper |
| elevate verbe | /ˈɛləveɪt/ | élever |
| exhaust verbe | /ɪɡˈzɔst/ | épuiser |
| align verbe | /əˈlaɪn/ | aligner |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | bon sang |
| necessity nom | /nɪˈsɛsəti/ | nécessité, besoin |
| satisfy verbe | /ˈsætɪsfaɪ/ | satisfaire |
| musician nom | /mjuˈzɪʃən/ | musicien, musicienne |
| cloth nom | /klɒθ/ | tissu, étoffe |
| emotion nom | /ɪˈməʊ.ʃən/ | émotion |
| aspire verbe | /əˈspaɪɚ/ | aspirer |
| childcare nom | garde d'enfants | |
| dopamine nom | /ˈdoʊ.pəˌmin/ | dopamine |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| figure out verbe | cerner | |
| get off verbe | descendre, faire descendre | |
| break down verbe | tomber en panne | |
| come out verbe | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sortir |
| go away verbe | partir, s'en aller | |
| look around verbe | regarder autour de soi | |
| pay off verbe | soudoyer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I definitely don't feel rich.
- You get a raise, you're feeling great.
- The issue is you can't value everything.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | were told · are fixed · were given |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | hasn't hit · haven't eaten · have planned |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | somebody who earns · somebody who is · person who doesn |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 66 contractions et formes réduites, comme don't, they're, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: cloth /klɒθ/, feather /ˈfɛðə/
- Les sons « sh » et « zh »: discretionary /dɪsˈkɹɛʃəˌnɛɹi/, gosh /ɡɑːʃ/, musician /mjuˈzɪʃən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, cushion /ˈkʊʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: discretionary /dɪsˈkɹɛʃəˌnɛɹi/, necessity /nɪˈsɛsəti/, irresponsibly /ˌɪ.ɹɪˈspɑːn.sə.bli/, prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/, accumulation /əˌkjuːm.jəˈleɪ.ʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: paycheck /ˈpeɪ.t͡ʃɛk/, jeopardy /ˈd͡ʒɛpɚdi/, tangible /ˈtæn.d͡ʒə.bəl/, attach /əˈtæt͡ʃ/, privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: discretionary /dɪsˈkɹɛʃəˌnɛɹi/, creep /kɹiːp/, bracket /ˈbɹækɪt/, earmark /ˈɪ(ə)ɹˌmɑɹk/, irresponsibly /ˌɪ.ɹɪˈspɑːn.sə.bli/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme hamster, discretionary, creep.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.